Formerly known as E3, the group has been renamed E4 (environmental 4) and focused on accelerating the use of lead-free packages.
前身为e3展众所周知，集团已更名为E4类(环境4)和关于加快无铅封装使用的重点。
In response, Softbank offered a series of cut-price tariff packages, including the offer of free calls to other Softbank subscribers.
接着这个东风，软银推出了一些列优惠的话费套餐，包括与软银用户之间通话免费的优惠措施。
Many cache packages are free and open source, and you need not change any code to realize the benefits.
很多缓存包是免费的，并且是开源的，无需改变任何代码即可从中受益。
You have free reign over your choice of packages to include or dismiss with Synaptic.
你可以自由的通过新立得选择你需要的安装包。
Use of proprietary packages like fmod sound toolkit; it's "free of charge," but it's closed source.
使用专有软件包，例如fmod 音频工具包；尽管它是免费的，不过并非开源。
Nearly all GNU/Linux operating system distributions add proprietary packages to the basic free system, and they invite users to consider this an advantage rather than a flaw.
几乎所有GNU/Linux操作系统的发行版都在自由的系统上增加了一些专有的软件包，他们让用户感觉这是一种好处而不是个毛病。
Gentoo compiles all packages from source and aims for stability, whereas Arch Linux installs binary packages and aims for the bleeding-edge of free software development.
Gentoo从源代码编译所有的软件包，旨在获得稳定的系统，然而ArchLinux安装二进制包旨在成为自由软件开发的尖端。
It can be a big comfort when packages like foo and bar show astonishingly high coverage, and it's tempting to rest easy when you believe that at least a portion of your code is certifiably "bug free."
当foo和bar这样的程序包令人惊奇地显示高覆盖率时，您可以得到不小的安慰。如果您相信至少您的部分代码可以保证是“没有BUG”的，您会觉得很安心。
Many hostels around the world offer voluntourism packages which provide room discounts or free meals to guests who will participate in volunteering programs.
世界上很多旅社为那些愿意参加志愿项目的客人提供住房折扣或者免费膳食的公益旅游套餐。
You can install and remove packages as and when you want to, and you can choose whether to install free or non-free software on your system.
你可以随心所欲的安装或者移除软件包，选择在你的系统上安装自由软件还是非自由软件。
Like many good software packages there's even a version available for free.
像许多正规软件包一样，该程序甚至还有免费版。
We are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百MB的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
You are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百mb的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
Fiscal stimulus packages, though helpful, are not timely enough and suffer the usual free rider problems.
尽管财政刺激计划可以有一定帮助，但这不够及时并有搭便车的问题。
In order to spur adoption, Microsoft is offering free and reduced price packages for Windows Azure.
为了刺激需求，微软将提供Windows Azure的免费套装和折扣套装。
Sink and accessories free combination, high, medium and low grade optional, and offers a variety of packages, provides professional consulting services and custom.
水槽和配件自由组合，高、中、低档任选，并提供多种套餐，可提供专业咨询服务并可定制。
All of these packages are available from February 1st thru June 30th —, with January free to everyone using the North America data centers.
所有套装从2月1日至6月30日间免费，而使用北美数据中心的用户则从1月份开始。
In fact, the open source community proffers several capable, free-to-acquire, and free-to-use packages, including Joomla!
开源社区提供了几个强大并且免费的包，包括Joomla!
As Japan learned in the 1990s, fiscal stimulus packages aren't cost-free.
正如日本在上世纪90年代得到的教训一样，财政刺激措施并非全无代价。
Also, don't forget that packages often come with unexpected free gifts that will liven up the day.
另外，别忘了，包裹里常有一份意外的免费小礼物。
You may send gift packages--excepting alcohol, tobacco, or perfume--worth more than $500(USD) from a CBI country to the United States duty-free, with a limit of one parcel per addressee per day.
您可以发送礼品包-除了酒精，烟草，或香水-总价值超果500美元（美元）从英果工业联合会的果家向美果免税，并限制每一个包裹收件人每天。
Most cellular packages include a batch of free SMS or unlimited texts within networks.
大多数手机资费套餐包括固定数量的免费短信或者无限制数量的网内免费短信。
Hayes said consumers can find out whether their newly"tran-fat-free"crackers and cookies have interesterified fats by looking for "fully hydrogenated oil" on the packages ingredient list.
海斯博士说，消费者为了知道新问世的“无反式脂肪”饼干和糕点是不是含有相酯化脂肪，他们可以在包装物的成分表中查找是否有“完全氢化油”字样。
Scatter is with a free soups and all packages are given with fruit and beverages.
散点赠送汤类一份，所有套餐均配送水果和饮料。
There may be more recent versions available, so feel free to search for the packages listed and download the latest stable release.
现在可能已经有很多新的版本，所以在下载的时候你可以搜索最新版本下。
We now offer all of our web hosting packages for free.
我们现在提供的网站都托管无铅封装。
Green technology Manufactured with lead-free and halogen-free component packages.
绿色技术使用无铅和无卤素组件封装。
Green technology Manufactured with lead-free and halogen-free component packages.
绿色技术使用无铅和无卤素组件封装。
应用推荐