Fresh off a 35-year stint asthe Manhattan district attorney, Mr. Morgenthau has begun a new careerat the age of 90.
摩根索先生已经做了35年的检察官，他刚刚退休，就开始了他的新工作。 即使他今年已经90岁了。
In Spain, where family values are important, Ms Bousada’s case provoked fresh calls last night for a legal limit on the upper age for fertility treatment.
在西班牙家庭观念是非常重要的,玛丽亚高龄产子事件引发人们要求法律限制女性生育最高年龄。
At age 15 he delivered fresh bagels purchased from a bakery to his neighbors' front porches on Saturday mornings.
15岁的时候，周六早上他就会从面包店购买新鲜的百吉饼，然后送到邻居家的前廊。
For one thing, many companies here set an upper age limit for fresh graduate hires; at 26, many consider him too old to apply.
有一件事是很多公司都设定了较高的年龄限制为了减少刚毕业大学生的雇佣；对于26岁，很多人认为他太老以致不能投简历。
It is hoped by analysing Brooke's DNA, scientists could gain a fresh insight into the process of ageing and even develop new therapies and treatments for diseases linked to old age.
科学家希望通过研究布鲁克的基因，他们可以知道衰老的过程的奥秘，甚至可以发明出新的治疗和老年病有关的治疗方法。
In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
这个莎士比亚是个中年人，有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子，有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
A wall of orchids lines its eastern border, tropical birds sing along its center, and a new age garden stands at its peak where fresh produce is cultivated for the meals du jour.
兰花散落在东边的墙角，热带鸟吟唱其间，高处是一个用来培育新鲜食材的新世纪花园。
For starters, one crucial source of information is what's known as a zero-age sample: a chunk of lava fresh from the lake.
首先，最关键的信息来源蕴含在所谓的零龄样本(zero - age sample)中，即刚从熔岩湖中刚刚冒出的大块岩浆。
They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green.
他们年老的时候，仍要结果子。要满了汁浆而常发青。
Methods: Fresh health premolars were collected, divided into some groups according to age, embedded in paraffin and cut into slices.
方法：收集健康新鲜的前磨牙，按年龄分组，石蜡包埋切片，免疫组织化学与图像定量分析。
In my opinion, the parents should not let their children learn so many classes in the early age, the kids need to spend some time to play with their friends, they need to breathe some fresh air.
在我看来，家长不应该让他们的孩子在早期学这么多的课程，孩子需要花时间和他们的朋友玩，他们需要呼吸新鲜的空气。
Donor mothers list their milk under the age of their baby and if they can provide fresh milk on demand.
母乳提供者列出自己孩子的年龄，以及是否能根据需求量提供新鲜母乳。
Based on a scientific formula, fresh aloe was used for preparing a kind of natural aloe bever - age, which was good in its nutrition, health, and flavor.
论述以新鲜芦荟为主要原料，以科学配方研制出天然芦荟饮料，在营养、保健、风味等方面均达到了良好效果。
The mind can discover only when it is young, fresh, innocent; but innocence is not a matter of age.
头脑只有当它年轻、新鲜而又纯真的时候，才有可能发现真实，而纯真与年龄无关。
So we can infer that the aim of the periodicity of Ice Age is to store up fresh water for all living things on the earth.
因此我们可以推断：冰河期产生的目的一定是为地球上的所有生物蓄积足够的淡水。
Now although is animated feature films rather popular age, but animation film, have always been griselda inject fresh vitality and tenacious vitality.
如今虽然是动画长片颇为盛行的年代，但是动画短片历久弥新，一直都被注入新鲜的活力和顽强的生命力。
Fresh vegetables quickly age and spoil, but their storage life can be extended by such preservation methods as dehydration, canning, freezing, fermenting, and pickling.
新鲜蔬菜很快会成熟和腐烂，但贮藏时是采脱水、罐装、冷藏、发酵和腌制方法，可使蔬菜仍是有生命的。
In 2004, at the early age of 11, elin had reached the final of one of the biggest fresh talent contests in music business.
在2004年，在早期11岁以下的，埃琳已达到最后的其中一个最大的新人才的竞赛，在音乐业务。
The mind that dies every day to the memories of yesterday, to all the joys and sorrows of the past - such a mind is fresh, innocent, it has no age;
每天都对昨日的记忆、对所有过去的欢乐和悲伤死去的头脑——这样的头脑是新鲜而纯真的，它没有年龄；
The leaf age was not significantly positive correlation with leaf ratio of dry to fresh weight.
相关分析表明，叶龄与叶片干鲜比值之间呈不显著正相关。
Observations on 227 fresh foetal corpses at the age of 4. -10 months by autopsy showed that the morphology and the anatomical position of the foetal sigmoid colons were multiform.
本文对227例4 - 10月龄的新鲜胎儿尸体进行了尸检观察，发现胎儿的乙状结肠解剖部位不定、形态多样。
The importance of destroying the records becomes evident when the juvenile attains legal age because the judgment in juvenile court is wiped away and gives the juvenile a chance at a fresh start.
当未成年人达到法定年龄，销毁这些记录的重要性是显而易见的，因为，少年法庭的判决被抹掉后给了未成年人一个重新开始的机会。
Triton 's fountains of youth are thought to be volcanoes that erupt a cold lava of water and liquid ammonia, which freeze to cover the surface with fresh ice and erase the signs of age.
特里同上年轻的喷泉被认为是在过去喷发低温岩浆和液态氨的火山，这些岩浆和液态氨结成冰包裹表面，抹掉了年龄的印记。
How to settle soil salinization is an urgent and important task in our age which haunted by increasing population, decreasing infield and lacking of fresh water.
在人口不断增加，耕地日趋减少和淡水资源不足的情况下，如何解决土壤盐渍化问题已成为一个迫切需要解决的重大课题。
A fresh graduate with outstanding research results during his/her doctoral study, or other outstanding achievements can be employed regardless of age and work experience.
对博士在读期间已取得突出研究成果的应届毕业生，或其他有突出成绩的，可以破格引进。
Civil war was still fresh in peoples' minds, and America was beginning the transition into the age of electricity.
那会儿，人们对美国内战仍记忆犹新，美国正处于向电气时代过渡的阶段。
Though nearly seventy years of age, he is still hale and fresh as paint.
他虽年近七十，但身子硬朗，精力充沛。
Though nearly seventy years of age, he is still hale and fresh as paint.
他虽年近七十，但身子硬朗，精力充沛。
应用推荐