There really is no such thing as a totally risk-free industry.
完全没风险的行业实际上是不存在的。
You can get free industry-wide Ajax libraries from the Internet, particularly from the OpenAjax Registry, and you can build or modify code for use on your workspace.
您可以从Internet，特别是OpenAjaxRegistry，获得免费的行业范围的Ajax库，并且您可以构建和修改代码以便在您的工作空间上使用。
The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.
该行业正押注打赌：那些花更多钱为“自由放养”、“非转基因”、“牧场饲养鸡蛋”等高品质属性买单的消费者，同样会欣然接受可持续性的概念。
Free music downloads are a pretty big leap for the music industry, but this isn't the first time the labels have tried it in China, where piracy is considered to be at its worst.
免费音乐下载服务对音乐行业来说是个巨大的飞跃，不过这并非唱片公司首次在中国这个盗版活动被视为最严重的国家尝试这项服务。
Yet the same financiers who preached the necessity of free markets on the way up have since depended on taxpayers to save their industry at a cost of trillions of dollars.
可是同样这批在上坡路时曾经鼓吹过自由市场的必要性的金融家们从此依靠纳税人花上万亿的美元来挽救他们的工业。
Wind power may be free, goes an industry adage, but it is far from cheap.
正如这个行业的谚语所说，风可以是免费的，又是非常昂贵的。
Her county has opted to fight. Republic county has a free land option available for the right industry and free residential lots throughout its communities for new home construction.
她的郡选择抗争，共和国郡有一个免费的土地作为有效产业的选择权和一个免费住宅区在他的地区内新建房屋。
Some type of jobs - in the securities industry, for example - require that candidates be free of convictions for certain crimes.
有些工种，譬如说证券行业，要求候选人不能有某些特定罪行的定罪记录。
Professor Shieber also doubts that free distribution would undermine the journal industry.
谢波教授也怀疑自由发表将破坏期刊行业。
"We want to highlight the dubious, deceptive practices of the industry," said Derek Yach, project manager of the WHO's Tobacco Free Initiative.
世界卫生组织的“无烟发起者组织”的项目负责人戴莱克-亚科说，“我们想引起人们对这一行业不明朗的、欺骗性的操作的注意。”
Critics of free trade have reached for this "infant industry" argument ever since.
从那以后，批评自由贸易的人便用他的“工业初期”主张作为反驳武器。
The meat industry has also responded to this demand, by offering 95%-fat-free ham and pork luncheon meats.
肉食产业也对这种需求做出了调整，他们推出了减少了95%脂肪含量的汉堡和午餐肉。
These industry bundles are available for free for a variety of industry formats including the HL7 CDA.
可以免费获取针对许多行业格式的行业包，包括HL7CDA。
If you're familiar with the industry and its terminology, please feel free to skip down to the section titled Sizing up the game.
如果您熟悉游戏行业和它的术语，那么请跳到评估游戏的规模一节。
The rest of the industry would be free to swim—and to sink.
其他的产业则任其浮沉。
It was a free for all, fragmented industry.
这一行业犹如一盘散沙，对其中所有人来说，我们都是免费的。
The odds in that war looked less than encouraging, however: even the captains of industry who were emblems of the free enterprise system had, as often as not, succumbed to the prevailing orthodoxy.
她们在那场斗争里的机会似乎不是那么令人鼓舞，要知道，甚至连业界巨头——自由企业制度的象征，也屡屡屈从于流行的正统思想。
We are asking the air transport industry for free or heavily discounted airline cargo space to transport this therapeutic food to children who will die without it.
我们要求航空公司提供免费或者巨额折扣的货运服务，将这些营养药品运送给这些儿童，否则他们将会死亡。
DB2 provides a number of free, industry-specific software downloads to help firms quickly create and populate a test database that complies with an industry-standard XML format.
DB 2提供大量免费的、行业特定的软件下载，帮助公司快速创建和填充一个遵循某种行业标准xml格式的测试数据库。
UIMA is free software and provides a common foundation for industry and academia.
UIMA是免费软件，为企业和学术界提供通用的基础。
All this has helped scientists and industry to solve the weaknesses inherent in free-standing turbines.
所有这些帮助科学家和制造商解决了独立式涡轮与生俱来的弱点。
If and when that occurs, we can truly state with pride that our media industry is not only a free one, but a responsible and reliable one.
直有到那时，我们才可以真正理直气壮的宣称，我们的媒体产业不仅享有自由，而且负责可靠。
The tourism industry doesn’t want me to reveal the simple secrets of free travel, but I’m going to share them with you anyway.
旅游业的人是不希望我把关于免费旅游的简单秘诀揭示出来的，不过，管他呢，我正在做的便是与你分享这些诀窍。
Indeed, the free-content movement distracted an industry from considering which content is worth paying for.
事实上，内容免费运动扰乱了传媒业对哪些内容值得收费的思考。
All this has helped scientists and industry to solve the inherent problems of free-standing turbines.
所有的这些都帮助了科学家和生产厂家解决自立式涡轮机与生俱来的问题。
'This means that more than half of China is now free of the bile industry and committed to staying that way,' the group said in its statement.
基金会发表声明说，这意味着中国半数以上地区现在都不会有养熊取胆业，并承诺会维持这一状况。
'This means that more than half of China is now free of the bile industry and committed to staying that way,' the group said in its statement.
基金会发表声明说，这意味着中国半数以上地区现在都不会有养熊取胆业，并承诺会维持这一状况。
应用推荐