Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.
科学家们已利用基因工程来保护番茄不受严寒的影响。
On her journey, Helen walked 345 miles in freezing weather conditions.
在旅途中,海伦在严寒的天气中走了345英里。
A period of freezing weather destroyed a large part of Brazil's coffee crop.
一段时间的严寒天气摧毁了巴西大部分的咖啡作物。
I was wrapped heavily and well sheltered from the freezing and blowing weather.
我裹得严严实实,躲过了严寒和刮风的天气。
In studies, we found that when it comes to reproduction, freezing diminishes the mating performance of males.
我们在研究中发现,在繁殖方面,严寒会削弱雄性的交配表现。
You'd most likely spend the day trying to find something to eat and somewhere to shelter from the freezing cold.
你很可能一整天都在寻找吃的东西和可躲避严寒的地方。
Experiments conducted on yeast and garden worms show neither can survive extreme cold, with 99 percent dying after spending 24 hours in temperatures just above freezing.
基于酵母菌和土壤蠕虫的实验显示在将它们置于仅稍高于冰点的温度下24小时时,99%的标本死亡,揭示了而者均不能在极端严寒中存活。
They say another factor is prolonged freezing weather in parts of the United States, Europe and Asia, which is boosting demand for oil products such as heating oil.
这些分析人士说,另一个原因是美国、欧洲和亚洲部分地区长时间严寒天气导致对供取暖用燃料等石油产品的需求量增加。
In Shanghai, to get an IMAX ticket for Avatar can mean waiting in freezing weather all night for a show three days later.
在上海,想买到一张《阿凡达》IMAX电影票意味着要在严寒中整夜守候,买到的还是三天后的场次。
The inside of a termite mound stays at near-constant temperature and humidity, no matter how wet, dry, scorching or freezing it might be outside.
不管外面的天气是潮湿还是干燥,是炙热还是严寒,白蚁巢穴的内部都可以保持恒温恒湿。
On the other hand, frostbite, an injury caused by freezing, is more common in everyday scenarios.
另一方面,冻疮——由严寒引起的损伤——在日常生活中更常见。
The 23-year-old was so determined not to leave until he had accomplished his mission that he even began meditating to overcome the freezing temperatures.
这位23岁的小伙子信心坚决,在完成拍摄任务之前绝不轻言离开,这这期间,他甚至通过打坐来抵御严寒的气候。
The Arctic ice cap fluctuates with the seasons, growing in the freezing winter and shrinking over the summer.
北极冰盖随季节而变化,在严寒的冬季增长而在夏季则会减少。
The freezing conditions, not to mention polar bears, should put of f any unwelcome visitors.
这样严寒的天气,巳足以将任何不速之客拒之门外,更不用说北极熊了。
Freezing at night, baking during the day, ice storms after spring thaw, all create a rugged habitat.
夜晚的严寒,白昼的酷热,春天融冰过后的暴风雪,都造就了恶劣的栖息环境。
Many survivors have been braving freezing temperatures without water, electricity, fuel or enough food.
由于缺少水源,电源,燃料和食物供应,很多幸存者正经历着严寒的考验。
Maintaining a regular income is a constant battle as the climate in this semi-arid country is prone to severe, freezing winters and extremely dry summers.
蒙古位于半干旱地区,其气候易受严寒天气和极其干旱夏季天气的影响,正因为如此,牧民们总是要想方设法地维持稳定收入。
Freezing temperatures in eastern Bolivia (normally above 68 degrees Fahrenheit) killed millions of fish in three major rivers, and the freeze was viewed as an environmental catastrophe.
玻利维亚东部的冰冷温度(一般为华氏68度以上)冻死了三大河流中数以百万计的鱼类,这样的严寒可被视为环境灾难。
And this revealed the woolly mammoth's blood adapted to cope with the freezing conditions.
通过再造血液的实验发现,长毛猛犸象的血液已经适应到能够应付北极严寒条件的程度。
Heavy snowfalls and freezing temperatures in China have left dozens of people dead and stranded millions of others trying to return home for the main holiday of the year.
大雪和严寒导致中国几十人死亡,使成百万赶往家乡过春节的旅客受阻途中。
During the course of a freezing season, sea ice may form at the surface up to thickness of 2 meters at the high latitudes.
在严寒季节,在高纬度可在海面形成厚度达2米的海冰。
Freezing weather conditions and snow that has created chaos in Scotland and Northern England are moving South to the capital. Getty Images / Matthew Lloyd
11月30日,造成了苏格兰及英格兰北部大量混乱严寒的天气和大雪开始南移到首都。
My good luck. The freezing weather lately has ruined my complexion, you know. So it's time I had a facial.
我的运气真好。最近的严寒天气对我的皮肤损坏不小,所以我是该做个面部按摩的时候了。
The chances of survival have been receding due to the freezing cold, bad weather and lack of food and shelter.
由于严寒,恶劣的天气以及缺少食物和保护,他们的生还机会越来越小。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
A spectacular set of images taken in the freezing crystal-clear waters of Greenland has revealed what icebergs look like below the surface.
一组在格陵兰岛严寒却清澈透明的海里拍摄的照片令人叹为观止,为世人揭露了水面下冰山的真实面目。
Trapped and freezing at the roof of the world, with only death to sing the tale of your doom.
充满杀机与严寒的世界屋脊,只有死亡在吟唱着你的劫数。
Trapped and freezing at the roof of the world, with only death to sing the tale of your doom.
充满杀机与严寒的世界屋脊,只有死亡在吟唱着你的劫数。
应用推荐