It's not because fresh ingredients are hard to come by.
这并不是因为新鲜的食材很难买到。
Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.
以新鲜食材而闻名的美国快餐连锁店“帕尼罗面包”也做得很好，因为它提供的食品比一般餐厅所提供的质量更好，价格也更低。
Fresh ingredients don't necessarily mean great food, but it helps.
新鲜的食材并不意味着好吃，但却有益。
School cooks started using fresh ingredients instead of frozen foods.
学校的厨师开始使用新鲜的原料代替冷冻食品。
Make time to prepare your own meals, preferably from fresh ingredients.
花时间准备做饭，最好是新鲜的食材。
They are purchased as fresh as possible since we receive fresh ingredients every month.
他们购买尽可能新鲜，因为我们每个月收到新鲜的食材。
So use fresh ingredients regularly, as well as having dried, canned and frozen foods to hand12 .
所以人们不仅要常食用新鲜食物，还要备有脱水、罐装和冷冻食物。
Carefully chosen fresh ingredients can ensure the quality of any food we eat, and pizza is no exception.
慎选新鲜的配料可确保我们所吃的食物质量，而比萨也不例外。
The appeal of Chinese food is due to its fresh ingredients, variety of cooking styles and easy availability.
华族食品的吸引力是由于采用新鲜的材料及多种烹调方式。
Homemade food — prepared with fresh ingredients — is almost always better (and healthier) than store-bought items.
用新鲜材料准备的家常食物似乎总是比在店里买的那些要好和健康得多。
That's because starting now, you can quickly and easily make a breakfast sandwich with your own fresh ingredients.
这是因为从现在开始，您可以自选喜爱的新鲜食材快速轻松地制作三明治早餐。
This luxury hotel cultivates its own garden, which provides the fresh ingredients with which each dish is carefully made.
这家豪华酒店种植它自己的花园，它提供了每一道菜的新鲜食材。
This style focused on steaming food with very fresh ingredients, and using lemon, butter, and vinegar as bases for flavor.
这种烹饪风格主要是蒸，采用最新鲜的食材，使用柠檬、黄油和醋作为最基本的调味。
Indochine: a fusion of Asian spices and fresh ingredients recreates the classic dishes of the Far East with a modern twist.
该：融合了亚洲的香料和新鲜的食材，再现了远东的经典菜式与现代手法。
Traditionally, soba are served hot and cold, making them a flexible partner for almost any fresh ingredients you have in the kitchen.
通常来讲，荞麦面需要用冷热水分别过一遍，以便于它们成为厨房里几乎任何新鲜原料的富有柔韧性的搭档。
Most cooking is done with fresh ingredients and frequently employs garlic or chillies with plenty of lime juice, lemon grass, or coriander.
大多数的菜肴都是用新鲜的材料烹调而成，常佐以大蒜或拌有大量酸橙汁、柠檬草或芫荽等。
I also make food from fresh ingredients, (" whole foods ") using a mixer. I make fruit smoothies, soups, and even my own peanut butter!
我用搅拌器采用新鲜的材料作食物，(“天然健康食品”)我做了水果冰沙，汤，和花生酱！
Street corner pizza shops in Philadelphia, New York and other large cities kept close to the original idea of simple, fresh ingredients.
在费城、纽约和其它大型城市街角的比萨店保留了简略、新鲜的比萨制作方法。
The versatility of combining fresh ingredients makes the Breakfast Sandwich Maker the perfect breakfast solution for people of all ages.
可以组合新鲜食材的多功能性让早餐机能满足所有年龄段的需要。
A typical Thai curry usually features a mixture of garlic, shallots, chilies, lime leaf, sugar and galangal, and is made with fresh ingredients.
特殊的泰国咖喱以大蒜，青葱，辣椒，酸橙树叶，糖和南姜混合在一起为特色，用新鲜的材料做成的。
Aqua offers a buffet with an eclectic variety of local and international cusine made with fresh ingredients. An all-day a la carte is also provided.
水提供了一个自助的当地和国际美食和新鲜的食材，做了一个折衷的品种。一整天的点菜也提供。
Fresh ingredients were replaced with preservative-laden, cheap and fatty ingredients that could be mass-produced, frozen and shipped across the country.
新鲜的食材被添加防腐剂、廉价和脂肪多多的材料所替代，这样就可以在大量生产、冷藏，运往全国各地。
If junk food, which is quick and easy to obtain, becomes relatively dearer, people will spend more time shopping for fresh ingredients and preparing food at home.
快速简单的垃圾食品变得更贵意味着人们会花更多的时间来购买新鲜的材料，以及在家做饭。
The talented chefs at Lv Garden Huanghuali Art Gallery create healthy "Yan Cuisine" that highlights fresh ingredients including organic produce from the hotel's own farm.
在吕园黄花梨艺术画廊的天才厨师创造健康的“燕菜”，突出了新鲜的食材，包括从酒店自己的农场的有机农产品。
Japans Akite Prefecture food comprehensive institute, the bitterness of the hops fresh ingredients "Alphpa acid" has the effect of preventing the complications of diabetes.
日本秋天县综合研究所发现：新鲜的啤酒花产生的苦味成分“阿尔法酸”具有明显的预防糖尿病并发症的效果。
After the people frail, eat some fresh ingredients of appropriate or dry longan meat, already can fill the gas of the spleen and stomach, and can fill insufficient efforts.
人流后体质虚弱的人，适当吃些新鲜的桂圆或干燥的龙眼肉，既能补脾胃之气，又能补心血不足。
Most of the ingredients needed for healthy cooking are probably on your shelves right now, like fresh fruits and vegetables, rice, pasta, lean meats, and poultry.
现在，健康烹饪所需的大部分原料可能正摆放在您的厨房，像：新鲜的水果、蔬菜、大米、面食、瘦肉及家禽。
Most of the ingredients needed for healthy cooking are probably on your shelves right now, like fresh fruits and vegetables, rice, pasta, lean meats, and poultry.
现在，健康烹饪所需的大部分原料可能正摆放在您的厨房，像：新鲜的水果、蔬菜、大米、面食、瘦肉及家禽。
应用推荐