Practically unheard of a generation ago, the discounts have become a routine part of many businesses—as common as color televisions in motel rooms and free coffee on airliners.
上一代人几乎闻所未闻的打折已经成为许多企业的惯用手段——就像汽车旅馆房间里的彩电和航班上的免费咖啡一样普遍。
Find cheap or free hobbies to add to your routine.
在你的日常生活中添加一些价格低廉或免费的兴趣爱好。
Members of the Netherlands team compete in the synchronised swimming free routine combination final at the world championships in Rome.
来自荷兰的选手在于罗马举行的世锦赛上参与花样游泳自由组合动作的比赛，她们正决战决赛。
Develop a routine that you will go through before each free throw, therefore creating a solid system for you to follow.
要养成习惯，在每次罚篮前，先无球温习一下罚篮动作，这样，一旦形成系统，你罚球的时候就会得心应手。
To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
远离生活的常规，花几个月的时间在一个无人的热带岛屿度过。
The fewer repetitive and routine tasks you have to do, the more time you’ll free up for creating and important work.
你所做的日常重复工作越少，你就可以节省更多的时间用于创作和重要工作。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。
After a week or so, I got good enough at the routine that I actually had, if I remember correctly, 2 minutes free for every 10 minute dough-cycle to rest.
一个星期左右，我已经可以对付生产线这套流程了。在每个10分钟的间隔中，大约能有2分钟休息时间。
You'd like to go an adventure, wouldn't you? To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
你喜欢冒险，是吗？想从朝九晚五解脱，想去热带无人小岛上漂流几个月。
To free individual elements, call the free routine from the pool interface.
要释放各个元素，可以调用pool接口中的free例程。
‘The best routine is to brush your teeth before meals, and then freshen up after eating using an alcohol-free mouthwash.’
最好的习惯就是在餐前刷牙，饭后用不含酒精的漱口水清洁口腔。
Until 1997, Morris Trusts were a routine tax-free dealmaking maneuver.
莫里斯信托（Morris Trust）直到1997年都一直是公司进行交易时惯常采用的避税策略。
If your life has a very stable, repetitive quality and routine, you need periodic breaks from this to loosen up and let yourself be spontaneous and free.
如果你的生活是稳定的、一成不变的、不断重复的，那么你需要间歇性地打破它，让自己得到一定的放松和自由。
To stop the execution at the desired location, set a breakpoint at free_list() routine, so that nodes don't get free before you could have a look at their contents.
为了在所需的位置停止执行，在 free_list() 例程上设置一个断点。
Target decomposition display board target decomposition display board can make the senior leadership from the routine management of free.
目标分解展示板目标分解展示板能使高层领导从日常管理里解脱出来。
We asked Steve to talk about this term and to tell us about his free throw routine.
我们邀请史蒂夫讲解这个术语并告诉我们他的罚球习惯。
Some retirees enjoy their daily routine; they feel as free as birds.
一些退休者，自由自在，享受悠闲的日常生活。
Some retirees enjoy their daily routine; they feel as free as birds.
一些退休者，自由自在，享受悠闲的日常生活。
应用推荐