To the point: with the Nikkei in free fall after the devastating earthquake -- notwithstanding the one-day bounce of nearly 6% this week -- is it time for savvy investors to step in and buy?
言归正传：随着日经指数（Nikkei）在大地震后直线下跌——尽管上周有一个交易日反弹近6%，眼下是精明的投资者入市并买入的时机吗？
At this time, my heart was doing the movement familiar to you and me the free fall.
在这个时候，我的心在做运动的熟悉，你和我的自由降落。
DHV requires the parachute to open in less than 60 vertical meters when the load (simulating the pilot) and the parachute are dropped in free fall, side by side, at the same time.
而DHV要求在带着模拟飞行员必须在60米的垂直下落距离内打开，下抛时备份伞是同假人处于同一高度并列放下。
I know we can't have a long time to fall in love, so I have been free in the state.
我知道我们不可能过得很久才相爱，所以我一直游离在状态之外。
18 parachute free fall time will have a strong sense of weightlessness?
跳伞的自由落体那段时间会有强烈的失重感吗？
Otherwise, the client will fall back to a random-string generator based on time of day, free disk space, and other host-specific information.
否则，客户端将退回到一个基于时间、剩余磁盘空间以及其他的主机特定信息的随机字符串生成器。
Talk with people you have never talked with before and this time, actually listen, let yourself fall in love, break free and set your sights high.
去跟那些你从未曾交谈过的人聊聊，并且这次要认真地倾听。
Considering the very short particle residence time in the free-fall reactor, air was directly used as carrier gas to study the fast pyrolysis and sulfur evolution of coal under oxidizing atmosphere.
充分利用煤颗粒在自由落下床反应器中停留时间短的特点，直接用空气做载气，对自由落下床反应器中煤在氧化性气氛下的快速热解行为和硫的变迁进行了研究。
Considering the very short particle residence time in the free-fall reactor, air was directly used as carrier gas to study the fast pyrolysis and sulfur evolution of coal under oxidizing atmosphere.
充分利用煤颗粒在自由落下床反应器中停留时间短的特点，直接用空气做载气，对自由落下床反应器中煤在氧化性气氛下的快速热解行为和硫的变迁进行了研究。
应用推荐