Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
上周四，法国参议院通过了一项数字服务税，将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
The installation was sponsored by the French Senate to celebrate the annual Fête du Mimosa.
这个装置是由法国参议院投资兴建的，以庆祝每年的含羞草花节。
The French Senate has already voted to raise the minimum retirement age to 62 from 60.
法国参议院已投票决定，最低退休年龄从60岁提高至62岁。
The French senate, the upper house of the parliament, approved last Thursday the latest bailout package for Greece.
上周四，法国国民议会批准了帮助希腊的欧元拯救伞方案。
The French Senate has approved by a comfortable majority a hotly contested plan to raise the retirement age from 60 to 62.
法国议会以大多数优势通过了备受争议的计划，将退休年龄从60岁延迟至62岁。
Jones grew up in Paris and is fluent in French. As a young officer in the 1980s he was the Marine Corps' liaison to the U. S. Senate.
琼斯将军在巴黎长大，能说一口流利的法语。在1980年代，他是一名年轻的海军陆战队驻美国参议院联络官。
Saint Pierre and Miquelon each elect a representative to participate in the French National Assembly and the Senate.
圣皮埃尔和密克隆各选举一名代表参加法国国民议会和参议院。
The French report comes just after the State of Massachusetts State Senate passed a mandatory vaccination bill that authorizes mandatory vaccination against purported H1N1 Swine Flu.
来自法国的报告紧跟在美国马萨诸塞州参议院通过的一项法案之后，该法案授权强制接种对付所谓H1N1病毒的疫苗；
The French report comes just after the State of Massachusetts State Senate passed a mandatory vaccination bill that authorizes mandatory vaccination against purported H1N1 Swine Flu.
来自法国的报告紧跟在美国马萨诸塞州参议院通过的一项法案之后，该法案授权强制接种对付所谓H1N1病毒的疫苗；
应用推荐