I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。
The police caught the guy but set him free after six weeks.
警察抓住了那家伙，但是关了六个星期就把他放了。
That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
噢，你可以找埃里克帮忙，那家伙这几天有空，我听说他刚刚完成他的工作，也还没接案子。
The guy in Utah who cut off his arm to free himself from under a fallen boulder.
犹他州一名男子为了从坠落的巨石下逃生，切断了自己的胳膊。
This guy has boosted his average point total per game every season, and is just a few free-agent signings away in N. J. from being a serious threat in the league.
这个家伙每个赛季都将自己的场均得分提升一个档次，俨然已经成为了联盟中其他各支球队的一大威胁。
But when she gets a chance to break free of that confinement, when she meets a guy like me - then she embraces the opportunity, and becomes everything her parents hoped her not to.
但是一旦当她得到了打破戒律的机会，当她遇见了像我这样的男人，那她会紧紧地抓住这样的机会，去做她父母不希望她做的任何事情。
Yang: Oh guy, there is no free lunch.
哦，伙计，世上没有免费的午餐。
Chinese guy: Hello! Do you know where I can find free woman?
中国哥儿们：你好！请问你知道“免费女郎”在哪儿？
Shopping: Only 10% of women would like their guy to spend his free time shopping for clothes.
购物：只有10%的女性希望男人们把休闲时间花在购置衣服上头。
Vivian: I'd like to be your becking-call girl, but you are a rich good-looking guy. You could get a million girls free.
维维安：我愿意做你随传随到的女孩，但你是个有钱的帅哥，你可以免费叫到一百万个女孩陪你。
Home Repairs: 72% of women want a guy who will spend his free time doing jobs around the house.
房屋维修：72%的女性希望男人会将业余时间用在房子周围的维修上面。
Once a week, this guy offers free haircuts to homeless people.
一周一次，这个小伙子为无家可归的人提供免费理发。
The trailers suggest that the movie is an action comedy about a roguish guy (Flynn) whose mission is to storm the tower and free the girl inside.
预告片暗示了这是一部关于被赋予使命的无赖小混混闯进高塔解救公主的动画喜剧。
He argued passionately in favor of free trade, yet stood up for the little guy.
他语气激昂主张自由贸易，但站起来的小家伙。
Then he called her as soon as he had free time. He is the happiest guy of his roommate.
从此，只要有时间他就会给她打电话、在室友的眼里，他是一个幸福的男生。
This guy is brave and fierce, she thought, just like a wild animal racing down a hill, or a free falling waterfall.
这个小伙子真勇猛呵，她想，他像一只下山的野兽，像一条飞溅的瀑布一样。
This lawyer guy first heart-free corpse in town?
这个律师，是这里第一个没有心脏的死人吗？
Oh, you can ask Alex for help. That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
噢，你可以找埃里克帮忙，那家伙这几天有空，我听说他刚刚完成他的工作，也还没接案子。
Vivian: I"d like to be your becking-call girl, but you are a rich good-looking guy. You could get a million girls free."
维维安：我愿意做你随传随到的女孩，但你是个有钱的帅哥，你可以免费叫到一百万个女孩陪你。
When people play quick free-kicks, the referee whistles but he is far from the ball, the guy puts the ball down and plays quickly.
当人们快发任意球时，裁判吹哨，但是他远离足球，然后一个人将球放在地上，快发。
This guy basically has no experience, and you guys are completely training him over the Internet for free, and somewhat awkwardly I might add.
这一个人基本上没有经验，而你们正在免费通过互联网完整培训他，我可能稍微增加点难度。
So don't ask me for a free copy Besides making your money I want to brainwash you into thinking I'm a great guy so that you will give me even more of your money.
除了赚钱之外，我还要对你进行洗脑，让你觉得我是个大好人，然后给我更多的钱。
So don't ask me for a free copy Besides making your money I want to brainwash you into thinking I'm a great guy so that you will give me even more of your money.
除了赚钱之外，我还要对你进行洗脑，让你觉得我是个大好人，然后给我更多的钱。
应用推荐