He is scheduled for a hearing on that charge on Friday and could face a term in jail.
他将安排在本周五对此指控出席聆讯，并可能面临监禁惩处。
Toyota announced Friday that its third-quarter revenues fell about 28 percent from a year ago, which means the auto giant will face an operating loss for the fiscal year.
丰田汽车上周五宣布，该公司第三财季的收入比上年同期下降了28%，意味着该汽车巨头将在本财年面临经营亏损。
The Netherlands reached the semifinals for the first time since losing to Brazil on penalty kicks at the 1998 World Cup, and will next face either Uruguay or Ghana, which plays later Friday.
自1998年世界杯点球大战输给巴西后，荷兰队这是第一次进入半决赛。 荷兰队的下一个对手将是乌拉圭或加纳，两队将在今天稍后进行比赛。
On Friday, the judge will decide whether Air France should also face investigation.
周五，法官将决定法航是否也应该接受调查。
The seventh Asia-Europe Meeting, known as ASEM, begins Friday and will focus on shoring up global confidence in the face of a world economic slowdown.
第七届亚欧会议将从星期五开始，会谈的重点是在全球经济增长放缓之际如何提高人们的信心。
A steady positive buzz helped the much-anticipated IPO of Shanda Games Ltd. price well and sell more shares than expected, but that didn't soften the blow when it landed flat on its face Friday.
在持续向好的市场因素推动下，广受市场期待的盛大游戏首次公开募股(IPO)定价强劲，发股规模高于预期，但这种利好状况并没有缓解上周五该股首日上市时遭受的冲击。
I was robbed last Friday. I walking across a line when a man rush to me and hit me in the face.
上周五我被抢劫了。我正在过马路一个人冲向我并且击中了我的脸。
In his explanation of the iPhone 4's antenna problem on Friday, Apple CEO Steve Jobs used a slideshow to argue that other popular smartphones face the same reception problem when held the wrong way.
在星期五关于iPhone4天线问题的解释中，苹果CEOSteve Jobs使用了一些幻灯片来说明，当握住手机的方法不对时，其他的智能手机也存在同样的信号接收问题。
On Friday the judge will decide whether Air France should also face investigation.
上周五，法官将决定法国航空公司是否也应接受调查。
On Friday, British prosecutors said the three would face criminal charges over allegations they conspired to fix elements of a match against England last August.
周五，英国检控官表示，这三人在去年八月份对抗英格兰的比赛中试图操纵比赛，将面临刑事指控。
China may face electricity blackouts nationwide this year due to an inadequate power coal supply, the country's power regulator said in a report released last Friday.
中国电力管理机构上周五消息，由于燃煤短缺，今年中国有可能会面临全国范围内的停电。
In addition to playing the Bulls today, the Lakers face the Cleveland Cavaliers on Thursday, the Philadelphia 76ers on Friday and the New York Knicks on Sunday.
除了今天打公牛，湖人队周四面对克里夫兰骑士，周五费城76人，周日纽约尼克斯队。
Many South Korean soldiers on guard no longer present a rough, sunburnt face to the enemy, a report said Friday.
周五，据一项调查显示很多韩国值勤士兵面对敌人不再是一张粗糙，晒过的脸。
Many South Korean soldiers on guard no longer present a rough, sunburnt face to the enemy, a report said Friday.
周五，据一项调查显示很多韩国值勤士兵面对敌人不再是一张粗糙，晒过的脸。
应用推荐