Only if they have learned to value the freedom free software gives them, to value freedom in and of itself rather than the technical and practical convenience of specific free software.
只有当他们认识到了自由软件给予用户自由的价值，承认自由和他们本身的价值，而不是某个自由软件技术上或实用性上的便利。
A GPL proponent might argue that a license for free software must be upgraded periodically since we cannot anticipate what new use models for free software might be developed that restrict freedom.
GPL 的鼓吹者也许会辩解说，“自由”软件的协议必须周期性的增加严苛的改进，因为我们不能预料到会产生什么样的限制他们所谓“自由”的使用模式。
The paragraph that stands out to me is: "Free software is a matter of freedom: people should be free to use software in all the ways that are socially useful.
这个章节所持的观点是：免费软件是一个自由的问题。人们可以在各种社会需要时自由使用软件。
By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software — to make sure the software is free for all its users.
相反地，GNU通用公共授权力图保证您分享与修改自由软件的自由-确保软件对所有的使用者都是自由的。
Stallman (who is usually known by his initials and login name, RMS) went on to form the Free Software Foundation and dedicate himself to producing high-quality free software.
斯多曼（我们认识他通常通过他的首字母缩写和注册名——RMS）着手创建了自由软件基金会，并致力与创造高品质的自由软件。
The free software Foundation (FSF) is the main sponsor of the Gnu (Gnu's Not UNIX) Project whose mission is to provide free software.
自由软件基金会(FSF)是Gnu (GnusNotUNIX)项目的主要赞助商，该组织的使命是提供免费的软件。
He encourages people to use genuinely free software like the GNU/Linux distribution Gnewsense and free software generally, for freedom's sake.
为了自由，他鼓励人们使用名副其实的自由软件，像GNU/Linux发行版Gnewsense和一般的自由软件。
Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free.
Lakhani和Wolf的paperonthemotivationoffree softwaredevelopers说到，不容忽视的一部分人受到这种观点的促动：软件应当是自由的。
These are things that I think Free Software can help and I will try to help solve them with Free Software.
这些是我认为自由软件可以协助的事。我将尝试用自由软件来解决它们。
It gives people all over the world the opportunity to interact with and chat with existing Free and Open Source Software users and explore and find out more about Free and Open Source Software.
它给世界各地的人们互相交流的机会，和现有自由与开源软件用户闲谈，探索与发现更多的自由与开源软件。
Not at all — there are many other free software licenses. We have an incomplete list. Any license that provides the user certain specific freedoms is a free software license.
并非全部——还有其它的自由软件授权。我们有一个不完全列表。任何给用户提供某些特定的自由的授权都是一个自由软件授权。
Free software is software that respects your freedom and the social solidarity of your community. So it's free as in freedom.
自由软件是尊重个人自由和社会团结的软件。所以才能如自由般自由自在。关于目标和理想。
We maintain this free software definition to show clearly what must be true about a particular software program for it to be considered free software.
我们主张自由软件的定义要清楚地表明，我们应当忠诚于一种特殊的自由软件编程。
Free software is a kind of software which defined by the Free software Foundation, and is covered by GNU General Public License.
自由软件是一类由自由软件基金会定义，并受GNU通用公共许可证约束的软件。
Free software in this sense is software which you are free to use, copy, modify, redistribute, with no limit.
这种意义下的自由软件是指对于这类软件，您可以自由使用，复制，修改，重新分发而没有任何限制。
This paper discusses the present situation of free software in China, and suggests to start experimenting of use of free software in powers…
文章讨论了在国内的现况，建议在电力系统中试用自由软件，并开始即尖兵先行，投入试验。
Use free video editing software-most new computers come with free video editing software.
使用免费的视频编辑软件：大多数新计算机都会配有免费视频编辑软件。
Use free video editing software-most new computers come with free video editing software.
使用免费的视频编辑软件：大多数新计算机都会配有免费视频编辑软件。
应用推荐