Your Rx: Chop a clove of fresh, crushed garlic (crushing helps release beneficial enzymes), and sprinkle it into that lycopene-rich tomato sauce while it simmers.
你的处方：取一瓣新鲜的，碾碎了的大蒜(碾碎它有助于释放有益酶)，当将富含蕃茄红素的西红柿酱煮沸时，将大蒜洒入其中。
In the development phase of a more recent release, the development team decided to start fresh and introduce the complete agile process based on the Scrum concepts and hallmarks.
在更近期版本的开发阶段，开发团队决定改弦更张，引入以Scrum概念和特征为基础的完整敏捷流程。
I think it can get problematic if you're going to release code that should work for everybody regardless of whether their Node.js version is fresh or a few months old already.
如果你打算让任何人都能运行你的代码，却不管用户的Node . js版本到底是新还是旧，我觉得这会有问题。
The different effects of K on WSA in the fresh soil and air-dried soil were also attributed to K inhibiting ammonium release during air-drying course.
施钾对风干土样水溶性铵的影响与鲜样中不同，也与施钾抑制土壤风干过程中铵的释放有关。
The result showed that, after the river water was purified, release of organic, ammonia etc can be inhabited by drawing fresh water or aeration to improve DO concentration in river.
结果表明：河道水质在净化后，通过引水或充氧使河道保持一定的溶解氧，可有效抑制沉积物中有机物、氨氮等污染物的释放。
And to release a few negative oxygen ion, make human body skin cells remain fresh energy.
并能释放少量负氧离子，使人体皮肤细胞保持新鲜的活力。
Processed foods can release the benefits of lycopene better than fresh vegetables, and as lycopene is fat soluble, adding a little oil when cooking can enhance the absorption of lycopene by the body.
被处理的食物可能发布番茄红素更好比新鲜蔬菜和，因为番茄红素脂溶，增加少许油的好处，当烹调可能由身体时提高番茄红素的吸收。
Moreover, bamboo charcoal can block electromagnetic radiation and release anions to purify the air, and produce a healthy and fresh living environment.
除此之外，竹炭能阻隔电磁波和产生负离子净化空气，为人类带来了一个健康清新的生活空间。
It appeared that they had engaged in fresh conspiracies from the very moment of their release.
看上去他们刚给释放，立刻开始新一轮的阴谋活动。
Computers, paint, some factory-fresh furniture, and even our clothes just _(3)_ from the dry cleaner's can release harmful chemicals into the air.
计算机、油漆、若干刚出厂的家具，甚至刚从干洗店取回的衣服，都会将有害化学物质排放到空气中。
Computers, paint, some factory-fresh furniture, and even our clothes just _(3)_ from the dry cleaner's can release harmful chemicals into the air.
计算机、油漆、若干刚出厂的家具，甚至刚从干洗店取回的衣服，都会将有害化学物质排放到空气中。
应用推荐