Fresh up with Seven-up, taste that beats the other cold.
君饮七喜,提神醒脑,其它冷饮无法比拟的口味。
Mother says I've sniffed up too much fresh air for twelve years to ever get to sniffin' with cold.
妈妈说,十二年来,我吸了太多的新鲜空气,再也不会因感冒而抽鼻子了。
With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.
有了适量的睡眠,你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。
Climbing up, she arrived at a hayloft, which was filled with fresh and fragrant hay.
她爬到一个阁楼上,里面堆满了新鲜芳香的干草。
Of course, it is up to you to fill your blog with fresh and catchy content.
当然,这要有你去为你的博客填充上新鲜和引人入胜的内容。
How can we wake up fresh and ready to great the new day with a positive attitude?
怎样才能新生般的起来并以积极姿态为新的一天做好准备呢?
Coming up with fresh new gene combinations should allow organisms to outsmart parasites, which are also continuously evolving.
带来新鲜的基因组合可能允许有机体比同样在不断进化的寄生虫更聪明。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静,他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行,夜空上,上帝也点亮了他的指路明灯,而那每一盏灯都是一个世界。
He said the widely accepted theory that when a volcano's magma chamber cools it could be years before it heats up with fresh magma could be wrong.
他声称,之前普遍为大众接受的理论可能是错的——即当火山岩浆库冷却后,需要经过多年才能在新岩浆的作用下重新恢复高温。
The phone rings with fresh opportunities, money just shows up, loving relationships flow into my life, and more.
电话铃声响起,带来了新的机遇,金钱也来了,爱情也来了,还有更多。
You’re probably wondering how you will be able to come up with a fresh new design daily for 365 days.
你大概会担心如何才能做到一年365天每天都有新鲜的创意。
RSS technology makes it possible for anyone to keep up with fresh content without having to visit the site in question.
RSS技术使得任何人都能不登录有问题的网页,而追踪到最新的内容。
If your website is content-heavy and is updated frequently (e.g. a blog or news site), having an RSS feed will be a necessary site feature for keeping your users up-to-date with fresh content.
——如果你的网页内容很多,而且更新非常快(比如:博客或者新闻网站),提供RSS订阅将保证你的读者能第一时间收到你更新的消息和内容。
Well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.
当这些减免遭遇新的援助时,减免债务的善意呼吁就显得微不足道,恶性循环再次开始。
When I woke up again, I hoped that I would find myself a fresh person with a new life.
当我再次醒来,我希望我发现我已经洗心革面开始了新的生活。
All you need are some potted plants to green up the place, some fresh flowers and a pre-recorded cassette with chirping sounds of birds and you are all set to snooze in the laps of nature.
你只需放一些盆栽绿化空间,添几束鲜花,准备一盘录有啾啾鸟声的磁带,便能在大自然母亲的膝间安然入睡。
Take out a fresh sheet of paper and make three columns on it, with the left one taking up about half of the page and the two on the right taking up about a quarter of the page each.
取出一张纸,画上三个栏,左边第一栏的宽度占纸张的一半,右边两栏各占四分之一。
For Gong, who grew up singing with karaoke tapes, singing with a live band was a fresh and challenging experience.
对于在卡拉ok伴唱带中学习歌唱的龚琳娜来说,在现场乐队伴奏下演唱是个新鲜并富有挑战的经历。
Anyone can now enter the URL to RSS.php and load up a fresh RSS file with all your great new content contained within!
现在任何人都可以通过输入到RSS .php的url,加载包含您的全部更新的新rss文件了!
A sweet social influence will crank up on May 24 and bring you in contact with many new people. Some will become new friends, and those will lead you into fresh new places of the heart and mind.
一个好的环境会潜移默化的影响你并在5月24日带你接触很多人,其中一些会变成你的新朋友,并带你在精神方面进入新的境域。
Large Web sites are typically loaded with dynamic pages — they make a large site much easier to maintain with fresh content and an up-to-date design.
大型Web站点通常用动态页面进行装载——它们使大型站点更容易保持新颖的内容和设计。
They saw a big basket with fresh turnips and carrots. The rabbits ran up to it.
它们看见一个装着新鲜萝卜和胡萝卜的大筐。两只兔子跑到大筐跟前。
After ALL the NaOH has dissolved, top up to 250 ml with fresh methanol, as there may be some evaporation during mixing.
等氢氧化钠完全溶解后,倒入少量新鲜甲醇至250毫升,来弥补溶解过程中挥发掉的甲醇。
Kids have fresh approaches to things, and they often come up with great new ideas.
孩子们有独特的处理事物的方法,并且经常提出绝妙的新想法。
A professional resoler at your local climbing shop will fix you up with a fresh slab of sticky rubber in no time.
在你当地攀岩装备店里一个专业的补鞋匠可以立刻就将你的鞋换上新的粘性的鞋底。
Huang Mou, 22, a fresh college grad, came up with the idea of inviting grass-roots experts online to be lecturers.
22岁的应届大学毕业生黄牟(音译)想到一个主意,那就是邀请一些网络草根专家来做讲师。
There's a line in a poem I wrote that sums this up perfectly: 'My betrayals are so fresh they still come with explanations.
在我写的诗中,有一句诗完美地总结了这一点:‘我的背叛如此鲜活,它们还带着解释的声音。’
There's a line in a poem I wrote that sums this up perfectly: 'My betrayals are so fresh they still come with explanations.
在我写的诗中,有一句诗完美地总结了这一点:‘我的背叛如此鲜活,它们还带着解释的声音。’
应用推荐