Other research in this area has required that cells of one type first be returned to a more generally undifferentiated stem cell state, which can introduce fresh problems.
该研究领域的其他技术都需要先将一种类型的细胞变回到普遍未经分化的干细胞状态,而干细胞才能发生分化。
Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.
尽管存在所有的这些问题,失业还是一个重新开始的机会。
The memory of a fun weekend still fresh in the mind, returning to all the problems left behind on Friday and the endless expanse of time until next weekend.
愉快的周末还记忆犹新,却要回到在周五遗留下来的所有问题和到下个周末之前无尽的时间中去。
But by recognizing your own thinking style youbegin to ask different questions and think about problems in fresh and excitingnew ways.
然而通过认清自己的思考方式,你开始可以提出不同的问题,并能以全新的、令人兴奋的方式思考问题。
For scholars like Mr Yan and Mr Zhao, the pre-Qin thinkers offer fresh approaches to solving the problems of what Mr Zhao calls a "failed world", with its endless wars.
对于像阎和赵这样的学者来说,先秦思想家为解决赵称之为“失败的世界(其战争没有休止)”的问题提供了新方法。
Even problems which may seem clear can benefit from a fresh look and a new perspective.
即使乍看上去很清晰的问题,从一种全新的看法和不同的视角中也可获益。
In addition, because the image captures a ready to run configuration, common problems caused from fresh installations failing to properly replicate configuration parameters are eliminated.
另外,因为镜像捕获了可以运行的配置,所以不会出现由于新的安装没能正确地复制相应的配置参数而导致的常见问题。
Obviously, that presents problems if you're looking for a fresh set of errors.
很显然,如果想要寻找的是全新的错误集,那么这么做就会有问题了。
You definitely don't want to find any problems two weeks later, when you reboot your server (and the program's configuration details are not fresh in your mind).
您绝对不希望当您在两周以后重新启动服务器(而且您已经淡忘了该程序的配置细节)时发现任何问题。
This Print Exhibition demonstrates a fresh and delightful innovation spirit, but we are still confronted with some problems to be solved urgently.
本届版画展览,表现出一种鲜活的、令人可喜的创造精神,但我们仍面临若干亟待解决的问题。
Through complete rest the brain is made fresh, to respond without reaction, to live without deterioration, to die without the torture of problems.
经过了彻底的休息,大脑变得清新如初,能够回应而不作反应,活着而没有退化,死去而不受问题的煎熬。
This after two weeks of exposure to fresh water and a host of health problems that have come along with it.
两周以来,它们浸泡在淡水当中,而且它们还有健康的问题。
These quiet moments may give you a fresh perspective on your problems.
这些安静的片刻可以给在看问题上带来全新的视角。
Slip away once in a while for some private time. These quiet moments may give you a fresh perspective on your problems. Avoid stressful people.
在一些私人时间可以悄悄溜走一会,这样的宁静的时刻可能使你对自己的问题有一个新鲜的认识。
We could make a start by being guided by people that understand the very root cause of our problems and have fresh, radical ideas as to their resolution.
我们可以作为一个起点,被人所为指导,因为他们了解我们的问题很根源,有新鲜的,以解决这些激进思想。
Because being curious will give you a fresh perspective on things, arming you with an ability to identify solutions to problems that others might miss.
保持好奇心能让你用新的视角看待问题,给你一种解决难题的能力,而其他人也许就这么错过了。
The safety problems of meat from fresh meat and meat product were summarized in this paper. Different safety problems and their hazards to people health were introduced.
该文从生鲜肉和肉制品两个方面简要概括了中国肉品的安全问题,并介绍了不同安全问题及其对人类健康的危害。
Some methods and application characteristics that pretreat the fresh air by using exhaust air was summarized, and some problems should be paid attention to in the application were specified.
简述了空调系统利用排风对新风进行预处理的一些常用方法和使用特点,以及各种方法在使用过程中需注意的细节问题。
Your "problems" will still be there when you return, but you'll come at them with a fresh mind.
当你回来的时候你的问题还在,但是你可以带着全新的心情去解决他们。
But fresh food supermarket is at the first step now, which is meeting some problems such as high running cost, less varieties of goods, high price and so on.
但是生鲜超市目前在我国还是处在萌芽期,被运营成本高、生鲜商品品种不丰富、价格高等一系列问题困扰着。
In order to settle such problems, fresh Daqu was added and active dry yeast or rhizopus were inoculated in the experiments.
冬季培曲前期,曲易出现升温过缓、感染毛霉等杂菌,研究通过添加鲜曲或活性干酵母和根霉菌强化接种来解决该问题。
The paper analyses some problems which exist in the direct autoclave digestion technology with fresh vapor, puts forward ideas of technical reform and puts them into industrial practice.
分析了新蒸汽直接加热压煮溶出技术存在的问题,提出了强化溶出工艺技术改造的思路,并进行了工业实践。
Frozen or fresh fish is still main feed for aquaculture of large yellow croakers, but there are existing problems of destroying fishery resources and polluting environment.
冻、鲜杂鱼仍是养殖大黄鱼的主要饲料,但存在着资源破坏、环境污染的问题。
This term is used to try and encourage new ideas and a fresh approach to problems.
这个术语被用作试图激励员工想出新办法和一个新方法来解决问题。
The problems are not new, but they have been given fresh salience by the fallout from the European Union's case against Intel (see article).
这些问题其实并不陌生,但是英特尔案件掀起的风波使其获得全新的关注。
Feasibility, validity and other problems of line transect survey method in shallow fresh water lake were also discussed.
探讨了截线抽样法用于浅水型淡水湖泊调查的可行性和有效性以及要注意的问题。
Yu-long licensing the emergence of fresh, can help you to solve all the problems.
玉隆牌保鲜机的出现,可以帮您解决诸上难题。
Yu-long licensing the emergence of fresh, can help you to solve all the problems.
玉隆牌保鲜机的出现,可以帮您解决诸上难题。
应用推荐