Machinery was often unprotected and accidents were frequent.
机器常裸露着,因此事故频仍。
He smirked as they spoke, challenged the premises of their questions, offered frequent lectures of "let me be clear," and often responded to questions by asking questions of his own.
在他们发言时他得意的笑着挑战他们提问的前提条件经常用“让我说的更清楚些”并且经常用他自己提出的问题来回答问题。
Frequent tillage can often destroy the organic balance of soils resulting in soil degradation and poor productivity over time.
频繁的耕作往往会破坏土壤的有机平衡,逐渐导致土壤退化和生产力不足。
My wife and I often say, only half in jest, that our frequent travel separations are one key to our marriage’s continuing freshness after 30 years.
妻子和我常半开玩笑说,为了旅游频繁分离,这就是我们保持30年婚姻新鲜度的法宝,真是“小别胜新婚”( 译者好羡慕,译者好烦自己的老婆 )。
More than most chronic diseases, diabetes often requires behavioral and medication changes supported by frequent feedback and support from care providers.
与其他慢性病相比,糖尿病通常需要频繁的反馈来支持行为和药物改变,并且需要来自护理提供者的支持。
As a result, it's often easier to use static VXML files — even if that option offers less flexibility, reactivity, and extensibility — than to go with servlets and frequent recompilations.
因而,使用静态VXML文件往往比使用servlet并频繁地重新编译更简单——尽管这种方法提供的灵活性、反应能力和可扩展性要更差一些。
For example, from 1951 to 2000, heavy monsoons in India became more frequent and intense, while more moderate rains happened less often.
比如说,自1951年到2000年,印度雨季的强降水发生频率升高,强度增大,而温和的降水次数有所减少。
A general Election must be held every five years and is often held at more frequent intervals.
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
Compared with women, men harbor more frequent and enduring homicidal fantasies, more often think about enacting revenge against their enemies, and report more physically aggressive dreams.
与女性相比,男性(harbormorefrequent不知怎么译请高手指点下),幻想杀人,更喜欢设想对敌人实施报复,也常做一些关于身体侵犯的梦。
Treatment often requires long-term hospital admissions and frequent outpatient visits.
治疗往往需要长期住院和门诊病人频繁地回诊。
Girls in China's north enjoy dressing up, but frequent sandstorms and dry environment often make them frown.
北方女孩很喜欢打扮自己,但是频繁的沙尘天气和干燥的气候经常使女孩们一筹莫展。
Traffic crawls along at a frustrating snail's pace during rush hours and is often chaotic due to the rising number of vehicles and frequent flooding.
在交通高峰期,车流缓慢行进,慢得像只蜗牛,令人厌烦;由于机动车数量的不断增加以及频繁的洪水灾害,雅加达当地的交通经常是混乱不堪。
Frequent visits to the bathroom are often accompanied by sleep disturbances, headaches, and backaches.
频繁的上洗手间常伴随睡眠紊乱、头痛、腰痛。
For example, a plant that requires shade and frequent watering to grow will not do well in a dry climate that is often sunny, such as that in Colorado.
举例来说,一个工厂,需要遮荫,并经常浇水,以成长,是不会这样做的,以及在干燥的气候常常是阳光普照,比如,在科罗拉多。
More Frequent Colds or Flu: There's an inverse relationship between stress and immunity, so if you're under too much stress, you may be getting sick more often.
伤风感冒或流感更加频繁:压力和免疫力成反比,所以如果你承受的压力过大的话,你就会经常生病。
At some point, the children's trips to Chongup became less frequent, and Mom and Father started to come to Seoul more often.
不知从什么时候开始,子女们去井邑的次数越来越少,反而是父亲和妈妈去首尔的次数越来越多了。
The result is mammoth traffic jams, frequent accidents, and often unpleasant crowding for pedestrians.
结果产生严重的交通堵塞,经常发生交通事故,步行者则。
They have to work odd hours, seasonal or varied schedules, and frequent night shifts. They are often paid little for a tough job.
他们工作时间长,需要适应季节性或各种各样的倒班,还有经常性的夜班。他们完成一份艰巨的任务,薪酬却很少。
Nowadays the sharp competition and frequent cooperation often require people to discuss together to solve the problem.
现代社会的竞争越来越激烈,合作越来越频繁,这就要求人们更经常一起沟通,解决问题。
Most often it's mild, but a few pets have died, so vets advise frequent hand-washing and separate beds when the owner is sick.
虽然多数宠物的发病情况并不严重,但仍有少数宠物因此致死。
The business is prosperous in modern society, and the trade is frequent. Because of individual limitation, people often need to hire others to engaged in certain activity.
现代社会商业活动繁荣,交易频繁,由于个体的局限性,常需雇佣他人从事一定活动。
These effects often lead to three water issues which are water shortage, water pollution and frequent flooding in urban areas.
这些影响常常会导致城市三大水问题的产生,即:水资源短缺,水环境污染和城市洪涝灾害频发。
However, the differences between English and Chinese are often neglected in English teaching, which leads to frequent pragmatic errors.
但是在我国大学的英语教学中,常常忽视了英汉文化差异,从而频频造成语用失误。
Ms. Fitzgerald, he said, was a frequent guest at the hotel and would often buy Chinese food for the bellboys late at night.
他说,菲茨杰拉德是这家酒店的常客,经常在深夜给行李生买中餐。
How do you rate the frequent of usage of the skill in Value Management and Risk Management in your practice? (1 is Often, 5 is never)?
您如何评价在您的工作中,价值管理和风险管理中的技能的使用频率呢?(1是经常用,5是从不)?
How do you rate the frequent of usage of the skill in Value Management and Risk Management in your practice? (1 is Often, 5 is never)?
您如何评价在您的工作中,价值管理和风险管理中的技能的使用频率呢?(1是经常用,5是从不)?
应用推荐