Ready to make freelance writing your full time job?
你真的已经准备好了把自由写作作为你的专职工作吗？
As a result, I began my first stint in freelance writing.
结果，我开始了我的第一限制在自由职业者的文字。
A personal example for me was my decision to stop freelance writing.
就拿我的个人例子来说吧，我想停止自由创作。
Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.
吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。
Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.
吉尔开始从各行业杂志接一些自由撰稿的活儿。
Note: these blogs are not all about freelance writing or writing for the web.
注：这些博客并不都是关于自由撰稿或者网络写作的。
Up until August of 2008, I did freelance writing for other websites than my own.
直到2008年8月，我给其他网站提供自由创作的作品。
Freelance writing is a terrible way to make a living. Freelance satire is even worse.
靠当个自由写手谋生已经够糟的了，写的还是讽刺小品那就更糟。
Just begin to write more. Journal, blog, write short stories, do some freelance writing.
开始写更多的东西：游记、博客，写一些小故事，写一些自由的作品。
The next step to making freelance writing your full time job is to start marketing your skills to potential employers.
让你成为专职的自由写手的第二步就是开始向可能的雇主推销你的能力。
Freelance writing like this is a great spare time activity, especially if the time you have to commit to it isn't highly regular.
自由写作是利用空闲时间，特别是当交稿时间还不是高度集中的情况下，能做的最好的工作。
This only applies if you have an online business or provide a freelance service such as web design, freelance writing and so on.
这仅适用于如果您有一个在线的业务或提供服务的自由职业者，如网页设计，自由写作，等等。
Freelance writing - If you've got the skills to write clearly, you can sell your pen for everything from blogs to advertising copy.
当自由作家——如果你有不错的写作技能，你可以从写博客到写广告等任何东西来挣钱。
After college, Thoreau taught school, wrote essays and poems for The Dial, and briefly attempted freelance writing in New York City.
大学毕业后，梭罗在学校教书，为《曰规》撰写散文和诗歌，他还在纽约短暂地尝试了一下做一名自由撰稿人。
After college, Thoreau taught school, wrote essays and poems for The Dial, and briefly attempted freelance writing in New York City.
大学毕业后，梭罗在学校教书，为《日规》撰写随笔和诗歌，而且在纽约进行自由撰稿的短暂尝试。
Once you secure clients and gigs, you'll need to carefully manage the three main elements of your freelance writing income: invoicing, banking and taxes.
一旦你有了顾客和约稿，你要谨慎地经营你自由写作的收入，并且遵循三条重要的准则：结账、银行、税额。
I have three different blogs of my own and I also do freelance writing for a few others, so my content development techniques aren't always the same for each blog.
我自己有3个不同的博客，同时我也为其他的一些博客内容，因此我的内容创作技巧对每一个不同的博客都有所不同。
And a book also makes a huge difference in your future writing projects; it gives you more legitimacy if you're trying to live the freelance life.
另外，出版一本书对你的未来的写作生涯会有重大影响；它让你的自由作家生活显得更为正当。
In the example above let’s assume I’m a freelancer trying to win a freelance job relating to technical writing.
在上述列子中我们假设自己在争取一份与技术类文章写作相关的外包项目。
Journalists at upmarket glossy magazines are used to writing promotional copy, but they are almost always paid freelance rates for doing so.
高端时尚类杂志的记者们已经习惯于撰写带有营销性质的稿件，但他们几乎一直以来都是按自由撰稿的标准为此收取稿费的。
I did freelance research and writing.
我做过自由调查员并写作。
Brenner, who is now a freelance writer and photographer, started writing "Wet Goddess" in 1973 at the suggestion of Dr. John C. Lilly.
布兰诺现在的职业是自由撰稿人和摄影师。在约翰·c·李力博士的建议下，他于1973年开始撰写《小姐好湿》。
Editorial Content: Original and insightful writing by AMG's staff and network of professional freelance music contributors.
编辑说明：amg工作人员和特约专业音乐人撰写的独到而又洞察的文字。
About the author: Laura Spencer is a freelance writer from North Central Texas with over 18 years of professional business writing experience.
关于作者：LauraSpencer是一个自由写手，已有超过18年的职业商务写作经历，现居于德克·萨斯中北部。
I deliberately chose not to teach writing. I enjoy writing. In fact, I'm a freelance writer and I have a degree in journalism.
我故意不选择教写作，事实上我也喜欢写作，我是一位自由作家并有新闻专业的学位证书。
It goes without saying that in order to become a freelance writer, you gotta love writing.
自然，为了成为自由撰稿人，你必须得喜欢写作。
It goes without saying that in order to become a freelance writer, you gotta love writing.
自然，为了成为自由撰稿人，你必须得喜欢写作。
应用推荐