By offering fair pricing, ease of use, and consistent quality, you can compete with free.
通过提供合理的价格、方便的使用以及稳定的质量，你是可以同免费进行竞争的。
Developers need to be careful with free apps or pricing their apps for single download at too low of a cost.
开发者可以认真地考虑将他们的应用程序以免费或者是极低的价格下载。
No more so than markets pricing southern European debt as if Germany had issued a free put on it.
但这还没有那时候的市场疯狂：它们在给南部欧洲国债定价时好像觉得德国在免费赠送出售权。
It's available for free for up to two technicians, with pricing for three or more technicians starting at $15 per month.
免费版支持两名技术人员；付费套餐每月15美元起价，为两名及以上技术人员提供服务。
Pricing of the service is calculated with the number of requests made, amount of data stored & bandwidth used (transfers between EC2 & S3 are free)
服务定价是由用户的要求所制定的，存储的数据量与贷款的使用（EC2&S3间传输是免费的）
Moving beyond the free developer edition, here is the Server edition pricing.
如果要从免费的开发者版本升级，这里给出了服务器版的价格。
Thanks to this new pricing scheme, developers can now use App Engine to deploy larger and more popular applications on the service without hitting the ceiling of Google's free quotas.
现在有了这个新的定价方案，开发者可以通过AppEngine部署大型、更受欢迎的程序，而不用担心突破Google免费配额的上限。
That key might be provided free for trial or personal use, and it can be associated with layered subscription pricing models for commercial use or to access advanced content and functionality.
此密钥可以免费试用或供个人使用，也可以将其与分层订阅定价模型关联来供商业使用或访问高级内容和功能。
Some say step pricing can be used to protect a basic water allowance for drinking, cooking and washing - either for very low prices or for free, as it is in South Africa.
有些人说无论原本水价是极其低廉还是免费，可以通过逐步涨价来为饮用，做饭和洗濯给予基本的用水补助保护，就像南非做的那样。
Our unique value proposition is built around being "hassle-free and simple" and people seemed to expect that in the pricing model as well.
我们的独特价值定位就是简单的近乎免费的模式，而人们好像也期待这样的定价模式。
It's true that there will be costs associated with any carbon-pricing plan; ending climate change won't be free.
没错，任何碳排放定价方案都需要付出我们付出相应的代价，终结气候变化并不是一项免费工程。
Sound crazy? No more so than markets pricing southern European debt as if Germany had issued a free put on it.
这听起来是不是有些疯狂？不过和市场对南欧债券的标价相比就不算什么了，后者甚至将南欧债券看作德国开具的无息股票出售权。
As a result, Amazon's list of 100 best-selling books has become a pricing free-for-all.
结果就是，亚马逊的图书畅销榜前100成了自由定价的市场。
As a result, Amazon’s list of 100 best-selling books has become a pricing free-for-all.
如此一来，亚马逊100本畅销书的名单就变成了一场价格混战。
But the real option is not free, investors must consider their cost and option value, so it is very important to pricing real option.
由于实物期权并非免费获得，决策者必须在其获得成本与期权价值之间进行权衡，因此实物期权的定价问题就显得尤为重要。
For now, developers get 500 MB of storage and compute power for up to about 5 million pageviews per month for free, and the company has announced pricing for more active sites.
目前，开发者可以免费获得500MB的存储，以及最多每月500万页面访问的计算能力，并且该公司对更活跃的站点宣布了收费策略。
So far, on the rare occasions where I got user feedback on pricing, they wanted it to be cheaper or even free.
目前为止，少数涉及价格的用户反馈都是希望能便宜些，甚至免费。
Pricing 19th century chairs; learn about what to look for to determine price in this free video on antique furniture collecting and appraisal.
定价19世纪椅子，学习有关如何查找，以确定这一免费视频收集古董家具和评价价格。
The coal industry may be fighting new federal emissions standards, air-pollution regulations and even the idea of carbon pricing, but those things are all a boon for carbon-free nuclear power.
现在，煤电行业可能正在应付新的联邦排放标准、空气污染法规、甚至是碳定价这一概念，但对于零碳排放的核能而言，以上种种却非常有利。
This paper analyzes the reasons of network enterprises providing free service, and connecting with boxed pigs, advances some suggestions on pricing strategy of network products.
分析了网络企业提供免费服务的原因，并结合智猪博弈提出网络产品价格策略的建议。
Serial cost pricing was compared with average cost pricing in terms of meeting the atoms of upper bound, lower bound, free lunch and control of demand.
比较了序列成本定价机制和平均成本定价机制满足上限性、下限性、免费午餐、需求可控性等公理的情况。
Second, the faultable TSIR is induced for the samples of convertible bonds from SSE, and its efficiency for pricing convertible bonds is compared with the fault-free TSIR.
选取上海证券交易所可转换债券推导出违约利率期限结构，并与无违约利率期限结构对可转换债券的定价效果进行比较；
Pricing Flexibility - you are free to set your own pricing for your clients.
定价的灵活性-您可以自由设定为您的客户自己定价。
The relation between the serial cost pricing and the axioms of upper bound, lower bound, free lunch, controllability of demand and consistency was discussed in detail.
研究了序列成本定价机制对同质分配模型公理体系的满足情况，并着重探讨了该机制与上限性、下限性、免费午餐、需求可控性和一致性公理的关系。
I agree that this is most complex collective-action problem the world has ever met, but it is a heresy to look for at pricing carbon or generally relying on the free market.
这的确是世界上前所未见的“最复杂的集体行为”，但在为碳定价中寻找问题或是依靠自由市场来解决问题则是不太能被大众接受的一种异数理论。
I agree that this is most complex collective-action problem the world has ever met, but it is a heresy to look for at pricing carbon or generally relying on the free market.
这的确是世界上前所未见的“最复杂的集体行为”，但在为碳定价中寻找问题或是依靠自由市场来解决问题则是不太能被大众接受的一种异数理论。
应用推荐