"They are shooting themselves in the foot," said one French diplomat.
“他们总是搬起石头砸自己的脚。”一名法国外交官说。
Several other French, Dutch and British firms are using foot power to keep the lights on.
法国、荷兰与英国的其他一些公司也正在设法借助脚部产生的能量让灯泡发光。
Monty broke into slangy, rapid French, gesticulating and hopping from foot to peg-leg and back again.
蒙蒂突然快速说起法语俚语，说得手舞足蹈，一条假腿重复着单脚跳的动作。
Japan's Foot, South Korea's food, the French Carrefour and many other prestigious companies and brands have settled in Qingdao.
日本的足疗、韩国的料理、法国的家乐福等许多久负盛名的厂商和知名品牌纷纷在青岛安家落户。
And a French skyscraper climber was arrested in Moscow today after scaling the city's tallest building. It took him less than 30 minutes to ascend the 799-foot federation skyscraper.
而一名法国摩天楼攀登者在今天攀爬了莫斯科最高建筑后被捕。他用了不到30分钟就爬上了这座799英尺高的联邦大厦。
Armstrong USA - Sterling silver . 014" head, . 018" silver-plated nickel silver body & C foot, silver-plated French (open hole)keys, "Progressive cut" embouchure hole, in-line G.
美国阿姆斯特朗-纯银.014”笛头，.018”镍银镀银笛身和C型笛尾，镀银法国（开孔）按键，“革新”吹孔，直列G键。
STATUE OF LIBERTY, NEW YORK: The 305-foot statue in New York Harbor has welcomed immigrants and symbolized freedom since 1886, when it was dedicated as a gift of the French government.
自那时起，高305英尺的雕像就矗立在纽约港，欢迎来自各地的移民，它也是的象征。
After the battle of Eylau in 1807, a Pyrrhic victory for the French, he walked across the battlefield, turning over with his foot the corpses of French soldiers, saying, "small change, small change."
一八〇七年艾洛之役，法军惨胜。战后拿破仑在战场上走了一遍，用脚把法国士兵的尸体翻过来，说：“不要紧，不要紧。”
After the battle of Eylau in 1807, a Pyrrhic victory for the French, he walked across the battlefield, turning over with his foot the corpses of French soldiers, saying, "small change, small change."
一八〇七年艾洛之役，法军惨胜。战后拿破仑在战场上走了一遍，用脚把法国士兵的尸体翻过来，说：“不要紧，不要紧。”
应用推荐