你吓到我了！
OK, this is freaking me out just a little.
好吧，这的确有点吓到我了。
The challenge: not freaking out its users in the process.
存在的挑战：不要在这个过程中吓跑用户。
That evening, still freaking out, I explained to my husband what had happened.
那天晚上，我仍然很不安，跟丈夫说了发生的事情。
He is completely freaking out.
他完全崩溃了。
今天冷死了！
今天冷风飕飕。
今天冷死啦！
And that's sort of freaking him out.
这有点出乎他的意料。
Stop staring, you're freaking me out.
不要再看了，你让我觉得很不自在。
I'm sorry man. Am I freaking you out?
很抱歉，我吓坏你了吗？
That's why you think I'm freaking out?
这就是你以为我紧张的原因吗？
我不会发飙的！
我吓着你了？
Oh, my God. And you're not freaking out?
我的天啊，你没有被吓跑吗？
But Jeff thinks she's freaking out for no reason.
但杰夫认为她是杞人忧天。
Do you live in a freaking fairyland or something?
你是住在仙境里还是怎么了？
Did you tell her? She's probably just... freaking out.
你告诉她了？她现在可能已经吓坏了。
I was freaking out, try to figure out what had happened.
我吓坏了，想弄明白怎么回事。
Bella: Did you tell her? She's probably just... freaking out.
贝拉：你告诉她了？她现在可能已经吓坏了。
And if you're freaking out so much, you should try a virtual makeover.
如果你怕弄了之后不好看抓狂，你可以先尝试下虚拟造型。
People instantly started freaking out. Some visitors even asked for her autograph.
人们看到之后一下子就惊呆了，有些游客还想要她的亲笔签名。
We put out a 30-second clip of this song not too long ago and kids are freaking out.
我们不久前放了这首歌的30秒片段孩子们都爱疯了。
I'm really freaking out for I'm going on a blind date in half an hour, but I'm still not sure how to dress up.
我现在非常惴惴不安，因为半个小时后要去相亲，但我还不知道要如何打扮。
I don't want to pay hundreds for a new iPhone. I already pay hundreds every freaking month in cell phone bills!
我不想花几百美元买新的苹果手机，我已经每个月都交几百的电话费了。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
好吧，这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
好吧，这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
应用推荐