CCB membership cloud service is CCB as a free trading platform, establish payment charge unit.
建行党费云服务是建行为收费单位、缴费人建立的一个免费的交易平台。
The articles that are prohibited from free trading by the state shall be purchased by the relevant units at the price fixed by the state.
国家禁止自由买卖的物品，交有关单位按照国家规定的价格收购。
Articles which are prohibited from free trading by the State shall be delivered to and purchased by the relevant units at the price fixed by the State.
国家禁止自由买卖的物品，交有关单位按照国家规定的价格收购。
In any products, including currency, free trading is ideal, but with one condition: that no egoistic people manipulate it against the true and fair market mechanism.
任何商品，包括通货，自由贸易是一种理想状态，但有一个前提，即没有自私的人操纵它，打击真正公平的市场机制。
NIA is very pleased that for the first time in many years, silver prices appear to be trading based on free market forces and not the manipulation of JP Morgan.
NIA非常高兴，因为许多年来白银的价格第一次看上去由自由市场的交易决定，而不受JP摩根的操纵。
Currency analysts say the dollar's slide has room to run now that it has broken free of recent trading ranges.
货币分析师们说，鉴于美元已经跌破了近期的交易区间，它仍然具有下行空间。
Indeed, Huddle has even noticed people trading up from free products because its document editing in multiple "workspaces" online offer more options and an impressively simple design.
确实，Huddle甚至要人们放弃免费软件而出钱购买自己的产品，原因是它具有在网上多个工作空间进行文件编辑的功能，提供了更多选择，设计简洁。
Traditionally free-trading Britain had more people who saw China as an opportunity than a threat, the survey found.
历来倡导自由贸易的英国人大多认为中国的崛起对于全世界来说是机遇而不是威胁。
Mashed, fried, boiled and roast, a humble tuber changed the world, and free-trading globalisers everywhere should celebrate it.
通过捣碎、油炸、清煮和烘烤，小小的马铃薯改变了这个世界，每个自由贸易的全球化者都应该赞美它。
Or just contact me and I'll set you up with a free paper trading account.
或只是与我联系，我会为您建立一个免费的文件交易帐户。
In addition, JBL also offers foreign exchange trading education courses, and by providing free information and market research data.
此外，JBL还提供外汇交易教育课程，以及透过提供免费新闻及市场研究资料。
The plans are for a sample enterprise application called DayTrader, which is a trading application available for free download from the Apache Software Foundation (see Resources.)
这些计划用于部署一个名为DayTrader的示例企业应用程序，这是一个交易应用程序，可以从Apache SoftwareFoundation免费下载(见参考资料)。
Goldman even went so far as to remove the free soft drinks and bottled water that were previously available on its trading floors.
高盛公司甚至还取消了以前在交易大厅内免费提供的软饮料和瓶装水服务。
Earlier this month, Zecco, a new free-trading platform, was launched to some fanfare.
本月早些时候，Zecco网，一个新建的免费交易平台，也已闪亮登场。
Parallel import is not only concerned with the problem of the field of intellectual property, but also concerned with the aspects such as international trading and free competition.
平行进口不单纯是知识产权领域的问题，它还涉及国际贸易和自由竞争等方面的问题。
Mr Nacchio was sentenced to a six-year prison term (though he remains free on bond) for insider-trading while chief executive of Qwest Communications.
因纳科齐奥先生在担任Qwest国际通讯公司首席执行官期间进行内幕交易而被判处6年徒刑(尽管是受保外出)。
However, , the record industry starts to get concerned because people are trading free musicon the Internet instead of buying it in music stores.
然而，唱片业对此表示担忧，因为人们不会去音像店购买光碟，而是在网上免费分享。 。
I don't think this measure will do. Cutting price will affect our product image. But we can use trading stamps, premiums, free samples, etc. to increase sales.
我不认为这种方法可行。降价将会影响我们产品的形象。但是我们可以运用印花税、赠品、免费的样品等等手段来增加销售额。
The Companies Registry Trading Fund will also provide office accommodation for the FRC free of charge.
万元储备金；公司注册处营运基金并会免费提供办公地方。
The second principle is did the distribution arise from the operation of free consent, people buying and trading on the market?
第二条原则，财富的分配是否，基于自由达成的交易，基于自由市场的买卖?。
As a result, the building of stable, prosperous and free society, to protect the production and trading of the necessary security, economic security should pay attention to the legal control.
因此，建设稳定、繁荣、自由的社会，保障生产和交易的必要安全，就应重视经济安全的法律控制。
My good command of English, both written and spoken, makes me free to communicate with foreigners not only in daily life but also in trading negotiations.
我的英语写作和口语都很棒，可以自如地与外国人进行生活对话和贸易谈判。
March 17 this year, the orders will be held for the first time our own people involved ordering, Lights automotive supplies free of charge for you to showcase business trading platform.
今年3月17日订货会的召开，是首次我们自己人参与的订货会，香江无偿地为各位汽车用品商家提供展示交易平台。
I use a 22-day EMA because there are 22 trading days in a month, but feel free to experiment with shorter EMA values if you want to make this indicator more sensitive to short-term swings.
我用22日均线，因为一个月有22个交易日。如果你想做短线，你也可以自己测试数据，用更小的参数。
If consumers have any questions regarding this Statement or our Company's products, please feel free to contact Craig Trading, our Company's exclusive distributor in China.
如广大消费者对此声明或我司的产品有任何疑问的，敬请与我司在中国的独家经销商科蕾吉联系。
If consumers have any questions regarding this Statement or our Company's products, please feel free to contact Craig Trading, our Company's exclusive distributor in China.
如广大消费者对此声明或我司的产品有任何疑问的，敬请与我司在中国的独家经销商科蕾吉联系。
应用推荐