Yet for fifty years he remained a consistent champion of modern literature and its tradition in French letters.
五十年来,他一直是现代文学及其在法国文学中的传统的坚定的捍卫者。
This is obviously forgotten owing to the invasion of pedantry that has weighed on French letters since W. W. II.
这一点显而易见被遗忘,由于卖弄博学的侵犯,自从二次大战以来,一直沉重地压在法国文学里。
To make dictation more efficient, Bauby's interlocutor, Claude Mendibil, read from a special alphabet which consisted of the letters ordered in accordance with their frequency in the French language.
为了使“指认”工作更加高效,和协作完成书作的克劳德·门迪比尔根据法语中字母的使用频率高低,排列出了一张特殊的字母表。
The letters, with the scribbles and errors cleaned up, were published by the French publishing house Bernard Grasset under the title My Blue Love and released in late March.
经过编辑修正潦草字和错误之后,这些信由法国出版商贝尔纳格哈赛在三月集合出版,名为《我忧郁的爱》。
One of the letters is in French.
那些信中有一封是法语的。
Understanding that colonel french had brought on board the governor's despatches, i asked the captain for those letters that were to be under my care .
我知道费伦奇上校上船时带来了总督的信件,于是就向船长索要那些由我携带的信。
There were signs and ads in French, but some of them had English words in smaller letters.
那里有用法语写的标识和广告,但其中的一些也配有小写英文。
There were signs and ads in French, but some of them had English words in smaller letters.
那里有用法语写的标识和广告,但其中的一些也配有小写英文。
应用推荐