The morning dawned fresh and clear after the storm.
暴风雨之后,破晓时天朗气清。
The weather is so good for enjoying fresh and clear air.
这么好的天气,应该出去透透空气。
Characteristic: It's fresh and clear, delicious and not greasy.
特点:鲜美清爽,食而不腻。
This be the technician's a fresh and clear characteristic of education.
这是技工教育的一个鲜明特征。
The chart has to keep view image with fresh and clear and vivid characteristics.
图表具有直观形象和鲜明生动的特点。
The air this morning is fresh and clear. It smells like green trees and wild flowers.
这个早上的的空气特别清新和干净,弥漫着绿树和野花的香味。
Fresh and clear pertinence and strong actual effect real are obvious characteristics of scholastic education research.
鲜明的针对性和较强的实效性是学校教学科研的明显特征。
The high landing benefits from two play areas painted in fresh and clear hues, silent witnesses of children's secrets.
高地得益于两个漆成清新明朗色调的游乐区,安静见证儿童的秘密。
Their skills are adept and their music style is fresh and clear. All these years they have been very popular with audience.
她们的技术非常扎实,风格清新明了,表演形式灵活多样,这些年来一直深得歌迷听众的喜爱。
For hanging up delineation to make work more fresh and clear, end while embroidering diagram completion the one step hang up a side.
为了勾画轮廓使作品更加鲜明,在绣图完成时最后一步是勾边。
Its most fresh and clear characteristics is that it is based on the relation between human and nature and put forward new morals standard.
其最鲜明的特征就是立足于人与自然的关系来提出新的道德准则。
These novel texts presented the fresh and clear parable appearance, the role function of the family members have an unprecedented exertion.
这批新家族小说文本呈现了鲜明的寓言状态,这种寓言状态反映在家族内部的个体身上,家族成员的角色功能得到空前的发挥。
Finally I choose to lie down and close my eyes to imagine your beauty, falling into sleep unconsciously. In my dream your smile is so fresh and clear.
最终我妥协了睡下来闭着眼睛想你的美丽,不知觉中昏昏睡去,就这样在梦里见到了你的笑容还是那么的清晰。
The LOGO Chinese-English monogram, simple and direct, the atmosphere, tension is very strong, having the fresh and clear ages feeling and internationalizing the color.
logo中英文字母组合,简洁、气、力极强,具有鲜明的时代感和国际化色彩。
The music language of Messiaen creates new style, creating skill to have an unique style, the full of fresh and clear character of his work and special performance dint.
梅西安的音乐语言独树一帜,创作手法别具一格,他的作品富有鲜明的个性和独特的表现力。
The Chinese ancient history officer's system has its fresh and clear characteristics, the history officer's organization spreads confusion to arrive piecemeal from the first later perfect and careful;
中国古代史官制度有其鲜明的特点:史官机构从一开始的零星散乱到后来的完善严谨;
As September has the clear sky and fresh air, it is a very good time to climb the mountain.
由于九月有晴朗的天空和新鲜的空气,这是一个很好的爬山时间。
Even problems which may seem clear can benefit from a fresh look and a new perspective.
即使乍看上去很清晰的问题,从一种全新的看法和不同的视角中也可获益。
Thin soup features clear and fresh while creamy soup looks thick and tastes strong.
清汤清澈新鲜,而油汤外观厚重,味道浓重。
The dishes are mainly clear, fresh and fatty, perfect with Shandong's own famous beer, Qingdao Beer
菜肴清新肥美,搭配山东本地的著名啤酒——青岛啤酒就完美了。
The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.
他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹,从而引发了新一轮的猜测,人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。
Try them for preparing a crystal clear broth and to strain pith and seeds from fresh fruit juices.
试试用它们来准备清澈的肉汤并且去掉新鲜果汁中的核与残渣吧!
Households carry out a full clean ahead of the New Year to clear away old and bad things from the previous year and welcome in the new one with a fresh face.
家家户户都会在新年前进行大扫除,将过去一年中的旧的、坏的东西丢掉,辞旧迎新,以全新的面貌迎接新的一年。
Obama has made clear that he wants to bolster the nation's crumbling roadways, Bridges and sewer systems, and for that reason municipal bonds are gaining fresh appeal.
奥巴马已经清楚地表明,他打算重振这个国家破败的道路、桥梁和下水道系统,由于这个原因,市政债券正日益获得新的吸引力。
Obama has made clear that he wants to bolster the nation's crumbling roadways, Bridges and sewer systems, and for that reason municipal bonds are gaining fresh appeal.
奥巴马已经清楚地表明,他打算重振这个国家破败的道路、桥梁和下水道系统,由于这个原因,市政债券正日益获得新的吸引力。
应用推荐