Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
How about a 40% cut in fee, or a free repeat campaign?
40%的费用削减或者免费的重复广告怎么样？
Mr.Harper also questioned whether the North American Free Trade agreement could be reopened, as Mr.Obama had pledged to do during the campaign, without 'unraveling what is a very complex agreement.
对于奥巴马在竞选期间就北美自由贸易协定重新进行谈判的承诺，哈珀质疑在没有解决非常复杂的协议的情况下是否可行。
Some featured special promotions like a discount coupon scheme or a free gift offer or an association with a favourite character like a Wallace and Gromit campaign.
其中一些杂货店有特价促销活动，如赠送折扣券、提供免费礼品，或是与华莱士和小狗阿高这样讨人喜欢的卡通人物相结合的促销活动。
214The following was published by a consumer protection agency. "Three years ago, So-Low launched a nationwide ad campaign, focusing heavily on sunny regions and distributing free sunglasses there.
3年前，So-Low开展了一次全国性的广告推广活动，主要集中于日照较多的地区，在那里散发免费的太阳镜。
Three years ago, So-Low launched a nationwide AD campaign, focusing heavily on sunny regions and distributing free sunglasses there.
3年前，So -Low开展了一次全国性的广告推广活动，主要集中于日照较多的地区，在那里散发免费的太阳镜。
One such concerted effort has been the campaign to free the world from hunger.
其中需要协同努力的一件事就是使世界免于饥荒的斗争。
Suu Kyi has said the Burmese election is unlikely to be free and fair because political parties will not have enough time to campaign.
素季说，缅甸的选举不可能自由公正，因为各政党没有充足的时间进宣战。
" asks Susan Linn of the Campaign for a Commercial-Free Childhood, a lobby group that campaigns against the undermining of families by "rampant consumerism".
这个组织举办活动来对抗“猖獗的消费主义”对家庭的破坏。
Google has supported the idea from the beginning including running an AD campaign called "Free the Airwaves." Initially, they said.
Google从一开始就支持该想法，其中包括发起了“解放电视广播”的广告活动。
Ten hotels are offering refunds or a free future stay to guests who fall pregnant under the Fertility Room campaign.
十家酒店参加此次“孕屋”活动——于此怀孕的客人们可以享受退款或是未来免费入住优惠。
So my aim for next season is to stay injury-free for the whole campaign, then I can show what I am capable of on the pitch.
因此我新赛季的目标是整个赛季都不受伤，然后我就可以在球场上证明自己的能力。
Reporter: Let's talk about the campaign which I understand you've been spending some of your free time doing.
记者：我们谈一下我所理解的你用自己业余时间进行的这场竞选活动吧。
Most of the country is polio-free and international health agencies recently conducted a successful three-day polio immunization campaign.
该国大部分地区已经没有小儿麻痹症，最近，国际卫生机构成功举办了为期三天的小儿麻痹症免疫活动。
Throughout his campaign for President Trump opposed the TPP, which involves 12 Asia-Pacific nations, as well as the North American Free Trade Agreement with Canada and Mexico.
川普在竞选期间一直反对有12个亚太国家组成的TPP，他同时也反对美国与加拿大和墨西哥的北美自由贸易协定。
The Clinton campaign says that the money is pouring in again. Mrs Clinton's regained status as the "comeback kid" will also guarantee lots of free media.
克林顿夫人作为“翻身咸鱼”而重新获得的地位也将保证她能得到许多自由媒体的关注。
Feel free to change the powers given here in order to customize these artifacts to your campaign.
请随意修改这里给出的能力以为你的战役定制神器。
The Republican from Ohio accepted golf and gambling trips, tickets to sporting events, free meals and campaign donations arranged by Abramoff and his associates.
俄亥俄州的收税员接受了阿卜拉姆和他的合伙人安排的高尔夫、博之行以及运动会的门票、费宴席、选活动的捐款。
They want to see a national toll-free quit line included as part of an anti-tobacco campaign.
作为反烟活动的一部分，他们期望推出一个全国免费戒烟热线。
Don 't ignore the many opportunities you have to get free coverage with your own PR campaign, though.
但是，不要浪费了你所特有的许多免费的公关机会。
Alexander was free to go on with the persian campaign.
亚历山大放手出征波斯。
'Both the flavoring and packaging of these products were clearly aimed to younger people,' said Matt Myers, President of the Campaign for Tobacco-Free Kids in Washington.
“这些产品的香味和包装很明显都是针对年轻人的，”华盛顿的无烟儿童组织的总裁马特·麦尔斯表示。
'Both the flavoring and packaging of these products were clearly aimed to younger people,' said Matt Myers, President of the Campaign for Tobacco-Free Kids in Washington.
“这些产品的香味和包装很明显都是针对年轻人的，”华盛顿的无烟儿童组织的总裁马特·麦尔斯表示。
应用推荐