The Mississippi River has always been a freight carrier.
密西西比河一向都是一条货运河流。
This action disturbs freight forwarding market seriously and infracts the legal interest of consigner and carrier.
这种做法严重地扰乱了货代市场的秩序,侵害货主或承运人的合法权益。
They then arrange to pay lower freight rates to the carrier and obtain their profit from the rate difference between the two.
之后货运代理人以更低的运费安排承运人,从而赚取两者之间的差价。
In the transport the freight transportation by sea, the agent, carrier and middleman status of freight forward under the circumstance of freight forward's performing on his own behalf.
在海运货运代理中货运代理人以自己的名义开展业务时可能作为代理人、承运人及居间人的三种身份状态出现。
The vehicle is the carrier of the freight and the most important used resource in the process of freight transportation.
货运车辆作为货物运输的直接载体,同时也是货物运输作业过程中最重要的可支配资源。
The contributory value of the cargo shall be computed on the basis of the CIF values, less the amount of loss or damage not allowable in general average and the freight at the risk of the carrier.
货物分摊价值,按照货物的到岸价格,减除不属于共同海损的损失金额和承运人承担风险的运费计算。
Railway freight yard is a production workshop for the railway station cargo carrier, storage, handling and delivery, is also a converge window with other means of transportation for railway.
铁路货场是铁路车站办理货物承运、保管、装卸和交付作业的一个生产车间,也是铁路与其他运输工具相衔接的窗口。
On these occasions, the freight forwarder's responsibility to the shipper is often that of a carrier.
在这种情况下,货运代理人对托运人的责任相当于承运人。
Carrier shall assess the freight rates and charges set forth or referenced in the Appendix to all of the Merchant's shipments tendered under this Contract.
承运人应评估运价和收费提出或参考,在附录中的所有商家的出货量将根据本合同。
Article 57 the liability of the carrier for the economic losses resulting from delay in delivery of the goods shall be limited to an amount equivalent to the freight payable for the goods so delayed.
第五十七条承运人对货物因迟延交付造成经济损失的赔偿限额,为所迟延交付的货物的运费数额。
Article 314 In the event that goods are lost in the course of transport due to force majeure, if the freight has not yet been collected, the carrier may not demand the payment of the freight;
第三百一十四条货物在运输过程中因不可抗力灭失,未收取运费的,承运人不得要求支付运费;
Products still under warranty will be returned to the customer with freight prepaid by Intel's preferred carrier.
依然处于质保期内的产品,在返还客户时已预付运费并由英特尔指定的公司运送。
Take delivery of the goods from the carrier and, if necessary, pay the freight costs.
从承运人手中接收货物,如需还要支付的运费。
Freight "includes all charges payable to the Carrier in accordance with the Applicable Tariff and this Bill of Lading."
运费包括根据运价表和此提单所应支付给运送人的所有费用。
Full Freight hereunder shall be due and payable at the place where this Bill of Lading is issued, by the Merchant without deduction on receipt of the Goods or part thereof by the Carrier for shipment.
一旦运送人收到运输的全部货物或收到部份货载,以下的足额运费即为货方的应付款,支付地为本提单签发地。
Full Freight hereunder shall be due and payable at the place where this Bill of Lading is issued, by the Merchant without deduction on receipt of the Goods or part thereof by the Carrier for shipment.
一旦运送人收到运输的全部货物或收到部份货载,以下的足额运费即为货方的应付款,支付地为本提单签发地。
应用推荐