Acceptance tests to frequently changing interfaces.
经常变化的界面的接受测试。
With sizeable amounts of rapidly and frequently changing data, large healthcare organizations rely heavily on XML.
由于医疗数据常常进行频繁的修改，大型医疗保健组织非常依赖于XML。
We have discussed the need to adapt to frequently changing XSDs, and we saw how JAXB can help in getting that done.
我们已经讨论了必须适应经常变化的XSD，看到了JAXB如何帮助满足这一需求。
This situation requires consolidation of distributed, heterogeneous, and frequently changing information into a single repository.
这种情况需要将分布的、异构的和经常变化的信息整合到单个存储库中。
Traditional routing protocols are not suitable for the frequently changing topology, so many new protocols are proposed in recent years.
由于传统的路由协议不能很好地适应快速变化的拓扑结构，许多新的MPRN路由算法被提出来。
As well as teaching them to hunt, she has to keep them hidden from predators, frequently changing hiding places to keep their enemies guessing.
她不仅要教会他们捕食，而且要保护他们免受捕食者伤害，因此常常改变隐藏地点，让敌人琢磨不透。
Manageability - Lifecycle models are optimized to best meet the changes required by the business across frequently and infrequently changing assets.
可管理性——生命周期模型优化可以极佳地既满足频繁变化也满足极少变化的资产的业务需求变化。
Most of the products have already integrated with LDAP to store static data, metadata, or the less frequently changing but highly referred information.
大多数的产品都已经集成了LDAP，以便存储静态数据、元数据、或者不会频繁更改但是需要经常引用的信息。
Such decomposition does not directly address the positioning of the business rules - another frequently changing component of the overall it implementation.
这种分解不会直接标明业务规则的位置——整体IT实现中另一个频繁改变组件。
As an alternative, an in-house staff member could be trained in indexing in order to keep the index up to date, especially for a large, frequently changing site.
作为一个可选择的方法，可以培训内部成员对索引进行更新，尤其对一个大型的，频繁更换内容的网站来说。
For infrastructure components and core services, being part of an ongoing product development effort with frequently changing requirements may impose great risks.
对基础架构组件和核心服务而言，被放到一个正在进行的项目中去面对不断变化的需求可能会带来很大的风险。
The CARDS can be updated with frequently changing information such as loyalty points or class schedules, or they can be reused as temporary visitor identification.
卡片能不断更新变化信息，例如诚信点和课程表，或者卡片重新利用为临时访客证明。
Real-time access to distributed data that is frequently changing: Addressing this scenario with data consolidation requires frequent movement and consolidation of the source data.
对频繁更改的分布式数据的实时访问：使用数据整合处理这种场景，需要对源数据进行频繁的移动和整合。
Based on the fact that business rules can change fairly often, one of the widely adopted practices is associating them with the business processes - more frequently changing SOA components.
由于业务规则可能相当经常地改变的事实，其中一种被广泛采用的实践是将它们与业务流程关联起来——更加频繁地变化的SOA组件。
Coast Guard guidance recommends nonlethal defensive tactics: frequently changing course, traveling as fast as possible, and using nets, wires and hoses to deter pirates attempting to board.
海岸警卫队的指导原则建议使用非杀伤性的防卫策略：经常改变航线、尽量高速航行及使用罗网、钢丝绳和水龙等遏阻企图登船的海盗。
The report pointed out that "frequently changing the product to be manufactured creates a large amount of sewage as all the reactors, storage tanks and pipes have to be cleaned repeatedly."
审核报告指出：“产品切换频繁，大量污水来自于产品切换时对所有反应罐、储存罐、运送管道反复清洗。”
Wire-cut off is often met in high speed Linear Cutting Machine during machining. Frequently changing wire may decrease machining efficiency, and repeat machining can affect process accuracy.
在快走丝线切割加工中经常会发生断丝现象，频繁穿丝降低了加工效率，重复切割导致加工精度下降。
Continuously changing: Regulations and their embodiment in corporate policies can change frequently and at inconvenient times.
持续性变化：公司政策的规定可以在不同的时期经常性发生改变。
We really stress the importance of policies aimed at production and consumption over time by changing not just how much we eat, but what we eat and how frequently we eat it.
我们实际上是在强调政策的重要性，这些政策旨在约束食物的生产与消费，随着时间的推移，我们需要改变的不仅仅是吃多少，还有吃什么以及多久吃一次。
This is by far the simplest technique because you're just changing your code's structure (frequently through refactoring support in your IDE of choice).
这是目前为止最简单的方法，因为您改变的仅是代码的结构(通常通过在您选择的IDE中重构支持)。
According to Pozniak, the cleaners might not be distilling their solvent frequently enough or changing their filters properly.
据Pozniak称，干洗店有可能蒸馏溶剂的次数不够频繁，或者没有及时更换过滤器。
It may not make sense to use replication in cases where the relational data are changing frequently and consistency is critical.
在关系数据频繁变更，而一致性又很关键的情况下，使用复制可能就没有意义了。
She skips from one man to the next, changing boyfriends as frequently as she does purses.
她从一个男人跳向另一个，换男友像换皮包一样勤。
You know this by now. Changing your passwords frequently is one of the simplest things you can do to protect yourself from digital invasion.
现在你已经知道了这一点。为了保护自己免遭数码入侵，你能做的最简单的事情之一就是常常更换密码。
Event Condition Action solutions - adding new events, changing and adding event patterns is expected to be done frequently.
EventConditionAction解决方案——增加新事件，修改和增加事件模式预期是频繁发生的。
Although I have no experience of such an arrangement, I have been assured that clothes shops in the 1960s frequently had open plan changing areas.
虽然我没有这样的经验，我一直相信，上世纪60年代的服装商店采用的是公共试衣间。
Although I have no experience of such an arrangement, I have been assured that clothes shops in the 1960s frequently had open plan changing areas.
虽然我没有这样的经验，我一直相信，上世纪60年代的服装商店采用的是公共试衣间。
应用推荐