The captain tried to get help from the French and Portuguese authorities, but he also ordered the ship away from their shores.
船长试图从法国和葡萄牙当局得到帮助，但是他也要求船驶离他们的海岸。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语以外，一些资料是用法语，德语，印度语，葡萄牙语和西班牙语撰写的。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语，还有一些资料用以下语言写成：法语、德语、印度语、葡萄牙语、西班牙语。
A French child (enfant) is masculine, unless the speaker wishes to emphasize its femaleness, in which case it becomes feminine, but a Portuguese or Brazilian child (crianca) is always feminine.
法语中的“孩子(enfant)”为阳性，除非说话人可刻意强调其阴性，在这种情况下，enfant(孩子)一词才变为阴性。但是，在葡萄牙语或巴西人的语言中，“孩子(crianca)”一词始终是阴性。
I speak in English and my words are translated into perfect French and Portuguese. After 15 minutes I beg off. I have a plane to catch.
我说的英语马上就翻译成流利的法语和葡萄牙语。15分钟后我就下线了，因为我还有飞机要赶。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语外，有些资料是法语，德语，印度语，葡萄牙语和西班牙语。
Of or relating to the languages that developed from Latin, such as Italian, French, Spanish, and Portuguese, or to the peoples that speak them.
从拉丁语演化而来的语言的，如意大利语，法语，西班牙语和葡萄牙语，讲这些语言的人的，或关于这样的语言或人的。
In addition to being available in English and French, the virtual world is also in Portuguese.
除了英语和法语，这个虚拟世界也使用葡萄牙语。
The Portuguese discovered the islands in 1520. 1536 French people to the islands named Saint Pierre and Miquelon. 1604 French fishermen in the establishment of a permanent settlement.
1520年葡萄牙人发现该群岛。1536年法国人把该群岛命名为圣皮埃尔和密克隆群岛。1604年法国渔民在此建立永久居民点。
French is a Roman language. If the learner's grasp of other Roman languages such as Italian, Portuguese and Spanish is strong, French will be a very quick and enjoyable new language to acquire.
如果学习者良好地掌握了罗马语系的其他语言，如意大利语、葡萄牙语或西班牙语，那么法语就会成为一门快速入门又能轻松掌握的语言。
In addition to English, the Canadian pop star recorded the single in French, Portuguese, German, Italian, Spanish, Japanese and Mandarin.
除了用英语演唱外，她还分别用法语、葡萄牙语、德语、意大利语、西班牙语、日语和汉语录制了单曲。
But I can easily read (and am required professionally to read) French, Spanish and Portuguese (in order of decreasing fluency).
我还能熟练地阅读法语、西班牙语和葡萄牙语。
By way of analogy, let "s say that you were going to be learning Spanish, Italian, French, or Portuguese."
通过类推的方式，让我们这么说你一直在学的西班牙语、意大利语、法语或者葡萄语。
This error thankfully wasn't repeated by other European outfits as French, Belgian and especially Portuguese clubs were able to tap into this reservoir of talent and ability.
万幸其他欧洲俱乐部例如法国没有犯同样错误。比利时特别是葡萄牙俱乐部打开了非洲球员展示自己天赋能力的水阀。
French is a Roman language. If the learners grasp of other Roman languages such as Italian, Portuguese and Spanish is strong, French will be a very quick and enjoyable new language to acquire.
如果学习者良好地掌握了罗马语系的其他语言，如意大利语、葡萄牙语或西班牙语，那么法语就会成为一门快速入门又能轻松掌握的语言。
Allows 25 different languages to search, and provide English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish two-way translation.
允许以25种不同的语言进行搜索，并提供英、法、德、意、葡萄牙、西班牙语双向翻译。
Allows 25 different languages to search, and provide English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish two-way translation.
允许以25种不同的语言进行搜索，并提供英、法、德、意、葡萄牙、西班牙语双向翻译。
应用推荐