The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
My knowledge of French is pitiful and after 20 minutes of earnest concentration on shepherds' dialogue and sheepish background noises I nudged Ed and suggested we make a discreet move outside.
我的法语很差劲，只能在羊群的背景噪音声中去聚精会神地听牧羊人的对话。20分钟后，我终于推了推艾迪，还是走吧。
An approach paper has been posted online for public review in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, and Russian, together with background papers in English.
世行网站现已发布了一份征求意见稿，有阿拉伯语、汉语、英语、法语、西班牙语和俄语等版本，同时还配有英文版背景资料。
Thuram, who was born on the French Caribbean island Guadaloupe, said the exhibition explained the background of racist ideas and "fear of the 'other'" which persisted today.
出生于法属加勒比海瓜德罗普岛的图拉姆表示，这个展览说明了种族主义思想和一直持续至今的“对和我们不同的人的恐惧”产生的背景。
French business may be particularly full of networks, but every country has its cliques, whether based on education, social background or spiritual beliefs.
法国商业界也许有特别多的社交网络，但事实上几乎每个国家都会有自己的社交网络，这些社交网络可以建立在教育背景、社会背景或是宗教信仰上。
Let me think... OK, I have a strong education background and I can speak French fluently.
让我想想，对了，我有很强的教育背景而且我能说流利的法语。
Canada has a diverse ethnic background — English, French, and Native American.
加拿大有一个多种族的背景- - -英国的，法国的与印第安的。
The experiments prove this method can remove the background effectively such as the grids of French folio paper and the lines of letter paper.
为此本论文提出了基于中文笔迹中使用的信纸、稿纸等带有特殊格线的纸张的去除背景的方法，实验证明了此方法的有效性。
She has a strong legal theoretical basis, and is able to provide foreign-related legal services in fluent English and French, with a good overseas background and relationship.
张玲玲律师具有良好的法律理论素养，能以流利的英语、法语提供涉外法律服务，有良好的海外背景和关系。
Enlightenment can be gained from the study of the French common laws against the above background.
研讨这一时空背景下的法国习惯法学，能够获得启示。
French jazz plays softly in the background, allowing you to temporarily escape the hustle of Nanjing and relocate to the romantic calm of a French cafe.
法国爵士乐缓缓地配合着，让你暂时脱离南京城的喧嚣，融入到法国咖啡馆宁静的浪漫中。
This classic blend shows red berry fruit flavors and subtle French and American oak in the background.
具有红莓的香味和轻柔法式和美式的橡木香。
This classic blend shows red berry fruit flavors and subtle French and American oak in the background.
具有红莓的香味和轻柔法式和美式的橡木香。
应用推荐