For some reason, the divorce was easily given and my Grandmother Allia was free, soon remarried to Muhammad al-Attas and becoming the mother of four more children.
由于一些原因，离婚顺利地得到允许，阿丽亚祖母重新获得自由，不久她又嫁给了默罕默德·阿塔斯，并成为另外四个孩子的母亲。
Divorce was notoriously free and easy (Marilyn Monroe was one satisfied customer).
其方便自由的离婚程序可说是臭名昭著(玛丽莲梦露是其中一个受益者，她对此很满意)。
After a divorce, I came out debt free.
离婚后，我没债务了。
Now that I've got my divorce I feel as free as a bird.
由于我已经离婚，我觉得自由自在了。
Malaysian state is offering free second honeymoons for couples on the brink of divorce, hoping that romantic getaways will help rekindle their marriages.
马来西亚的一个州为濒临离婚的夫妇提供免费二次蜜月，希望浪漫的假期可以让他们的婚姻重燃爱火。
The picture of Nicole Kidman dancing down the street at the thought of being free from Tom Cruise was flashed around the world as an iconic image of how modern women are thriving on divorce.
尼科尔“基德曼因为从汤姆”克鲁斯那儿获得了自由，而沿着大道跳舞的照片散布到了全世界，这是现代女性是怎样通过离婚而获得生机的生动写照。
"Free at last!" he screamed, throwing his divorce papers into the air. "Now, I can eat when I want to, watch television when I want to."
“终于自由了。”他尖叫着，把离婚协议书抛到空中，“现在，我想吃就吃，想看电视就看电视。”
Here we have a society that permits divorce and seems to have plentiful free day care, and yet an otherwise functioning member of that society ACTS like a Victorian hysteric.
在这里，我们有一个社会，允许离婚，似乎有充足的免费日托，但运作的其他社会成员的行为象一个维多利亚歇斯底里。
Now that I've got my divorce, I feel as free as a bird.
由于我已经离婚，我觉得自由自在了。
The picture of Nicole Kidman dancing down the street by the thought of being free from Tom Cruise was flashed approximately the globe as an iconic picture of how modern women are thriving on divorce.
尼科尔“基德曼因为从汤姆”克鲁斯那儿获得了自由，而沿着大道跳舞的照片散布到了全世界，这是现代女性是怎样通过离婚而获得生机的生动写照。
We apply for divorce at our free will and signed divorced agreement under unanimous disposal of take care of our children, assets and liabilities.
我们双方自愿离婚，对于子女抚养、财产、债务等事项已达成一致处理意见并共同签署了离婚协议书。
Our divorce lawyer said he had never handled a case hassle-free.
我们的离婚律师说，他从来没有处理案件争议。
John had waited for months to get a divorce and now he was free from his domineering wife.
约翰等了好几个月才离婚，现在他终于摆脱了他专横的妻子。
John had waited for months to get a divorce and now he was free from his domineering wife.
约翰等了好几个月才离婚，现在他终于摆脱了他专横的妻子。
应用推荐