It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.
附录列出了许多被入侵西班牙的法军所截获的编码文件，这些文件的秘密是由英国总部一名军官乔治·斯考维尔的工作揭露的。
This is what I'll do in my image-processing application, which I call Seurat after the famous French painter Georges-Pierre Seurat (see Download for the full sample code).
这就是在图像处理应用程序中需要做的事情，我根据著名的法国画家Georges-PierreSeurat 将它命名为 Seurat（参见下载 获取完整的示例代码）。
Only I warn you, that when I reside in a country, I conform to all its code, and I have no wish to put myself within the compass of the French laws for your sake.
只是我要警告你，我住在哪一个国家，就要遵守哪一个国家的法律，我不想为了你的缘故和法国司法机关闹纠纷。
Under the French civil code, an annulment can be granted "if there was a mistake about the person or the essential qualities of the person".
根据法国民法，“如果当事人或当事人基本品质存在欺骗行为”，婚姻关系可被取消。
Baudot code was conceived by Emile Baudot, an early French telegraphic engineer, and is used in many teleprinter systems.
波德码是一位早期的法国电报工程师艾美·波德的构思，很多电传打字机都采用这个体制。
Meanwhile, this civil code embodied a tentative idea that the French wants to reform their civil code.
同时，该法典也体现了法国人改进自己民法典的许多设想。
The whole Argentine Civil Code is in a straight line of the Roman law. Moreover, the contributions made by Spanish and French laws are in some way Roman law.
整部阿根廷民法典属于罗马法的直系传人。此外，西班牙和法国法律对它的贡献在某种程度上也就是罗马法的贡献。
Peugeot BB1 is first of this brand, the French brand is not afraid to break the code of conventional automotive design to show us the urban compact car of the future.
标致BB 1首先是这个品牌电动车，法国品牌不害怕打破传统汽车设计的代码向我们展示城市未来的紧凑型轿车。
This romantic tale greatly appealed to the English and the French in the Middle Ages, when the code of chivalry—ideal qualities of knighthood—constituted an important part of many stories.
在当时骑士精神，也就是骑士的最理想的品质，是那个时代的故事中很重要的一部分。
The writer attempts to dip into the value proneness of French civil code from the perspective of legal culture.
本文拟就从法律文化角度浅析法国民法典的价值取向。
The most famous of the codes, the code Napoleon or code civil, still forms the basis of French civil law.
章程中最著名的就是《拿破仑法典》和《内战法典》，它还为法国民法的形成奠定了基础。
The French Commercial Code, the German Commercial Code, and the Japanese Commercial Code are considered as the three most important Commercial Codes in the civil law system.
法国商法典、德国商法典、日本商法典被公认为是大陆法系国家最重要的三部商法典。
Sidney Poitier officially opened the 59th Cannes Film Festival as the cast of "The Da Vinci Code" led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the French Riviera.
当《达芬奇密码》的演员及群星们先后踏上红地毯，西尼·波伊提尔开始宣布第59届戛纳电影节正式开幕，法国城市里维埃拉也因众星的到来而璀璨生辉。
Sidney Poitier officially opened the 59th Cannes Film Festival as the cast of "The Da Vinci Code" led a galaxy of stars bringing glitz and glamour to the French Riviera.
当《达芬奇密码》的演员及群星们先后踏上红地毯，西尼·波伊提尔开始宣布第59届戛纳电影节正式开幕，法国城市里维埃拉也因众星的到来而璀璨生辉。
应用推荐