I will never have the life frees from scandal.
我永远无法摆脱这种丑闻般的生活了。
The occupation safety and health rights were refers to which workers materiality personal rights frees from aggression.
职业安全卫生权是指劳动者的物质性人身权不受侵犯的权利。
So, it frees you from some of Apple's tethers and this was the code that circulated on the Internet iPhone with which people could crack their iPhones.
这样我们就从苹果的约束下解放出来，这些代码是在网站上流通的，使用它们可能损坏你们的。
It gets our blood moving and frees our thoughts from the restrictions of a static environment.
它让我们的血液流动，并让我们的思维从静态环境的束缚中得到自由。
It frees every memory block you created earlier and invalidates all the Pointers returned from the allocator routines.
该方法释放您先前创建的内存块，并使得从分配程序例程返回的所有指针失效。
Knowing that false positives are inevitable gives a statistical perspective to that wisdom - and frees the doctor from having to interrogate the patient like a criminal suspect.
误诊是不可避免的，有了这种认知，我们就可以从统计学的角度来理解这种智慧，而且医生们对待病人也不用像审犯人一样。
This frees the developer from tinkering with complex configuration options at the initial get-go and allows him or her to experiment immediately with the template engine.
这就避免了开发人员从一开始就忙于复杂的配置选项，让他们能马上体验到这种模板引擎。
Travel frees you from the grind of daily routine.
旅行能够将你从日常生活的琐碎中释放出来。
It frees you to be as agile as you dare — provided that you have support from your stakeholders.
它能够使你变得更加灵活——提供了来自涉众的支持。
This frees ClearQuest administrators from having to edit the schema, while empowering project leads to customize the system to suit their needs.
这样使ClearQue st管理者们从编辑计划中解放出来，并且授权项目根据他们的需要自定义系统。
The biggest benefit of HTML5 support is that it frees users from the need to use proprietary plug-ins like Flash player or Microsoft's Silverlight by using a simple bit of code to render video.
支持HTLM5最大的好处是使得用户从必需使用专用插件中解放出来，像通过使用简单的代码位呈现视频的Flashplayer或者微软的Silverlight。
This frees you from much of the burden involved in searching for new tools, installing them, and figuring out how to invoke them.
这样可以将您从搜索新的工具、安装它们并确定如何调用它们等复杂的工作中解脱出来。
In an ideal MOE relationship, a man frees himself from the expectations of an ordinary human relationship and expresses his passion for a chosen character, without fear of being judged or rejected.
对于完美的“萌”的关系而言，男子要从现实的人际关系中解放出来，向一个特定的角色表达自己的热情，不用担心经受考验或者被拒绝。
This effectively disables J2EE security context generation, which frees us from having to use a valid user name in the client certificate.
这将有效地禁止生成j2ee安全上下文，从而使我们不必在客户机证书中使用有效的用户名。
The final phase is simply cleanup, which frees the objects and other elements from memory.
最后一个阶段是简单的清理，即将对象和其他元素从内存释放。
This not only frees the developer from responsibility for explicitly releasing objects in code, but also reduces the risk of memory leakage.
这不仅使开发人员不必在代码中显式地释放对象，还可以减少内存泄漏的风险。
You can also profile applications as they are launched by automated testing tools, which frees you from having to repeatedly run the problem scenario and can simulate the load on the application.
您也可以在使用自动化测试工具运行应用程序时进行分析，这样可以让您很容易地重复运行有问题的场景并模拟应用程序的实际负荷。
This guarantees that the column values remain unique and frees you from worrying about this column later on (don't try to assign a value to it, though).
这保证列值是惟一的并避免您为这个列操心(但是，不要尝试为它赋值)。
It is he who washes me clean; it is he who gives me a spirit of strength and perseverance; it is he who makes me pure; it is he who frees me from sin; and it is he who gives me hope.
是上帝洗刷我的罪恶让我一清二白；是上帝给了我无穷的力量和坚持不懈的精神；是上帝让我的内心纯洁如水；是上帝让我摆脱原罪；也是上帝给我希望。
In addition, Pseudo Remote Threads frees you from memory management.
此外，伪远程线程使您不必关心内存管理。
The use of named datasources frees J2EE applications from having to know how the datasources it USES are implemented.
使用已命名的数据源可以使J2EE应用程序无需知道它所使用的数据源是如何实现的。
The kanban system also frees us from the constraints of time-boxed iterations.
同样，看板系统使我们可以不受固定迭代周期的限制。
This frees the server from being tied to specific clients, and load-balancing becomes much simpler.
这使服务器不与特定的客户机相绑定，负载平衡变得简单多了。
Using inedible inputs avoids fights about diverting food crops for fuel, and frees the industry from reliance on a single commodity.
使用非食用的素材可以避免将食物转为燃料，而且能让该产业不再依赖单一种类的原料。
This also frees you from low-level data conversion and mapping tasks, and enables you to focus more on business logic development.
而且您再也不用执行低级数据转换和映射任务，使您能够更多地关注业务逻辑开发。
This frees the developer from having to constantly write meaningless registry lookup code, such as that enforced by the JMX API.
这使得开发人员不用经常编写毫无意义的注册表查找代码，例如JMX API要求编写的那些代码。
JDBC 3.0 frees the developer from this concern because the data source layer is now responsible for caching prepared statements.
JDBC 3.0让开发人员不再为此担心，因为数据源层现在负责为预备语句进行缓存。
JDBC 3.0 frees the developer from this concern because the data source layer is now responsible for caching prepared statements.
JDBC 3.0让开发人员不再为此担心，因为数据源层现在负责为预备语句进行缓存。
应用推荐