Because of the species- and context-free nature of these rules, they can easily be applied to novel domains such as computer game design.
因为这些规则与实验对象、与上下文无关，所以很方便应用到计算机游戏设计上去。
This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.
本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。
In the book he sets out and defines some of the perennial problems of philosophy, including the problem of evil, free will and determinism, the nature of justice and of virtue.
在这本著作中，他对一些哲学里常年不衰的问题进行阐述并给出了自己的定义，包括罪恶、自由意志和决定论，正义和美德的性质等问题。
Photographs typically capture the presence of nature and are often free of man-made obstructions.
照片的特色在于捕捉自然之风采，往往不受人为障碍的约束。
And when I need a break, I go for a run. That's when my head is free, and I can take in the smells of nature and the architecture around me.
忙完之后我喜欢出去慢跑，跑步能令我的大脑放松，这时正是汲取周围自然和建筑所散发的香气的最好时刻。
The great free love of nature and the sea absorbs me completely.
我的内心充满了对大自然和大海的自由奔放的热爱之情。
In fact, we can never be fully free of the fear and of the anxiety and uncertainty of the state of nature, even within to some degree of fully constituted civil society.
实际上，我们完全可以，脱离恐惧焦虑和，对自然状态的不确定，甚至在一定程度上可以摆脱完全文明的社会。
The nature of scientific research means that we can never say anything is completely risk-free. We can only say there's no evidence of risk.
科学研究的特性意味着我们从来不能说某样东西完全没有风险，我们只能说没有证据表明有风险。
This is one of the few places in the world free from commercial fishing, so the waters are left untouched and allowed to be as abundant as nature intended.
这是世界上少有的摆脱商业捕鱼的地方之一，所以这里的海水幸免于难，而且还有着丰富的自然原生态。
The free-for-all nature of the Web is bound to produce a lot of junk.
网络对所有人的免费本质必然为产生许多无用的信息。
You're now free to update any data values or change the nature of the test case as we did previously.
你现在可以像我们前面所做一样，随意地更新任何数据值或者改变测试用例。
By following the internal logic of mathematics, a mathematician discovers timeless truths independent of human observation and free of the transient nature of physical reality.
追随数学内在逻辑的脚步，数学家可以超越人类观察的局限，脱离客观存在的暂态，而发现永恒的真理。
You are both fixed in your beliefs and your free-spirited nature arouses suspicious side of the Scorpion.
你俩都坚持自己的想法，而你自由纯真的天性则会招致嫉妒心强的蝎子的质疑。
The findings, detailed in this week's issue of the journal Nature, indicate there are about two free-floating planets per star in our galaxy—and perhaps in other galaxies, too.
发现表明，在我们的银河系中每一颗恒星大约会有两个不受约束的行星。大概其它星系也是如此。
The nature of this planet it still connected with free will choice and the direction man decides to go influences how Christ Michael proceeds.
这个星球的本质仍旧与自由意识选择相连，人类决定走的方向影响到基督麦克如何地进展。
Given the nature of this procedure, it's clear Cydia's primary audience consists of nerdy rebels wishing to utilize the full power of their iPhones, restriction-free.
鉴于这一程序的性质，很明显Cydia的主要使用者是那些想要自由充分使用iPhone的人。
But in the postulated harmony of nature (or necessity) and free purpose in the final purpose of the world conceived as realized, Kant has put before us the Idea, comprehensive even in its content.
在其设想的实现了的世界目的时，达到了自然(或必然性)与自由目的的先定和谐，康德为我们展示了理念以及理念的内容。
Because of its popularity and open source nature, Eclipse has the edge over other IDEs in this regard — hundreds of plug-ins, free and commercial, are available.
由于Eclipse的流行性和开源特性，它已经在IDE领域成为一把尖刀——拥有数百种插件，既有免费的，也有商业的。
Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
我们的任务是必须通过扩大我们同情心的圈子，去拥抱所有的生灵和整个大自然的美，将自己从这个牢笼中解放。
Freedom is the basic nature of the human soul. Allow others to be fully free, allow everyone to do anything that want.
自由，是人类灵魂的本性。请给予他人充分的自由，让人们做他们想做的任何事情。
Moreover, we can grow both form and free form plants in between the 80 - centimeter gap in order to grant the feeling of nature around the customers.
此外，为了使周围的顾客能够拥有自然的感受，我们在80厘米的间隙之间以组的形式或者以自由的形式种植了植物。
In the soil of marriage, let two character of tree growth, free nature can harvest the fruits of happiness.
在婚姻的土壤中，让两棵个性之树自由成长，自然可以收获幸福的果实。
Apart from the subjective nature of design, a 200-acre property is so complex, and the rules of golf design so free-form, that it is impossible to consider every solution.
除去主管的自然设计，一个200英亩的财产是如此的复杂，球场设计的法则是如此的自由以至于没有办法考虑每一种解决方法。
Everything we get, outside of the free gifts of nature, must in some way be paid for.
我们拥有的一切，除了来自然的免费礼物，必须以某种方式支付。
Even though I am free, I'm not free to violate the law of nature.
即便我是自由的，我也不能随意违反自然法则。
Reality is a gigantic clockworks of a sort – the forces of nature do not have free will.
实相有几分像是一个巨大的发条装置-自然力没有自由意志。
It is human nature to pursue freedom, and the pursuit of freedom is represented in law as the law's free value.
追求自由是人类本性，法的自由价值是人类追求自由在法上的表现。
It is human nature to pursue freedom, and the pursuit of freedom is represented in law as the law's free value.
追求自由是人类本性，法的自由价值是人类追求自由在法上的表现。
应用推荐