On the GTK + side, Figure 6 shows a more user-friendly look to its popups.
在GTK +端，图6显示了其弹出窗口(Popup)更用户友好的外观。
A friendly look with the wrong facial expression can turn into an unfriendly stare, and nervousness may be wrongly understood as unfriendliness.
一个错误的面部表情会使友好的目光变成一个不友好的眼神，并且紧张可能会错误地理解为不友好。
First of all, the menus now have a more user friendly look which was something that was needed as the previous menus were a bit overwhelming and "daunting".
首先，这些菜单拥有一个更让玩家觉得亲切的外观，由于之前的菜单有点势不可挡和“让人畏惧的”，因此这是一些过去所需要的东西。
When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
当他来装修厨房时，肯尼思显出一副友好质朴的样子。
The ideal companion machine—the computer—would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in a pleasant manner.
理想的伴侣机器——电脑——不仅外观、感觉和声音友好，而且还会被编程以令人愉快的方式行事。
For example, if you smile, your voice will sound warm and friendly, just the opposite, if you have an angry look on your face, it can make you sound unpleasant.
例如，如果你微笑，你的声音会听起来温暖和友好，相反，如果你脸上有一个生气的表情，它会让你听起来不愉快。
The ideal companion machine would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in an agreeable manner.
理想的伴侣机器不仅要有良好的外观、触感和声音，而且还要经过编程，使其行为举止令人愉悦。
The more open and friendly you look, the more people will want to get to know you.
你看起来越开放、越友好，就会有越多的人想要了解你。
In the trial Naomi said she barely spoke to Charles during the course of the dinner but in this photo at least they look extremely friendly.
法庭上，娜奥米说，那次晚宴的过程中，她几乎没有和查尔斯说过话，但至少这张照片看上去他们非常友好。
As businesses look to incentivize activity within their internal or external networks, they may include carrots that encourage a bit of friendly competition.
由于企业希望能够激励其内部或外部的网络活动，所以他们可能在网络活动中包含鼓励友好竞争的一些软性刺激。
"Nope, they don't look friendly to me either" (Columbia Pictures)
不，他们看起来对我并不友好。
Now, look at some utilities that provide a more user friendly front-end to additional management tools available for managing Wi-Fi.
现在来看一些工具，它们为用于管理Wi - Fi的另外的管理工具提供了更为友好的用户前端。
For example, a friendly URL for a virtual portal might look like this.
例如，虚拟门户友好的URL也许如下所示。
Another strange phenomenon is the common anxiety in people that when people look at them, they think it is an aggressive stance, not a friendly introduction.
另一个奇怪的现象是当人们被盯着看时，心里发毛，认为那是一个侵略性的姿态，而不是一个友好的自我介绍。
Take a look to the unique, modern and earth friendly Shiner's furniture and you definitely will like it!
请看一下这些独一无二的、现代的以及环境友好的闪亮牌家具吧，你绝对会喜欢它们！
The researchers concluded that people who feel the threat of social exclusion are highly motivated to look for sources of acceptance, and their perceptions are in gear to find a friendly face.
研究人员得出的结论是，那些经常有被他人排斥感的人们具有强烈寻求认同感的动机，感知觉让他们源源不断地寻找那张友好的脸。
The group will also look at applying their algorithms to electricity grids, to make them work better with environmentally friendly but unreliable sources of power.
研究团队同时还在考量将他们的算法应用到电网上从而能够更好地输送环保型但稳定性欠佳电力能源。
It has a user friendly interface that allows us to create visually appealing and easy to use Wiki, just take a look at this Wiki site.
用户友好的操作界面，为我们创建好看易用的维基提供了方便。来，看看建成后的维基网站是什么样子吧。
What to Look for in Family Friendly Luxury Hotels?
在奢华级家庭友好型酒店中你能得到什么？
Those who prefer a female boss said they did so because women are more approachable, friendly and understand when workers need time off to look after their children.
而那些喜欢女上司的人则表示，女上司更平易近人，而且知道员工什么时候需要请假照看孩子。
Look around for restaurants and cafes with pet-friendly patios.
四处找找带有宠物可进入的院子的饭店和咖啡店。
While existing cities look for ways of becoming more environmentally friendly, a number of new ones are planned that intend to be totally green.
当现存的城市正在寻求加强环保的途径之时，一些新建的城市被设计走彻底环保的道路。
Snowflake gave her a friendly and grateful look, and then went leaping joyfully after the other goats.
小白友好感激地看了看她，然后高兴的跑向羊群。
Smile! Be friendly to people you meet. If you look happy, then you will be!
微笑！对你遇到的人要友好。如果你看上去快乐，那么你就会快乐起来！
This is for the safety of the staff, because although a pet might look friendly, rabies infected animals are highly unpredictable, and no chances should be taken.
这是为了员工的安全，因为虽然宠物可能看起来很友善，但是患上狂犬病的动物很难预测，不能怀有侥幸心理。
People tend to communicate just as much about how they're really feeling through body language as anything else, so if you want to come across as friendly and confident, these look like good tips.
人们交流的时候应该尽可能多的使用肢体语言，所以如果你想让人们觉得你友好而自信，那18种方法看上去是不错的小贴士。
Let's look at the most obvious challenge in making a Web site friendly to an iPhone or Android visitor: the screen size.
让我们来看看要使一个Web站点对iPhone或Android访客具有友好性所面临的最为明显的一个挑战：屏幕大小。
Let's look at the most obvious challenge in making a Web site friendly to an iPhone or Android visitor: the screen size.
让我们来看看要使一个Web站点对iPhone或Android访客具有友好性所面临的最为明显的一个挑战：屏幕大小。
应用推荐