During his rant, Kimmel went so far as to announce a new holiday: "National Un-Friend day," Nov. 17.
在Kimmel的夸夸其谈中，他预示会出现一个新的节日：“国家取消朋友日”，11月17日。
I made the acquaintance of my best friend at the first day of my high school life.
我第一次遇见我最好的朋友是在高中生活的第一天。
Maybe one day he will become your friend.
也许有一天他会成为你的朋友。
One day, the farmer's friend gave him a young apple tree and told him to take it home and plant it.
一天，农夫的朋友给了他一棵小苹果树，并告诉他把它带回家种植。
They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.
他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
It was a fine day Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him.
那天天气很好，夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。
I had lunch with a friend of mine the other day.
几天前我和一个朋友一起吃了午饭。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
Heidi herself could hardly realize that her loving friend, whom she had been seeing every day, was really leaving.
海蒂自己也几乎没有意识到，她每天见到的那个可爱朋友真的要走了。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it imitated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天就能建立起来的，如果电脑能模仿一个人逐渐了解另一个人时发生的变化，那么作为朋友它会更容易被接受。
One day, her friend Paul's words changed her mind.
有一天，她的朋友保罗的话改变了她的想法。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
The other day I came across a friend in the street.
日前我在街上遇见了一位朋友。
If only I knew away to have my friend here for a day.
如果有一天只有我知道是在这里交上我的朋友的。
I got into it with her for a few exchanges because I wanted to sincerely understand how she could be my friend one day and the next want to shun me.
我跟她交换了多次邮件，因为我想真诚地了解，是否有那么一天她会成为我的朋友并且开始相信我。
A man and a friend are playing golf one day at their local golf course.
一天，一个男人和他的朋友正在当地的高尔夫球场打球。
One day, her friend came and told her that he's back.
一天，她的朋友回来告诉她那个男孩回来了。
One day Pete's friend Gena asks him for some computer help.
有一天，皮特的朋友卓问他一些电脑的帮助。
One day a good friend told me that his favorite book was Infinite Jest by David Foster Wallace.
有一天我的一个好朋友告诉我，他最喜欢的书是戴维·福斯特·沃伦斯的《无穷尽的笑话》。
In the digital age, writing an old fashioned, snail mail letter to a friend will surely make his day.
在数字化时代，写一封老式的平信给朋友，绝对可以让他高兴一整天。
Just the other day, a friend of mine begins to complain of the spam mails that she receives everyday.
几天前，我的一个朋友向我抱怨她每天都会收到很多垃圾邮件。
It is the day that you show your friend or loved one that you care.
这是你用来表达你对朋友和爱人的关心的日子。
Maybe your friend goes for a run every day, and can encourage you to exercise.
或许你的朋友每天都跑步，他能鼓励你也去锻炼。
The appreciation for what Sir Alex did for his career when it would have been far easier to do nothing at all is something that humbles my friend to this day.
对弗格森在他的职业生涯的作为所展现的任何事都不可能轻易完成的赞赏，使我的朋友谦卑至今。
Elaina is proud of how she helped her friend that day.
伊莱娜对她帮助她朋友的行为深感自豪。
In the first good idea of the day, Ken's friend suggested he go to the hospital.
肯的朋友出了那天的第一个好主意，建议他去医院。
Last year, my good friend Leo quit his day job and revealed that the mantra that helped him do it was the word "Liberate."
去年，我的好朋友里奥辞掉日常工作，揭露让他做到这点的咒语是：“解放自我”。
You can be visited by friend in every time of the day !
您可以随时恭候朋友的到来！
应用推荐