Get ready for a torrent of free services in its wake.
请做好准备，以迎接免费服务洪流的到来。
If you are homeless there are many free services that can help you.
如果你是无家可归的人，很多免费的服务机构都可以给你提供帮助。
The telecommunications giant was the first to edge in free services.
那家电信业巨头是最先向免费服务领域进军的。
These free services generally require your application to be freely accessible as well.
这些免费的服务通常也要求您的应用程序可以免费访问。
Many of these sites have free services and lessons, as well as a free trial period.
这些网站中的许多提供免费的服务及课程，以及免费试用。
In other cases some hotels have begun charging guests for formerly free services like Internet access.
更有甚者，一些酒店已开始对曾经免费的服务向客人收费，如上网。
Only a few brave voices admit that the choice is between raising funding or reducing free services.
只有少数人勇敢地承认筹集资金或减少免费服务才是正确之举。
Provide many free services and resolve practical problems related to International Student Society.
提供与国际留学生相关的多种免费服务和帮助留学生解决实际问题。
The "price" that we pay for Google's free services is to present ourselves as better targets for niche marketing.
我们使用Google的免费服务的代价就是把自己变成一个很好的交易目标。
The free services are run by universities and other public infrastructures and are free of charge for the user.
学院以及其它公共基础部门可以免费运行该服务，并且用户可以对其进行自由控制。
Mr Khan thinks that some viewers will want to own content, and that may become a premium option on free services such as Hulu.
韩先生认为，某些观众仍然会希望保存某些节目内容，这也许会为Hulu这样的免费视频供应商提供一些额外的收入。
Today, just about anyone can get up and running in a few minutes using free services that make adding a post as easy as writing email.
现在，几乎每个人都可以在几秒钟内，使用免费服务开通博客。发布博文简单地如同写了一封邮件。
If you are homeless there are many free services that can help you. Many that are for South Australian are listed at the end of this topic.
如果你是无家可归的人，很多免费的服务机构都可以给你提供帮助。在这一话题的结尾部分，本文罗列了许多为澳大利亚南部人民设立的服务机构。
The nation's beleaguered banking industry, which has been raising fees and doing away with free services, has a new target: debit-card users.
陷入困境的美国银行业已经提高服务收费并取消免费服务。如今他们又有了一个新的收费目标：借记卡用户。
Most are free services or you can pay for a more extensive offering where people will actually do some air-sealing or insulating on the spot.
大多是免费服务，也可以支付一个更广泛的提供，人们实际上会做一些空气密封或当场绝缘。
Using maps on websites is becoming increasingly common, and people frequently use free services like Google maps, Microsoft Virtual Earth, and Yahoo!
在网站上使用地图日益常见，并且人们常常会使用免费的服务，比如GoogleMaps、MicrosoftVirtual Earth和Yahoo ！
Large pipeline operators such as ExxonMobil Corp., BP Plc and Kinder Morgan Inc. — and not Koch — accept free services from the foundation, Smalley says.
斯莫利说，大的石油管道运营商诸如埃克森美孚石油公司、英国石油公司、康德·摩根石油公司——没有科赫公司——都接受了基金会的免费服务。
If you don't have supportive friends or family consider talking to a counsellor - there are usually free services available if you can't afford to pay.
如果你没有支持你的朋友和家人，你可以考虑和你的辅导员谈谈-如果你付不起咨询费，现在有很多可用的免费顾问。
The availability of free services is expected to make it difficult for vendors selling proprietary IM software to gain much traction within corporations.
由于免费服务的存在，使得制造商想要依靠销售即时通信软件来从企业中获取利益变得越来越难。
Meanwhile, a slew of Web 2.0 companies such as Ning, Hi5, and Digg are replacing CEOs, eliminating free services, whacking employees, or becoming social-gaming companies.
与此同时，一系列的Web 2.0公司，如Ning,Hi 5,and Digg正在更换CEO，取消免费服务，裁减员工，或转向社交游戏。
A caregiver bathes and cradles the head of a patient receiving home care from Pretoria's Thola-Ulwazi hospice, which provides free services to 700 people with AIDS and tuberculosis.
比勒陀利亚thola - Ulwazi救济院为700名艾滋病和肺结核患者提供免费服务。图为一名看护在为接受救济院家庭护理的患者洗澡，按摩头部。
The idea that you can give things away online, and hope that advertising revenue will somehow materialise later on, undoubtedly appeals to users, who enjoy free services as a result.
如果你打算在网上销售某物，你可以先登广告，然后根据销售的业绩兑现广告费。 这种方式无疑对用户很有吸引力，毕近他们享受到了免费的服务。
Hello, dear, if you would like to adjust to a slight frame, we recommend that you go to the nearest shop or glasses shopping malls, they will provide free services or charge only a small fee.
亲爱的客户您好，如果你想稍微调整一下镜架，建议您到附近的眼镜店或是眼镜商场进行，他们会提供免费的服务或者只收取少许费用。
At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被催缴，所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被催缴，所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
应用推荐