Aiming to the free allocation method in the TEPs, a bargaining mechanism is given out.
文章针对初始排污权分配问题中的免费分配方式，提出了排污权分配的协商机制。
The more pollution companies have produced, the greater their free allocation will be - the polluter gets paid.
企业造成的污染越多，它的免费配额就越多——污染者反而赚了。
Free land became a very important means of land development. America has a long tradition of free allocation of land.
免费土地成为殖民地时期以及美国建国之后土地开发的一个重要手段。
Also should be noted that our system of transferring land for construction period and the period of free allocation system, coordination, urban land and rural land-use system coordination.
同时也应当注意我国建设用地出让制度的期限性和划拨制度的无期限性的协调，城市建设用地和农村土地利用制度的协调。
These functions solve two of the most difficult memory allocation problems: overwriting the end of an allocated buffer and memory leaks (failing to free allocations after they are no longer needed).
这些函式解决两个最棘手的记忆体配置问题：覆写配置之缓冲区的尾端和记忆体遗漏 （无法成功释放不再需要的配置）。
Therefore, not only is allocation fast, but for most objects, deallocation is free.
所以，不仅分配要快，对于多数对象来说，回收也要自由。
As a result, the allocation of a sufficiently large object can fail if no free chunk of memory is large enough to satisfy the request.
结果，如果没有足够大的自由内存块能够满足请求的需要，则分配一个很大的对象就会失败。
For most collector implementations, the allocation subsystem keeps a pool of free heap memory, consumed by the application through allocating objects and replenished by the collector through sweeping.
对大多数收集器实现而言，分配子系统持有一个自由堆内存池，应用程序通过分配对象使用该池，然后由收集器通过清理来补充该池。
If the amount of free space available in the small object area is much greater than the size of the allocation request and yet the request can not be satisfied, the heap is fragmented.
如果小对象区域中的可用自由空间量远远大于分配请求大小，但是还无法满足请求，则表明堆中都是碎片。
Consequently, it must incur a long pause to defragment, or compact, the heap to coalesce many smaller free memory areas into larger free memory areas to satisfy a large allocation request.
因此，必然会引发长时间的暂停来整理碎片或进行压缩，堆将很多小块的自由内存区域整合为一块大的自由内存区域，从而满足大型分配请求。
There might be lots of free memory, but if it is in small slices interspersed with live objects then no individual piece might be large enough to satisfy a particular allocation.
尽管可能有大量闲置内存，但如果它们只是一些小块，其间夹杂着活动对象，那么可能没有哪个碎块大到足以满足某个特定分配需求。
Prints specific details about the memory at location addr, including its location (stack, heap, text) and, if it is heap memory, then the call chains of its allocation and free history.
打印关于addr单元内存的特殊细节，包括它的储存单元（堆叠，累计，文本）以及，如果它累计了大量内存，还有它的分配调用链和释放历史。
The Watson allocation policy maintains free space in the heap as nodes in two separate "red-black trees"
Watson分配策略在两个单独的 “红黑树” 中以节点的形式维护堆中的空闲空间
When a block of memory is returned to the free pool, the bucket index is calculated just like it is done with allocation.
当把内存块返回给空闲池时，像分配时一样计算bucket索引。
G1 compacts sufficiently to completely avoid the use of fine-grain free lists for allocation, which considerably simplifies parts of the collector and mostly eliminates potential fragmentation issues.
G1通过有效的压缩完全避免了对细微空闲内存空间的分配，这不仅大大简化了收集器，而且还消除了潜在的碎片问题。
Free time and work time form a pair of concepts that describe different states of time allocation.
闲暇时间是一种时间配置的状态，与劳动时间形成一对范畴。
As you probably know, the term allocation refers to the process of finding regions of free space to use for storing new data.
正如您可能知道的，术语分配(allocation)是指：查找空闲空间区域并用于存储新数据的过程。
Allocation by auction, to the highest bidder, a more traditional free market approach, would also undermine state control.
通过拍卖，分配给出价最高者，这种更加传统的自由市场方式，也会破坏州控制。
This not only pushed the free movement and reasonable allocation of global resources, but also increased the international competition and risk.
它既推动了全球资源的自由流动和合理配置，又增加了国际竞争和风险。
Market failure occurs when the allocation of resources in a free market is inefficient.
市场失灵发生时，在一个自由市场的资源分配是低效的。
What would happen to gasoline consumption under such a policy as compared to a free market allocation?
在这样的政策条件下，与自由市场分配相比，汽油消费将出现怎么样的变化？
Based on the analysis of memory leak, the method overloads the allocation function and overrides the free function to store the allocation spot and trace the dynamic memory allocation.
方法在分析内存泄漏的基础上，通过重新实现动态内存分配和释放函数，记录内存分配的确切位置并跟踪动态内存的使用情况。
We're announcing a family of allocation models that are in fact better than any of the traditional robo-adviser models out there, but we're offering them completely free.
我们宣布家庭版分配模型实际上要比任何传统的机器顾问模型要好，但是我们是完全免费提供的。
And at the stage of group's normal operation, a team punishment allocation model based on allocation coefficient is set up, which can solve the "free-riding" problem caused by share contract.
而在集团正常运行阶段，建立了基于分配系数的团体惩罚分配模型，解决了产出分享合同所产生的搭便车问题。
Structure: 1. The temperature for allocation can be adjusted online and installation can be conducted in free way. All the parts inside are of stainless steel.
结构特点：1、排放温度可在闲调解，安装姿势自由，内件全不锈钢。
Structure: 1. The temperature for allocation can be adjusted online and installation can be conducted in free way. All the parts inside are of stainless steel.
结构特点：1、排放温度可在闲调解，安装姿势自由，内件全不锈钢。
应用推荐