Something approaching the realm of freedom seemed to have arrived.
在通往自由王国的路上,有些事情看起来好像已经到达终点。
Nature, art, life are the subjects of trinity that Zong Baihua's Aesthstics observes, and pursuit of individual's freedom of life is the unification of his aesthetic spirit and realm in life.
自然、艺术、人生是宗白华美学三位一体的观照对象,对个体生命自由的追寻是其美学精神与人生境界的合一。
Now Kant admits we aren't only rational beings. We don't only inhabit the intelligible world, the realm of freedom.
康德承认,我们不仅仅是理性的存在,我们并不仅仅只是居住在这个智思世界,这个自由的王国。
Identifying and grasping things' natural law is the premise for man to make for the realm of freedom.
认识和把握客观事物的规律性,是人类从必然王国走向自由王国的前提。
Freedom, realm of freedom, or the freeman association society, is the highest ideal and eternal belief of Marx's philosophy.
“自由”或“自由王国”亦或“自由人联合体社会”则是马克思哲学的最高理想和恒久信仰。
Besides, social produce practice rich people life step up hominine subjective activity, and further human transition from realm of necessity to realm of freedom.
此外,人生活丰富性的拓展、人主体能动性的提升、人类由必然王国向自由王国的跃迁都是通过社会生产实践来实现的。
The breakthrough in the teaching mode, the freedom of teaching, and teaching without fixed pattern are the embodiment of post-modern teaching ideas, and the loftiest realm of teaching art.
突破教学模式,走向教学的自由,实现无模式化教学,是后现代教学理念的体现,也是教学艺术的崇高境界。
It can be said, not thousands of hours of listening experience, not read 349 the English original fiction, your English will never enter the realm of freedom.
可以这样说,没有上千小时的听英语的经历,没有读过三五十本英文的原版小说,你的英语是永远也不会进入自由王国的。
You have the ability to make a better life, freedom, a magical realm of life of people.
你们是有能力使生活变得自由美好,使生活成为奇妙境界的人。
Marx maintains that production of materials is always a realm of necessity for mankind. And it is based on the realm of necessity that man will arrive at the realm of freedom in the future.
马克思认为物质生产对于人类而言永远是必然王国,未来的自由王国只能建立在这个必然王国的彼岸。
Learning is the mighty power for people to gain more freedom, for the human society to develop into the realm of freedom.
“学”乃是人生获得更大自由、人类社会走向自由王国的强大动力。
Labor was the source of all productive forces and true expression of human nature, and also the foundation leading to the realm of freedom.
劳动是全部生产力的源泉和人性的真正表现,是人类走向自由王国的基础。
Once mankind gradually makes their way out of the realm of necessity, they enter the realm of freedom.
人类逐渐走出了必然王国,走进了自由王国。
This realm is as well to see a new birth of freedom and equality!
这个领域也会看到自由和平等的再次诞生!
As a kind of spiritual consolation and transcendence, this Utopia realm of life is interlinked with the aesthetic feeling essence of experiencing freedom and thus is sublimated to the poetic realm.
作为精神慰藉与超越,这一乌托邦式“自然”人生理想与体验自由的审美情感本质暗通,遂升华为一种“鸢飞鱼跃”的诗学境界。
The ideal of Confucianism is the "nature and humanity" freedom of harmonious realm, it is the unified state of true, good and beauty.
儒者追求的理想境界是“天人合一”、“从心所欲不逾距”的自由和谐之境域,即真善美合一圆成之境。
People can step into the realm of freedom by aesthetic creation, thus enjoying it as a festival.
在审美创造中人能进入自由的世界,因此审美是人生的节日。
After this, you may stay with the nature of Tao, roaming in the broad realm of perfect freedom.
从此与自然之道为伍,遨游于开阔的大莫之国中。
With today's urbanization the Alpine world is perceived in different ways – as a sublime, unspoiled world of beauty, purity and innocence, the realm of freedom, a field of energy and mysticism;
今天,阿尔卑斯山开始城市化了,但人们却以不同的方式去理解它,诸如:崇高感;
With today's urbanization the Alpine world is perceived in different ways – as a sublime, unspoiled world of beauty, purity and innocence, the realm of freedom, a field of energy and mysticism;
今天,阿尔卑斯山开始城市化了,但人们却以不同的方式去理解它,诸如:崇高感;
应用推荐