The French student worked as an intern in a Shanghai company, said the court.
受害的法国大学生在一家上海的公司实习,法院说。
Our reporters found Long he, a French student in the Longshen Company in the Xiangzhou Science and Technology Industrial Zone. He is an energetic 21 year old guy.
在香洲科技工业区里的龙神公司,我们的记者找到了在这里实习的法国学生龙河,一位充满朝气的21岁小伙。
She had taught him French and he had been an apt student.
她教过他法语,他一直是个聪慧的学生。
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说,她是巴黎的一名学生,写过几篇关于法国食物浪费的报告。
Showing the teacher that you care — even if you're not a math whiz or fluent in French — sends the message that you are a dedicated student.
让老师知道你在乎——即使你不是一个数学天才或讲了一口流利的法语——但要让人感到你是一个上进,专注的学生.
It was unclear whether the French-speaking student or translator had erred. Either way, she was not pleased at the mention of her husband's name.
当时不清楚究竟是说法语的学生出了错还是翻译出了错,但是,不管怎样,希拉里对于在这种场合提到她丈夫的名字并不高兴。
One student told me that her roommate's local dialect sounded as foreign to her as French or German.
一个学生曾告诉我,她的室友讲的方言听起来就像是外语,和听法语和德语一样让人摸不着头脑。
Cheng Hongyu, a 25-year-old French-language student, says the protesters 'don't live here. From their perspective they are seeing problems, but they don't see the whole picture.'
25岁的程红宇(音)是一名法语专业学生,她说抗议者并没有生活在这儿,他们只是从他们的角度看到了问题,其实没有看到问题的全貌。
I wanted to impress that oh-so gorgeous French guy that lived in my student residence in Paris。
我想给在巴黎学生宿舍住的那位法国帅哥留下一个深刻的印象。
A semester of baseball coaching, for example, earns the student as many credits as a semester in French philology.
例如,训练棒球的一个学期,可以为学生赢得与法国语言学方面所花费一个学期一样多的学分。
For example, "House" in French, is feminine - "la maison", "Pencil" in French, is masculine - "le crayon". One puzzled student asked, "What gender is a computer?"
举两个例子,法语里“house(住宅)”具阴柔之美,叫“lamaison”;“pencil(铅笔)”在法语里叫“lecrayon”,有阳刚之气。
Police arrested 10 people including five French citizens in L'Aquila found with clubs and sticks in their vehicle. In Rome small groups of student protesters clashed with police.
警方在拉奎拉逮捕了10人,其中包括五名法国人,因在他们的车辆中发现棍棒。小群抗议学生则在罗马与警方发生冲突。
This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is French.
这位是索菲娅.杜邦小姐。索菲娅是一名新学生,她是法国人。
She is an experienced and dedicated model and student with highly developed outcome with the ability to speak fluently Russian and Persian fluently as well as French.
她是一位经验丰富的专业模型和高度发达的,有能力说流利的俄语,波斯语,以及流利的法语成果的学生。
MR. BLAKE: This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is French.
布莱克先生:这位是索菲娅·杜邦小姐。索菲娅是个新学生。她是法国人。
MR. BLAKE :This is Miss Sophie Dupont. Sophie is a new student. She is French.
布莱克先生:这位是索菲亚·杜邦小姐。索菲亚是新来的学生。她是法国人。
A Young student approached the famous French scientist and philosopher, Blaise Pascal, and declared, "If I had your brains, I would be a better person."
一个年青学生走近著名的法国科学家和哲学家,布莱斯·帕斯卡尔,并宣称,“如果我有你的大脑,我会是一个更好的人。”
The girl attacked, under the pseudonym of Fangfang, is a student attending college preparatory school in a public French university.
被殴打的女孩,化名芳芳,她在一所法国公立大学就读预科。
Style of study is good, academic atmosphere is strong, undergraduate students, graduate student has substantial French language strength.
学风良好,学术氛围强,本科生、研究生都有坚实的法语语言功底。
Robert is a new student. He is French.
Robert是一个新生,他是法国人。
Robert is a new student. He is French.
Robert是一个新生,他是法国人。
应用推荐