A small gasoline tax would help free America from its dependence on oil imports and create incentives for green energy development.
少量的汽油税将帮助美国摆脱对石油进口的依赖，并为绿色能源的发展创造动力。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。
It should also promote the free flow of information technology and the spread of green technology, as well as the coherence of our regulatory system and the efficiency of supply chains.
它还应该促进信息技术的自由流动和绿色技术的推广普及，并提高我们的监管体系的一致性与供应链的效率。
Some preliminary research shows that green tea's polyphenols, particularly ECGC, stop the free-radical damage that may lead to cancer and heart disease.
某些初步研究表明，绿茶的茶多酚，尤其是ECGC可以防治可能导致癌症和心脏病的自由肌对于人体的损坏。
A number of passengers tried to help free the screaming woman from the van wreck while Enzo cradled the old man's head in his lap, holding the green muffler against his scalp to stop the bleeding.
很多乘客试着帮那个尖叫的女人从面包车残骸中解脱出来，同时恩佐把那位老人的头抱在他的大腿上，拿着那条绿色围巾按在他的头皮上止血。
The green "metal free tool" sign indicates that this machine is used in a part of the process prior to the addition of copper circuits.
绿色的“非金属添加工具（metalfreetool）”标志意味着硅晶圆必须得经过这台机器的处理以后，才能去添加铜质电路。
FreePoolSize (orange) is the number of free connections in the pool and UseTime (green) is the average time (in ms) that a connection is used.
FreePoolSize(黄色)是池中空闲连接的数量，而UseTime(绿色)是连接所使用的平均时间(毫秒)。
The question is, would you be prepared to throw away your green credentials for wire-free, minimalist beauty?
问题在于，为了精致简约的无线生活，你是否准备好了扔掉你的绿色证书？
An altogether different, and better, idea is to use the sea to generate green, CO2-free energy.
一个完全不同的更好的思路是，利用海洋产生绿色、无co2的能量。
In this springtime image, snow caps Llaima's summit, but the snow-free slopes appear in shades of purple-brown and green, likely a combination of volcanic rock and vegetation.
在这张图像中，春天的亚伊马火山顶峰的雪冠依旧明显，不过无雪的山坡开始被紫褐色和绿色覆盖，那里似乎交错分布着火山岩与植被。
Half the mice were fed a vegetable-free diet and half the mice were fed a diet which included broccoli, green beans, corn, peas and carrots.
一半老鼠采用无蔬菜饮食喂养，另一半老鼠采用包含花椰菜、青豆、玉米、豌豆和胡萝卜的饮食喂养。
Green feminine care products also trumpet the fact that they're "chlorine-free," which may not be such a useful designation.
绿色的女性用品也自称是不含氯的，但不含氯或者不会对环境或者人体有有益的影响。
Captured during the region's dry season, the picture shows a mixture of brown and green in the dune-free areas.
图片是在该地区的旱季拍摄的，在无沙地区呈现出混合的棕色和绿色。
Although this year's budget disappointed greens by cutting petrol duties, it also included the creation of a green investment bank to finance carbon-free energy projects.
纵使今年预算中汽油税的削减令环保者们寒心，但仍有一些不乏新意的环保政策出台，如：设立一家“绿色”投资银行，主要用于资助一些无碳环保项目。
Mercer calls this "free cold" and says it could be used as a cheap and green way to replace refrigeration units and air conditioning.
默瑟把这叫做“免费制冷”，还说它可用来取代冷藏机组和空调设备，既便宜又环保。
We should continue initiating some constructive initiatives, such as Car Free Day and so on, in promoting green transportation and bringing about cleaner air.
在促进绿色交通和带来更多的干净空气方面，我们应该继续采取一些建设性的措施，比如无车日活动等等。
There are some which show the green creativity of young, modern designers while the others just show how the big boys can play when given a free hand with work.
它们反映出现代年轻设计师十足的创造力以及放开手脚工作后而带来的杰作。
Vehicles carrying vegetables were granted green licenses in Xianning of Hubei Province and subsidized 100 yuan per day along with free snow chains.
湖北咸宁对运输蔬菜车辆发放绿色通行证，给每辆运输车一天100元奖励，并免费发放防滑链。
Apart from the 'beyond ironic' section of the Air Miles website's 'With the world in mind' green pages, there seems to be a rash of increasingly odd ways to obtain that precious right to fly for free.
除了航空里程(air Miles)网站上“世界在我心中”绿色页面中的“远超越讽刺”部分外，似乎不断有许多奇怪的方法去获得免费航行的珍贵权利。
TEACHER: Are you free later today, Mr Green?
老师：今天晚些时候你有空吗，格林先生？
Downey has several other computer science books available for free from his publishing company Green Tea Press.
Downey还有一些其他的免费计算机科学书籍，读者可以向他的发行商绿茶出版社免费索取。
In figure 4, Elba and Wong are busy in the 4:00 PM-5:00 PM timeslot on July 12, 2007, but because Allen disables free-time search for them, the time bar turns green.
在图4中，Elba和Wong在2007年7月12日的4：00PM - 5：00 PM时间段忙，但是因为Allen没有对他们搜索空闲时间，所以时间条是绿色的。
In figure 4, Elba and Wong are busy in the 4:00 PM-5:00 PM timeslot on July 12, 2007, but because Allen disables free-time search for them, the time bar turns green.
在图4中，Elba和Wong在2007年7月12日的4：00PM - 5：00 PM时间段忙，但是因为Allen没有对他们搜索空闲时间，所以时间条是绿色的。
应用推荐