Hannigan, free tour to all the ports in the world.
汉尼根，免费周游世界上所有的港口。
It seems the American get a free tour in China.
如此一来，这个美国人就等于在中国免费游玩了1年。
In order to save, you can usually rub the free tour guide.
为了节省，通常可以蹭免费的导游。
There's also Paris Greeters, where locals lead you on a free tour of their city.
这家，ParisGreeters也不错，当地人会带你来一个免费的旅行。
Xi 'an tour around the free tourist attractions Daquan, even if no money, but also Wanbian Xi 'an.
西安周边游免费旅游景点大全，即使不花钱，也能玩遍西安。
He did this for nine years and acted as a free tour guide to many, befriending several groups along the way.
这一练就是9年，期间，他还给很多游客做过免费导游，甚至帮助过一些旅行团。
In London, dogs and their owners can enjoy an hour-long free bus tour.
在伦敦，狗狗和它们的主人可以享受一小时的免费巴士之旅。
Finally the users are guided to "Take the tour" and "Free 30 day trial" buttons which attempt to lead customers towards purchasing (Action, a).
最后，用户在“开始巡游”和“30天免费试用”这些按钮的引导下开始购买(行动，a)。
This tutorial will take you on a tour of the free DSHM function.
本教程将带您体验一下免费DSHM性能。
Request a "historic haunts" self-guided iPod tour (free) at check-in for a lay of the lore.
在登记入住的时候要求一场“历史鬼魂”iPod自助游(免费)以了解传说的位置。
They reunited seven years later, but a recent 19-date Better tour failed to fill stadiums, despite offers of free tickets.
7年后他们再次走到一起，但在最近的一次演出中即使免费送票体育场也没有坐满。
"Friends can act as free guides, offer me free accommodation and give me valuable tour information, which saves money, time and energy, " he said.
葛睿表示：“朋友既能充当义务导游，又能提供免费住宿，还可以为我提供有用的旅游信息，真是省钱、省时、省力。”
Please let me know when you are free; we will arrange the tour for you in advance.
请告诉我你们什么时候有空，我们好提前作安排。
That wraps up our quick tour - I know I didn't cover everything, so feel free to ask questions about other items you saw you would like explained.
全神贯注于我们的快速的旅程，我知道我不能涵盖所有的内容，因此试着根据你所见到的自由地提出需要解释的其他问题。
You can enjoy a tension free holiday: Choosing a tour operator to do most of the planning for the holiday saves you time and hassle.
你可以享受一个无压力的假期，因为有旅行社帮你做一大堆事而这给你省了时间和麻烦。
Tour guides, for many have no time, no enough money to the people, this is a free and enjoy work, guide knowledge, will receive visitors love even worship.
导游员，对于很多没有时间，没有足够金钱的人们来说，这是一份闲暇而又享受的工作，导游的知识丰富，一定会受到游客的喜爱甚至崇拜。
There is a video of the Humble Administrator's Garden and a tour guide map of Chinese, English, Japanese and Korean, which are available for free viewing.
秫香馆里面有拙政园的视频介绍和中英日韩多种语言的导游图，可免费观看领取。
Let's me know when you are free. We will arrange the tour for you.
您有空的时候告诉我们，我们会为您安排一次参观。
The staff are a treat, and while they are quick to sell you a tour, they're just as quick to provide solid and helpful advice free of charge.
这些员工真是棒极了。他们善于向您推销旅行计划，同时善于免费向您提供可靠有益的旅行建议。
Free time at leisure after breakfast. Tour guide will take you to the airport for flight home or next destination.
早餐后自由活动，到指定集合时间由专车送往机场搭乘中华航空回美国或到下一个目的地。
Fishing done off the shore is entirely free and plenty of tour groups engage in this activity in places like Putuoshan.
钓鱼做了岸上是完全自由和丰富的旅游集团所从事的这项活动在普陀山等地。
Let us know when you're free. We'll arrange the tour for you.
告诉我们您什么时候有空，我们好安排参不雅。
Short guided tour certificate card, apply for and obtain a certificate after the national tour, free tickets to enter the tourist attractions can also be in the travel agency.
导游资格证简称导游证，报考并获得了国家导游资格证后，进入旅游景点可以免门票，也可以在旅行社工作。
Take a free walking tour – Free walking tours of Paris' central sights are available from several tour companies.
来个免费的徒步观光之旅吧：在巴黎市中心景点来一场免费的徒步之旅也是可行的，不少旅游公司都会有安排。
Take a free walking tour – Free walking tours of Paris' central sights are available from several tour companies.
来个免费的徒步观光之旅吧：在巴黎市中心景点来一场免费的徒步之旅也是可行的，不少旅游公司都会有安排。
应用推荐