Mr Schwarzman could free up part of his stake, thought to be 40%, without losing control.
施瓦兹曼先生可以因此释放一部分自己的股份（被认为有40%之多），而不用丧失控制权。
The picture is taken vibration-free by pressing a button on the remote control. Without disturbing you can continue looking through the eyepiece to the image.
该图片是采取无振动按下一个按钮，按遥控器上的控制。而不干扰你可以继续期待透过接目镜到图象。
These volunteers are also building free protocols that enable legal access without shifting control to a last-mile access provider.
这些志愿者同时也编写一些免费的协议，使之合法接入而不用把控制权转移给最后一里的供应商。
The paper introduces an algorithm for creating smooth spline surfaces over control triangular meshes capable of outlining arbitrary free-form surfaces with or without boundary.
介绍了一种在控制三角形网格上创建光滑样条曲面的算法，该控制网格能够刻画具有或没有边界的任意自由曲面。
People usually think online communication is free, so we can give out and receive message without control. But the control of online communication is often neglected.
一般来说网络传播是自由的，因为在网络中我们可以自由的传递和接收信息，但是，网络传播受到的各种控制却往往被人们忽视。
The phase-failure protection can be widely used in the electrical equipment without open-phase protection to make the control part free of the unnecessary damage of the open circuit failure.
此断相保护装置可广泛应用于无缺相保护的电气设备中，使设备控制部件免于遭受断路故障的不必要的损坏。
The phase-failure protection can be widely used in the electrical equipment without open-phase protection to make the control part free of the unnecessary damage of the open circuit failure.
此断相保护装置可广泛应用于无缺相保护的电气设备中，使设备控制部件免于遭受断路故障的不必要的损坏。
应用推荐