You can get 10-point inspections, 90-day buyback guarantees — even free head covers.
你还能获得十项检验,90天返销保证——甚至还免费赠送球杆头套。
“People think that if it's online it should be free,” says one studio head.
“人们认为如果是互联网上的,那它应该是免费的”,一位制作公司的头说。
Head teachers have wide discretion in the hiring and firing of teachers and are free to pay by results as they think fit.
在雇用和解聘教师方面,校长拥有完全的自由裁量权,并按照他们认为合适的结果去自由付工资。
A horse had to be cut free with a chainsaw after it managed to get its head stuck in a tree.
在这匹马“成功”地将自己的头卡在树里以后,人们迫不得已动用链锯才把它解救出来。
She wanted the wind to blow into her hair; she wanted to be free; she wanted to hold her head high up and say: I am Iranian.
她想要让风吹动她的头发;她想要自由;她想要高昂着头自豪地说:我是伊朗人。
A number of passengers tried to help free the screaming woman from the van wreck while Enzo cradled the old man's head in his lap, holding the green muffler against his scalp to stop the bleeding.
很多乘客试着帮那个尖叫的女人从面包车残骸中解脱出来,同时恩佐把那位老人的头抱在他的大腿上,拿着那条绿色围巾按在他的头皮上止血。
The head of the country's electoral commission said it was vitally important to the future of Nigeria that the elections were free, fair and credible.
该国选举委员会负责人称,保证选举的自由,公平和可信对于尼日利亚的未来非常重要。
So, head on over to the RTM homepage and sign up for a free account or login to your old one if you haven't been around for a while.
因此,赶紧登陆rtm网站,注册一个免费帐户吧,或如果你好久没有用它了,赶紧登陆你的旧账号吧。
Don't torture me till I am as mad as yourself, 'cried he, wrenching his head free, and grinding his teeth.
“不要把我折磨得跟你自己一样地发疯吧,”他叫,扭开他的头,咬着牙。
A caregiver bathes and cradles the head of a patient receiving home care from Pretoria's Thola-Ulwazi hospice, which provides free services to 700 people with AIDS and tuberculosis.
比勒陀利亚thola - Ulwazi救济院为700名艾滋病和肺结核患者提供免费服务。图为一名看护在为接受救济院家庭护理的患者洗澡,按摩头部。
Much of this fictional work is currently being serialized on the web for free, and that will probably change as writers and audience head for the low-cost books on the Kindle.
有很多这样的小说在网上免费连载,这很可能改变作者和读者都倾向于Kindle上低成本电子书的现状。
Yet even if free schools fail to compete head on with existing ones, Mr Gove thinks they can still raise standards through what he calls the “beacon effect”.
就算自主学校在与已有的学校的竞争头位中败下阵来,Gove还是认为自主学校仍然能提高学校的标准,这就是“灯塔效应”。
“Over 24s have more disposable income and, unlike their younger counterparts, don’t automatically assume content is free,” said Paolo Pescatore, head of mobile content at CCS.
CCS移动内容研究部门主管PaoloPescatore说:“24岁以上的年轻热拥有更多的可支配收入,并且,与那些更嫩的愣头青相比,他们不会一开始就认为内容就应该是免费的。”
Free of prejudice – Prejudice makes us dumb. It put thoughts in our head. Thoughts that shouldn't exist, and blind us from truth.
放下成见- 成见会使人变得愚蠢,成见会在我们大脑里丢进不正确的想法,它对我们蒙蔽了真相。
When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr.Thompson shook his head.
当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时,汤普森先生摇了摇头.
And when I need a break, I go for a run. That's when my head is free, and I can take in the smells of nature and the architecture around me.
忙完之后我喜欢出去慢跑,跑步能令我的大脑放松,这时正是汲取周围自然和建筑所散发的香气的最好时刻。
Our new guide tells us to be “free and easy” and not to worry too much about our dress. I loosen my head bandages.
新来的导游要我们“不要拘束”,对自己的服装也不必多虑,我因此松开了头巾。
In addition to using "hands-free" devices, which keep mobile phones away from the head and body during phone calls, exposure is also reduced by limiting the number and length of calls.
除使用“免提”装置在通话时将移动电话与头部和身体保持一定距离以外,限制通话次数和时间,也会减少接触量。
It is well known to enthusiasts that a glass must be "beer clean" -free of any grease or skin oils, including fingerprints-to support a good head of foam.
很多热衷者都知道,要想倒出一杯漂亮的泡沫满满的啤酒,他的杯子必须做到“啤酒干净”——也就是说不能有一点儿油渍或者皮肤的油,连指纹都不能有。
Children in the intervention group remained free from infestation with head lice significantly longer than children in the control group.
干预组的儿童没有被传染头虱症的时间仍然远远长于对照组的儿童。
I heard a clever saying recently that said, “no thought lives in your head rent-free.” It’s kind of true, don’t you think?
我最近听到一句有智慧的名言:思想在脑中是需要地租的,这句话有些道理,是不是?
If you're a designer, commit to free-handing the frame of the idea in your head.
如果你是一个设计师,投入到自由的想法中吧。
The Israeli researchers collected breath samples from 82 people who either had head-and-neck cancer, lung cancer, or were cancer-free.
以色列研究人员收集82名患头颈癌,肺癌或没有癌症的人的呼吸样本。
"People think that if it's online it should be free," says one studio head.
“人们认为如果是互联网上的,那它应该是免费的”,一位制作公司的头说。
"People think that if it's online it should be free," says one studio head.
“人们认为如果是互联网上的,那它应该是免费的”,一位制作公司的头说。
应用推荐