He knew literature, history, and philosophy, and he spoke English, French, and German fluently.
他懂文学，历史和哲学，他讲一口流利的英语，法语和德语。
Like many of his contemporaries, Lu Xun devoured foreign literature, in Chinese, Japanese and German translations from English, French, Russian.
和同时代的许多人一样，鲁迅如饥似渴地摄取英法俄等国文学作品的中、日、德文译本中的营养。
My estimate is that of this literature, about 40% is in English, 40% in German and 20% in French, although this will vary widely for certain areas of the subject.
根据我的估计，这方面的文献有40%为英文，40%为德文，20%为法文。
There is in the library a considerable provision of works of light literature of the 17th and 18th centuries, either in the French or Russian or English languages.
这座图书馆藏有不少十七、十八世纪的文学作品，有英文的，由法文的，也有俄文的，都是些轻松的读物。
When I was 14 or 15 I started reading all the literature in its original language so basically I was reading in French, English and German.
当我十四五岁的时候，我开始阅读原文文学，主要有法语、英语和德语。
My high school studies from 1950 to 1957 were in classics, with Latin, Greek, German, and English languages, French literature and, during the last year, philosophy, on which I was especially keen.
从1950年到1957年中学期间，我上了很多古典文学课程，像用拉丁文、希腊文、德文、英文写的古典文学作品，此外还学习了法国文学，最后一年学的是哲学，一门我特别喜欢的学科。
A confirmed agnostic, he enjoyed the life of the mind, and would plough through English, Dutch and French literature with equal enthusiasm.
他是坚定的不可知论者，享受智慧的生活，并且还怀着同样的热情埋头阅读英语、荷兰语和法语文学。
Fluent in both English and French, Yang made great contributions to literature in China with her translations.
英语和法语流利的杨绛在中国翻译界有着一定的建树。
English literature in middle age concludes the literature in ancient period and middle ancient period. French literature is the most prosperous in middle European ages.
中世纪英国文学包括古英语时期文学和中古英语时期文学，中世纪欧洲文学以法国文学最为兴盛。
I felt lucky, as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French.
让我感到幸运的是，所有老师都给了我极大的鼓励，也喜欢所学的科目：英语、历史、英国文学，计算机，数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
College of Foreign Language and Literature: English Language, Russian Language, German Language, French Language, Japanese Language.
外国语言文学学院：英语、俄语、德语、法语、日语。
College of Foreign Language and Literature: English Language, Russian Language, German Language, French Language, Japanese Language.
外国语言文学学院：英语、俄语、德语、法语、日语。
应用推荐