Since meet me, you have one more sincere and happy friend like me!
认识我，你多了一个真诚和快乐的朋友！
She expressed how happy she was to be living in such a nice big house and to have a friend like me to talk to.
她表达她是多么的快乐到正在住在一楝如此美好的大房子和让一位朋友喜欢我到。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
对于我来说，有你这样的好朋友是我的荣幸。
He seemed like a good friend to me, until I saw him again in New York speaking perfect English instead of perfect Korean.
他对我来说就像是一个好朋友，直到我在纽约再次见到他，他说着一口地道的英语，而不是流利的韩语。
Because it's like an old friend to me.
因为它对我来说就像一个老朋友。
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”
She said she missed me, that she felt like she'd lost her best friend.
她说她想我了，她觉得自己好像失去了最好的朋友。
I asked how he was, and he told me about a friend of his, who, like so many in those years, had died of AIDS.
我问他过得怎么样，他告诉我他的一个朋友，和最近这些年里的许许多多的人一样，死于艾滋病。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.All right.
就像照片一样，或许拍的不好，但是它能让我回想起我的朋友露丝。
A friend said she wished she could be like me and find someone online, but the thing is I felt just like her for years; I thought I'd end my days on my own.
我的一个朋友曾说过，她希望自己也能像我一样，在网上找到知心的人。 其实，对此我早已深有同感好多年了。
Ask a friend to read your essay, and say, "Does this sound like me?"
找个朋友读你的论文，问他这样一个问题，“这听上去像我吗？”
For example, when your friend passes you by without saying hello, your first, automatic thought is, "he doesn't like me anymore."
例如，当您的朋友没有打招呼时，你首先自动想到的是，你所说的“他不喜欢我了”。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
But I don't know, you're really smart about things, and you've been a good friend to me, and I really like you.
但我不知道，你很聪明，你是我的好朋友，并且，我真的喜欢你。
The master cried out, "Beddgelert, my faithful friend, how could you betray me like this?"
主人哭喊着，“贝德格勒特，我忠诚的朋友，你怎么能这样背叛我呢？”
"Angelina Jolie hates this holiday and wants no part in rewriting history like so many other Americans, " a friend of the actress tells me.
今天是一年一度的“感恩节”之时，就在全美上下都在欢度这一节日之时，安吉丽娜与布拉德一家却是一个例外，“安吉丽娜对这个节日并无好感，她不想像其他美国人一样‘篡改历史’。”这位好莱坞女星身旁的朋友向媒体透露。
Both me and my friend like chocolates.
我和我的朋友都喜欢巧克力。
My friend said, "When my neighbor borrowed my stuff, it made me feel like I was needed, and I liked that feeling."
我那个的朋友说，“邻居借我东西时，让我觉得有人是需要我的，我喜欢这种感觉。”
Response to a friend who had been worried about his whereabouts: An old bastard like me doesn't die so easily.
对一直在担心他下落的一位朋友的回应：像我这样的老混蛋可没那么容易挂掉。
"Don't forget the jump rope thingie is tomorrow and go to bed at midnight like me and my friend did, " said fourth-grader Isaac Hanly, still puffing and sweaty.
“别忘了明天跳绳的事儿，十二点上床睡觉，就像我和爸爸那样。” 四年级的阿撒克 汉丽气喘吁吁、满头大汗地说。
The bank of the Ganges welcomed me into its lap like a friend of a former birth.
恒河河岸就像我前生前世的老友一样拥我入怀。
In the case of my best friend, Judith, it is particularly extreme because she is a columnist, like me.
说到我的挚友，朱迪斯，她和我一样是个专栏作家，非常极端。
I have a friend I'd like to bring home with me.
我想带个朋友一起回家来。
I felt like my best friend had just been taken away from me.
仿佛是有人将我最好的朋友抢走了。
It's my best friend. Always happy, no questions. And it's like me, you see, no roots.
它是我最好的朋友，它永远都很快乐，从不发问。而且它很像我，你看，它没有根。
But first, shout outs. Claire, I like being your friend, because it makes me multi-cultural without having to do anything.
但首先，进行表扬。克莱尔，我喜欢做你的朋友，因为这样我什么都不用做，就可以享有多重文化。
Thank God for giving me a friend like you! In your birthday, I wish you to be alive!
感谢上帝赐给我像你这样的朋友！在你的生日里，我愿你快快活活！
Thank God for giving me a friend like you! In your birthday, I wish you to be alive!
感谢上帝赐给我像你这样的朋友！在你的生日里，我愿你快快活活！
应用推荐