Le pere des mes enfants (" the Father of My Children ") belongs to the genre of the country house movie, French division.
Leperedesmesenfants(暂译《我孩子的父亲》“the Fatherof My Children ”)属于法国乡村类型电影。
A profit in French retail banking was almost entirely offset by losses at the bank's asset-management and international-retail division.
该行在法国零售银行业务实现的盈利几乎完全被旗下资产管理和国际零售部门的亏损所抵消。
In Belgium the linguistic division has become so firmly established that the French and Flemish-speaking communities have almost nothing to do with each other and refuse to compromise.
在比利时语言的分割变得如此的牢不可破，法语和佛兰德语的社区彼此泾渭分明拒绝妥协。
In 2009 Mr Proglio suggested that EDF, which is Areva's biggest customer, should take control of the firm's reactor division, to create a fully integrated French nuclear-energy champion.
2009年时，普罗格里奥表示法国电力公司是阿海珐集团的最大客户，因而应该掌控该集团的反应炉部门，以构建一个充分整合的法国核能领军者。
Antoine frerot, the head of the water division of Veolia Environnement, a French firm, promotes recycling, whereby city wastewater is treated until it can be used in industry or agriculture.
法国Veolia Environnement供水部门负责人Antoinefrerot建议实行水资源循环利用，即对城市废水进行处理，直到其达到可供工农业使用的标准。
The state of French public finances only reinforces the division.
法国公共财政的现状只能加剧这种分歧。
The division of history by nation involves, for example, the study of American, Chinese, or French history.
按照国家对历史进行的划分，比如美国的、中国的、或法国的历史研究。
Biotherm, the skin care company in L'Oreal Luxury Products division, has joined forces with French car manufacturer Renault to develop an electric "spa" concept car.
法国著名化妆品品牌欧莱雅旗下的碧欧泉公司与法国雷诺汽车公司合作推出了一款绿色概念电动车"Zoe Z.E."。
The prosecutor's office said its financial division would question the French lawyer who made the allegations, Robert Bourgi, who has said he was the go-between in the transactions.
检控官办公室表示，金融部门将询问作出该指控的法国律师robertBourgi。此人声称他是这种交易的中间人。
The company is a UK division of a large Canadian retail and food service enterprise manufacturing frozen potato products such as French fries, potato specialties, appetizers, and pizza.
该公司是一家加拿大大型零售和餐饮服务企业生产的冷冻马铃薯产品，如炸薯条，土豆特色，开胃，和比萨饼的英国分公司。
He has already come a long way, from the French third division to the Premiership and from family life in Cannes to settling in less glamorous Enfield.
他已走过了一段长路，从法国丙级队到英超，从在迷人的戛纳与家人的天伦之乐到在简陋的恩菲尔德安顿下来。
With strong sense of responsibility, Division of French Affairs has counseled many applicants on individualized study plans.
本着诚信的原则，东方国际法国部为不同学历的申请者量身定制留学计划。
The arrival of the French 2nd Armoured division and the 4th American Infantry division set off an explosion of joy in the city.
法国第二装甲师和美国第四步兵师的到来使整座城市都沸腾了。
The product is already marketed in Europe, Australia and Canada by Sanofi Pasteur, the vaccine division of French drug giant Sanofi, previously known as Sanofi-Aventis SA.
赛诺菲巴斯德公司已在欧洲、澳大利亚和加拿大上市销售该产品。
The product is already marketed in Europe, Australia and Canada by Sanofi Pasteur, the vaccine division of French drug giant Sanofi, previously known as Sanofi-Aventis SA.
赛诺菲巴斯德公司已在欧洲、澳大利亚和加拿大上市销售该产品。
应用推荐