As is announced in the papers, our country has launched a largescale movement against smuggling and fraudulent activities in foreign currency exchange deals.
据报道，我国开展了一场大规模的打击外汇交易相关的走私和欺诈活动的运动。
Making a fraudulent application for a driver license or identification card.
制作欺诈性申请驾驶执照或身份证。
Burton says that using the essays as part of an application would be fraudulent and that he discourages it, but both men concede it's a possibility.
波顿说使用这些论文作为申请的一部分是欺骗性的，他并不鼓励这一点，但这两位均承认存在这种可能性。
We are, however, aware that there is an increasing national and international problem of fraudulent applications and this prompted us, as a university, to take action.
但是，我们意识到无论是国内还是国际上欺诈性申请书的情况都愈来愈严重，这促使我们，作为一所大学，必须采取行动。
Users with the uppermost levels of access are able to purchase root kits to engage in fraudulent activity and contract out phases of their fraud operations to a large network of willing participants.
拥有高级访问权限的用户可以购买rootkits（译者：一种黑客入侵工具）参与欺诈活动并将它们的欺诈行动外包给其他众多愿意参到其中的参与者。
WAS the collapse of Lehman Brothers in 2008 aided by a fraudulent cover-up of balance-sheet shenanigans?
对资产负债表中一些技俩的欺骗性掩饰促成了雷曼兄弟在2008年的倒闭吗？
But Tang's many supporters argue for tolerance, holding "a diploma-oriented society" more responsible for this phenomenon than fraudulent individuals.
但唐的很多支持者争辩道“一个学历导向的社会”应该比个人欺诈为这种现象付更多的责任。
Art experts have warned that Cai could be subject to civil and even criminal charges for submitting a fraudulent bid in the auction, which was conducted anonymously by telephone.
艺术品专家警告说蔡铭超因为匿名电话拍卖中的欺诈报价，可能会面临民事甚至刑事的指控。
No lawyer can make a living by arguing false or fraudulent claims; it merely wastes his own time and money, that of his clients and the courts, and that of the companies forced to defend them.
接错误或者欺诈性的案子的律师是无法生存的；只是为客户法庭以及请他们辩护的公司浪费时间精力罢了。
And the pressure to publish, coupled with a lack of effective monitoring and penalty systems, has lead to the proliferation of fraudulent behavior, Fang explained.
加上发表论文的压力、缺乏有效的监督和惩罚体系，催生了论文欺诈行为。
The data mining also empowers companies to keep a record of fraudulent payments which can all be researched and studied through data mining.
数据挖掘同样给予公司可调查研究的欺诈付款的记录。
A lawsuit filed in December and seeking class-action status in U.S. District Court in Dallas alleges more than half the profiles on Match.com are 'inactive, fake or fraudulent.'
一桩12月份提起的诉讼宣称，Match.com上超过一半的资料都是“无效、虚假或是具有欺诈性的。” 这起诉讼正向达拉斯地方法院申请成为集体诉讼。
As well as offering refunds for clicks determined to be fraudulent, Yahoo! Agreed to appoint a "traffic-quality advocate" to voice advertisers' concerns within the company.
除了同样要退还欺骗性点击所产生的费用之外，Yahoo还同意指定一名“点击数据质量宣传员”担任广告商在该公司的代言人。
This is a fraudulent lawsuit brought by a convicted felon, and we look forward to defending it in court.
这是一个被判欺诈的重罪犯提起的诉讼，我们期待着在法庭上辩护。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
That allowed for fraudulent practices and, as a result mortgages being given to people who had no assets and no income, prudent lending went out of the window.
这就导致了欺诈行为的发生，结果抵押贷款借给了没有固定资产，没有收入的人，把谨慎借贷的原则抛到了九霄云外。
This means insurers can resolve most legitimate claims in a single interaction and detect fraudulent cases at an earlier stage so that they can be routed for investigation.
这意味着，保险公司能够通过一次交互就可处理完大多数合法的索赔，并能尽早发现诈骗案例，从而对这些案例进行调查。
And then at the destination, some countries have a bad reputation for fraudulent credit card transactions, so using the phone should give travellers are greater sense of security.
到了目的地，某些国家经常出现信用卡诈骗案件，这个时候手机就可以为旅行者带来更大的安全感。
If a review is suspected to be fraudulent, immediately contact the review site to dispute it.
如果怀疑有欺诈性评论，立刻联系评论网站并据理力争。
But a global transfer payment system would strengthen the ability to make sure all deals are done by the book, curtailing abuse by agents and fraudulent clubs making excessive and illegal profits.
这样一个全球转会支付系统也将在确保所有转会交易都依照常规完成、削减球员经纪人费用和防止俱乐部通过欺骗手段非法营利等方面加强作用。
But what happens if just one of these CAs is tricked into issuing a fraudulent certificate?
但是如果有一个CA签发了一个错误认证，那会发生什么事呢？
When asked if they had noticed a recent rise in monetary theft among employees, such as fraudulent transactions or missing cash, 18% said yes, 41% were unsure and the rest said they hadn't.
当问及他们最近是否注意到雇员中虚假交易、现金失窃等财政盗窃行为程度的上升，18%的人表示认同，41%表示不确定，剩下的表示还未发现。
Over the years a number of surveys have been conducted in which scientists were asked to report, on an anonymous questionnaire, on their own fraudulent behavior.
通过几年的调查，以发放匿名问卷的形式，收集了一些科学家们对他们的造假行为的陈述。
Customers are reminded to ignore emails asking for confidential account or log-in information and remember that familiar looking links in an email can redirect to a fraudulent site.
提醒客户不要理会要求保密账户或登录信息的邮件，并记住邮件中看来熟悉的链接可能转递到欺骗性的地址。
No authentic replication of that work has yet been published, although a South Korean laboratory led by Hwang Woo-suk did report some fraudulent ones.
但这项研究没有被任何权威的学术机构发表，尽管韩国黄禹锡领导的实验室曾经捏造了一些这样的研究成果。
Fraudulent claims are also contributing to a steep rise in car insurance costs, which are growing at their fastest rate for nearly a decade, said the AA.
AA公司表示，欺诈性骗保案件数量也促成了汽车保费的陡涨。而且近十年来，骗保案件以最快的速度增长。
Fraudulent claims are also contributing to a steep rise in car insurance costs, which are growing at their fastest rate for nearly a decade, said the AA.
AA公司表示，欺诈性骗保案件数量也促成了汽车保费的陡涨。而且近十年来，骗保案件以最快的速度增长。
应用推荐