He wanted to recharge his batteries and come back feeling fresh and positive.
他想去放松休息一下，然后回来时精力充沛、积极向上。
It's good to get back to some fresh air.
回去呼吸点新鲜空气中很好。
Two strong porters came up the Alp, each carrying on his back a fresh, white bed.
两个身强力壮的壮实的脚夫走上高山，每个人都背着一张崭新的白色床。
When you come back, you will have a fresh perspective and figure out an answer more quickly.
当你回来的时候，你会有一个全新的视角，并更快地找到答案。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
Back tomorrow to crop more to eat with good grassy Spanish olive oil, perhaps a fresh sheep's cheese.
以后收多点可以用上好的西班牙绿色橄榄油调味，或许可以再加点新鲜羊奶酪。
The 400-year-old shells show that the James River was saltier back then, which shows that there was little rainfall to recharge the supply of fresh water.
那些有400年岁月痕迹的硬壳表明，当年詹姆斯河的河水盐度更高，也就是说可以补充淡水资源的降雨极其稀少。
This news filled me with fresh fears; I outstripped Kenneth, and ran most of the way back.
这个消息使我心里充满了新的恐惧，我跑到肯尼兹前面，差不多是一路跑回来。
I felt awkward as I went back to do more shopping, but I selected a fresh Turkey, a few yams and potatoes, and some juices for the children.
当我再次返回去拿东西的时候觉得很尴尬，但我还是选了一只新鲜的火鸡、一些洋芋和土豆，还有孩子们的饮料。接着把购物车推到了先前的那个收银员跟前。
The morning was fresh and cool; I threw back the lattice, and presently the room filled with sweet scents from the garden; but Catherine called peevishly to me, 'Ellen, shut the window.
早上的空气是新鲜凉快的，我把窗户拉开，屋里立刻充满了从花园里来的甜甜的香气。
Opening paper shutters held back by carved wooden turtles, I look out into the semi-dark and smell the fresh air.
我听着山中打雷和大雨倾泻的声响，打开由木刻乌龟固定着的窗纸，屋外已经是暮色苍茫了，我深深呼吸了一口新鲜的空气。
Onica Ndzovela, 77, suffered back pain and sore knees before joining the team three years ago. "I am fresh, I don't feel any pain in my body, I can run."
现年77岁的奥尼卡·恩佐·维拉三年前加入了球队，在此之前常感到背部和膝盖酸痛。
I felt awkward as I went back to do some more shopping, but I selected a fresh Turkey, a few yams and potatoes, and some juices for the children.
再次回到店里购物我感觉有点尴尬，但我还是选了一只新鲜的火鸡，一些洋芋和土豆，还给孩子们买了些饮料。
Fresh off the plane or train in a strange city, you find yourself invited back to someone's place, into their bedroom.
在一个陌生的城市刚刚从飞机或火车上下来，你被带入另一个人的家，进入他们的卧室。
Kissinger long ago considered this problem in full, and the current nuclear impasse with Iran gives fresh reason to bring his book back into the debate.
基辛格很久前就充分考虑到这种问题，当前，与伊朗在核问题上僵局，为其论著重新引起争论提供了新的理由。
Marco is funny and genuinely friendly and once back at the hostel he makes us lemonade with fresh lemons and organises for a girl he knows to help Emily in the morning.
麦可很有趣，又天生待人和善。一回到旅馆，他请我们喝鲜柠檬和橘子榨的饮料，并要一位他认识的女孩明天上午帮助艾米丽。
I love the soothing sound of a steam iron as it glides back and forth removing wrinkles and sending back a clean, fresh smell.
我超爱蒸汽熨斗在衣服上来回滑动清除褶皱，让衣服散发出干净清新的气息时那温和舒缓的声音。
Comment on Fresh Blogs For Fresh Perspectives - If you are always among the same crowd you will find inevitably the same thoughts being reflected back over and over. Break out!
为那些新颖的博客上新颖的视角写评论——如果你老是呆在同一群人当中，你会不可避免地发现同样的思想翻来覆去地出现。爆发吧！
Back in 2000, when I was "fresh off the boat," as the not-so-nice folks say, I worked on the 24th floor of an office building in Seattle.
回到2000年，我还“刚从偷渡的船上下来”，一个不是很友好的人说的。我在西雅图的一栋建筑的第24层工作。
To generate fresh ideas we have been told to think outside of the box and then jump back in; vision building destroys the box and builds a new one.
我们知道，要产生崭新的想法，必须跳出框框去思考，然后再跳回来；而愿景建设则要打破旧框框，建立新格局。
When you sit back down, you’ll have the clear head and fresh feeling needed to power through the tough/boring task in front of you.
当你再回到座位，你的头脑会清醒一些，感觉也会更敏锐，这样也能再次面对无聊的工作啦。
Users may come to your site once, but to keep them coming back you've got to have fresh original content.
用户会访问你的站点一次，你必须要用最新的原创内容来让他们再次访问。
If no one can truck in fresh veggies from across the country, we might be inclined to go back to basics and grow our own food.
如果没有人能跨越全国地运输新鲜蔬菜，我们可能要回到过去，自己种植食物。
Truly, happiness is looking out across fresh fields, gazing at a distant tree, feeling the sun on your back and the wind brushing your skin.
说真的，幸福就在穿过一片生机勃勃的田野、凝望远处的树、感受喷洒在后背的阳光和轻抚过你肌肤的微风之中。
Fresh revisions will take in information from small firms, which may have been forced to cut back by more than big firms because of scarce credit.
从小企业那里获得的信息可以用于重新校订，小企业因为缺乏信贷而可能被迫削减更多。
Fresh revisions will take in information from small firms, which may have been forced to cut back by more than big firms because of scarce credit.
从小企业那里获得的信息可以用于重新校订，小企业因为缺乏信贷而可能被迫削减更多。
应用推荐