DNV shall, subject to this Agreement on a royalty free basis, have free use of such deliverables.
DNV在符合本协议和不用支付专利权费的情况下，可随意使用这些项目材料。
With the carbon content of dry ash-free basis increasing, ignition activation energy increases and reaction rate falls.
干燥无灰基固定碳含量增加，着火活化能增加，反应速率减小。
The price to be paid for Xantrex is CAD 415 million (USD 412 million) expressed as an enterprise value on a cash-free and debt-free basis.
对Xantrex所需支付的价格为4.15亿加元(4.12亿美元)，此价格为按无现金、无负债计算的企业价值。
It is also found that there is an approximate linear correlation between the yields of gas and tar of coal and the volatile matter of coal on dry, ash-free basis.
煤的干馏气和焦油产率与煤中可燃基挥发分之间有近似的线性关系。
It provides the basis for dealing with the on-disk file system, as it defines the file system's managing parameters (for example, total number of blocks, free blocks, root index node).
它是处理磁盘上的文件系统的基础，因为它定义文件系统的管理参数(例如，块的总数、空闲块和根索引节点)。
Some of the application’s images are downloadable for free while others are offered on a yearly subscription basis.
有些应用程序的镜像可以免费下载，有些是按年付费。
We wanted the mouse atlas to be free and available for all to use as the basis for foundational research and discovery.
我们希望老鼠图谱作为基础研究发现的依据，能为所有研究者免费所用。
Science is value free in the sense that scientific hypotheses have to be accepted or rejected on the basis of facts and not on the basis of their consistency with any ethical or religious belief.
科学家能不能认同一项科学假设取决于客观事实，而不取决这项假设是否与某种道德观念或宗教信仰相一致。从这种意义上来说，科学本身并不涉及价值判断。
Every day, Amazon will be choosing a premium application and making it free to consumers, giving people a reason to check in on the store on a frequent basis.
每天，亚马逊都会选出一个高价的应用程序并将它免费提供给消费者，给人们一个经常登录它的理由。
Are you continuously overflowing with Joy and Bliss on a daily basis, such that you seem free of problems and emotional pain?
你是否觉得日常生活中也充满着欢乐和喜悦而没有悲伤和烦恼呢？
Ahab said, 'On the basis of a treaty I will set you free.' So he made a treaty with him, and let him go.
亚哈说，我照此立约，放你回去，就与他立约，放他去了。
I think, at least on the basis of security services should be free.
我认为，至少在基础安全服务上应是免费的。
In the next two years, the basis of everything you will learn is the America free enterprise system.
在接下来的两年里，你们将学到所有的基础知识-美国自由的企业制度。
Atomic variables have memory semantics similar to that of volatile variables, but because they can also be modified atomically, they can be used as the basis for lock-free concurrent algorithms.
原子变量的内存语义与volatile变量类似，但是因为它们也可以被原子性地修改，所以可以把它们用作不使用锁的并发算法的基础。
Children between the ages of 6-35 months can be inoculated with A/H1N1 flu vaccines free of charge on a volunteer basis, the Ministry of Health said Thursday.
卫生部7日下发通知，建议将6-35月龄儿童列入我国甲型H1N1流感疫苗接种人群，并遵循自愿、免费的原则。
It built on a clear implementation strategy, in which smallpox vaccines were given for free on a mass basis, and local outbreaks were quickly isolated through careful surveillance and response.
其立足于简洁可行的实施策略，在一定范围人群里注射3枚天花疫苗，一旦发现疫情爆发的地区立即仔细隔离并采取积极回应。
When constituting releasing stuck program, we must analyze the stuck reasons and confirm the depth of the free point at first, as the essential prerequisite and basis.
处理卡钻问题时，首先要分析卡钻原因，确定卡点位置，这是制定事故处理方案的前提和依据。
The basis for enterprises undertaking social responsibility is its social character and its free choice of management.
企业担负社会责任的依据，在于它的社会性质及其选择经营方式的自由能力。
Chapter Two brings forward the comparative advantage theory as the basis of free trade theory.
第二章介绍了作为自由贸易理论基石的比较优势理论。
The theory of comparative advantage is largely the basis for the typical economist's belief in the benefits of free trade.
“比较优势理论”是有“自由贸易”信仰的经济学家的主要基础。
This paper puts forward a state-based incremental class test strategy on the basis of the FREE state test model.
本文在FREE状态测试模型的基础上，提出了一种基于状态的增量式类测试策略。
Case change principle entitles the judge to denying the free jurisdiction of contract force on the basis of fairness principle in practice, but there are misunderstandings in legal practices.
情事变更原则实际上赋予法官根据公平原则否定合同效力的自由裁量权，司法实践中对该原则存在误解。
The ability to reflect back on one's actions and envision alternative scenarios is the basis of free will, introspective learning, personal responsibility and social adaptation.
对一个人的行为的反思并设想出其它的情景的能力是自由意志、自省学习、个人自认和社会适应的基础。
Kant's free essentialism about art and play formed the theoretical basis of the play assumption that art originates from play.
康德关于艺术和游戏的自由本质论奠定了艺术起源游戏说的理论基础。
Free activities and events are organized on a regular basis. Spot them and take part in them. Entertain yourself by going to free community centers, libraries, exhibitions and parks.
其实有很多定期组织的免费活动和项目，找到它们，积极参与，去免费的社区中心、图书馆、展览馆和公园愉悦身心吧。
A modified free - volume diffusion model for binary aqueous mixtures in pervaporation was developed on the basis of free -volume diffusion theory.
在自由体积扩散理论的基础上，提出了渗透蒸发过程中二元水溶液在聚合物膜中扩散的修正自由体积模型。
A modified free - volume diffusion model for binary aqueous mixtures in pervaporation was developed on the basis of free -volume diffusion theory.
在自由体积扩散理论的基础上，提出了渗透蒸发过程中二元水溶液在聚合物膜中扩散的修正自由体积模型。
应用推荐