A friendly wind helped the boat across the river.
一番顺风帮助小船过了河。
And here it is hot but pleasingly so, as a friendly wind is usually puffing our sail and cooling us as well.
这儿的天气也很热，但是还好有风能吹动我们的船帆，并给我们带来凉爽。
It's one thing to be polite and friendly in your E-mail; it's another thing to wind up with a brown nose.
电邮中，礼貌友好是一回事，拍马屁就是另一回事了。
China's vast market and economies of scale are bringing down the cost of solar and wind energy, as well as other environmentally friendly technologies such as electric car batteries.
中国广阔的市场和经济规模正不断降低太阳能和风能，以及电动汽车电池等环保技术的成本。
"Wind adds that despite all the acclaim that came his way over the years, Drucker retained his humility, living in" a modest home and always being humble, kind and friendly.
文德补充说，尽管这么多年，他受到了很多赞扬和荣誉，但是德鲁克仍旧保持了他谦逊的品质，住在“一个朴素的房子里，一直都是那么谦虚、和蔼、友好。”
A stout tail wind was giving a friendly boost.
一股强劲的顺风正在给予有利的推动。
This set of infrastructures can effectively improve the wind environment, and in the mean time resolve the lack of the friendly public space.
此基础设施由防风植物及土坯构筑物共同构成，旨在改善老城风环境的同时，解决老城严重缺乏友好室外空间的现状。
China is experimenting with eco-friendly technologies, from electric cars to urban wind turbines like this one in southeastern Shanghai.
中国正在试验一些环保科技，从电动汽车到类似照片中上海东南部乡下的风力涡轮机。
Finally, even the most renewable-friendly nations have not figured out how to draw more than a modest share of their power from wind and sun — which can't be counted on to deliver energy continuously.
最终，就连最支持可再生能源的国家也搞不清楚，如何才能将本国风能与太阳能极低的总发电量占比有所提高。 目前还不能指望这两种能源可以实现持续稳定的供应。
WIND products are well accepted by the customers with featuring the culture taste, environment friendly and energy saving performance.
产品突显文化品味，具有环保与节能性能，获得了广大消费者的信赖。
The essay prospects a little in-depth for the future exploitation and usage of environment-friendly energy resources of which the principal part is solar energy and wind power.
本文以太阳能、风能为主体对未来绿色能源的开发和利用进行了较为详细的展望。
When completed, the stations along the Qinghai-Tibet Railway will use environment-friendly energy sources such as electricity, solar energy and wind energy for heating.
建成后的青藏铁路各车站，取暖使用以电能、太阳能、风能为主的环保型能源。
When completed, the stations along the Qinghai-Tibet Railway will use environment-friendly energy sources such as electricity, solar energy and wind energy for heating.
建成后的青藏铁路各车站，取暖使用以电能、太阳能、风能为主的环保型能源。
应用推荐