“I’ll be expected to communicate in French, but I’ve only had three months of French training,” he said.
“我将要用法语交流，但是我只学习了三个月的法语，”他说。
"I'll be expected to communicate in French, but I've only had three months of French training," he said.
“我将要用法语交流，但是我只学习了三个月的法语，”他说。
Although Chinese player Li Na did not participate in the training, she performed well in the recent French Open and ranked fourth.
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练，但她在最近的法网公开赛上表现得很好，排名第四。
Neither Alfred nor I had had any training as teachers, and I at least had no books for the lessons in French, maths and physics that I was supposed to give.
阿尔弗雷德来自南罗得西亚，我俩谁也没有接受过任何正规的教学培训，至少，我连任何要教授的法语、数学和物理课程的书籍都没有。
The garrote very common once, is no longer sanctioned by law in any country though training in its use is still carried out in the French Foreign Legion.
绞喉曾经是很常见，但是现在它不再被任何国家认可，只有在法国外籍军团仍保留绞喉的相关培训。
Earlier, the French admitted giving weapons to the rebels, while other countries have provided training and logistical support to the NTC, who are mostly civilians.
而在这之前，法国就承认为叛军提供了武器，而其他一些国家也为NTC提供过人员培训和后勤保障，因为NTC多数人为平民。
The French midfielder has recently returned to training after complications to his injury meant he required two operations to heal his leg.
在经历了要在腿上做两次手术的复杂治疗后，这位法国中场最近已经回到了训练场。
If you want to start a group, a common passion is a great organizing principle: French movies, gardening, learning Italian, training for a marathon, etc.
如果你想建立一个小组，共同的兴趣爱好是很棒的一个组织原则：法国电影、园艺、学意大利语、训练马拉松长跑等等。
He has very good training skills and can speak good French.
他有着非常好的培训技能和说一口很好的法语。
Admirers of the great French tradition of fruit- tree training should visit Château de Talcy (02 5481 0301, talcy.monuments-nationaux.fr ), 15 miles from Blois.
心仪法国伟大的果树栽培传统的人应该参观塔尔西城堡（电话：02 5481 0301，网站：talcy.monuments-nationaux.fr ），出布卢瓦15英里处。
Listening skills training is a key link in teaching French.
听力训练是法语教学中的一个重要环节。
Through their military dove to the French Resistance Organization and the European Coalition to convey orders, transmitting information, all military pigeons is through rigorous training.
他们通过军鸽向法国抵抗组织和欧洲联军传达命令，输送情报，所有军鸽都要通过严格的训练。
Grape picking at optimum maturity, the rotary tank fermentation, drying and after the French oak aging in the year-long training.
葡萄采摘于最适宜的成熟度，在轮转箱中发酵，干燥并经过在法国橡木桶中进行长达一年的陈酿培养。
The French midfielder returned to training on Wednesday and could feature in some capacity when Tony Pulis' men visit at the weekend.
法国中场周三回归到训练之中当普利斯的球队周末来访将可以出战。
This study aims to explore whether perceptual training could have some effect on the perception of the voicing contrast in French plosives by Chinese speakers.
本研究旨在探讨感知训练对中国人感知法语清浊塞音的作用。
The new website (launched in the fall of 2007) of SFT, the French national translators' association, with news, training opportunities, and information on working in France.
新网站(在2007年秋季推出)为SFT，法国全国翻译工作者协会，新闻，培训机会，并在法国工作的信息。
He traveled to the French Alps and began training to fight professionally.
他来到法国阿尔卑斯山开始专业性的跆拳道训练。
Although we focus on the exchanges between Chinese and French art societies, we also promote international cultural education and training. We promote and organize academic activities and exchanges.
在推广中法艺术交流的同时，云水天地也致力于促进国际的文化教育与培训，文化活动的策划与组织，学术交流活动。
With the help of many French institutions and companies, SYB has successfully helped many 18 to 22 year-old Chinese orphans to finish their bakery training and find jobs.
在一些法资企业及法国在沪机构的支持下，该组织目前已帮助了不少18至22岁年龄段的中国孤儿在面包制作行业里接受培训并找到了工作。
In the article, the author mainly gives information about the institution of current library in France and the training state of French librarian.
本文主要介绍了法国现行的图书馆制度以及法国的图书馆员培养教育状况。
In the article, the author mainly gives information about the institution of current library in France and the training state of French librarian.
本文主要介绍了法国现行的图书馆制度以及法国的图书馆员培养教育状况。
应用推荐