Just as they were basking in the dramatic rescue-and effective nationalisation-of Fannie Mae and Freddie Mac, America's giant mortgage agencies, a fresh storm was brewing over Wall Street.
正当美国住房抵押贷款巨头房利美和房地美沉浸在激动人心的拯救(事实上是国有化)所带来的喜悦中时，一场新的风暴在华尔街酝酿。
The morning dawned fresh and clear after the storm.
暴风雨之后，破晓时天朗气清。
There were winter storm warnings in 11 states yesterday, some of them taking no chances with the memory still fresh of ice storms that shut down traffic in Atlanta and the Carolinas last year.
昨天气象局对11个州发布了暴风雪预警，其中亚特兰大和卡罗莱州地区的市民还没从冰风暴中走出来就又开始迎接暴风雪。
A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.
从海上飘来来自欧洲的一阵新鲜的风，窜入敞开的窗扉：暴风雨袭来，大雨倾盆，闪电雷鸣，然后，空气变得纯净了。
The limited factors of island restoration are lack of fresh water and soil, poor biological resource and severe storm.
海岛恢复的限制性因子是缺乏淡水和土壤、生物资源缺乏、严重的风害或暴雨。
As in the aftermath of the storm early summer morning and pushed open the bedroom window, UP indifferent to see a world, everything is so fresh and beautiful, but the flavor is very thick intriguing.
初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。
European Sun Room is the combination of all kinds of Windows and doors. It creates a fresh spring environment with flowers and trees even in winter and storm.
欧式太阳房是各类门窗的组合体。在寒冷的冬天或暴风雨里您可不受任何干扰置身于盛开的鲜花和绿荫丛中。
The effective barrier to indoor storm hit, with wind rain, due to the reflection of the airflow, even if the air conditioning is not turn off the screen, can be a free exchange of fresh air.
有效阻隔风雨对室内的侵袭，具有防风挡雨的功能，由于气流的反射作用，即使开空调也不用关闭纱窗，可自由交换新鲜空气。
For example, the air is particularly fresh after thunder storm. The reason is because of more negative ions was produced by lightning.
比如在雷雨过后，感到空气格外的清新，这就是因为空气中雷电造成的大量负离子产生的。
For example, the air is particularly fresh after thunder storm. The reason is because of more negative ions was produced by lightning.
比如在雷雨过后，感到空气格外的清新，这就是因为空气中雷电造成的大量负离子产生的。
应用推荐